和峡州冯使君题所居

吴融 · 唐

三年拔薤成仁政，一日诛茅葺所居。

晓岫近排吟阁冷，夜江遥响寝堂虚。

唯怀避地逃多难，不羡朝天卧直庐。

记得街西邻舍否，投荒南去五千余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

唐末战乱时期唱和之作

该诗作于唐末黄巢起义后藩镇割据的战乱时期，诗人吴融避乱流落南方，途经峡州时恰逢峡州冯姓知州任满三年、治绩卓著，建成居所后邀请周边文人唱和，吴融作此诗酬答，创作时间学界考证为唐昭宗乾宁年间（公元894-898年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该诗属于唐代近体诗中的七言律诗体裁，是唐代成熟的诗歌体裁之一，全篇共八句五十六字，要求平仄协调、中间两联对仗、偶句押韵，在唐代科举与文人唱和中广泛使用，是唐诗的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是对峡州冯使君三年打击豪强、施行仁政的由衷称颂，二是寄寓诗人自身为躲避唐末战乱漂泊南方的沉郁感慨，三是暗含对旧日长安邻舍故交的深切思念，历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.拔薤是汉代典故，指地方官员打击豪强势力。2.诛茅指砍伐茅草搭建房屋。3.岫指山峦，这里指峡州周边的山地。4.直庐指古代官员在皇宫附近值班休息的场所。5.投荒指被流放到偏远荒凉的地方。6.寝堂指居所里供休息睡觉的厅堂。7.朝天指入朝拜见皇帝，代指在京城做官。8.避地指为躲避灾祸迁移到别处居住。9.吟阁指供人吟诗观景的楼阁。10.使君是古代对州郡长官的尊称。

逐句白话释义

1.你在峡州任职三年，打击豪强施行仁政，政绩十分卓著。2.如今你砍伐茅草修建起自己的居所，终于安顿下来。3.清晨时分，近处的山峦排布在吟诗的阁楼下，带来阵阵凉意。4.夜里远处的长江涛声传来，空旷的寝堂里满是清晰的回响。5.我如今只想找个安全的地方躲避战乱，逃离接连不断的灾祸。6.一点也不羡慕那些在京城做官、在皇宫值守的官员。7.你还记得当年长安西街的老邻居吗？8.我们当年被流放往南方，一路走了五千多里的路程。9.全诗语言质朴平实，没有过多华丽的修饰。10.情感真挚恳切，饱含真切的个人情绪。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人写给峡州冯使君的唱和酬赠之作。2.首先肯定了冯使君三年任职期间的杰出政绩。3.赞美他施行仁政、受百姓爱戴的优秀品行。4.其次描写了冯使君新建居所周围的清幽自然景色。5.随后抒发了诗人自己为躲避战乱流落南方的沉郁感慨。6.表达了他不愿追逐功名利禄的淡泊心境。7.最后勾起对旧日长安邻舍的回忆，暗含深切的故园之思。8.全诗整体情感沉郁，既有对友人的真诚赞美，也有对自身遭遇的慨叹。9.真实反映了唐末战乱时期普通文人的生存状态。10.也体现了传统文人对清明政治的朴素向往。

跨学科 · 是什么

拔薤历史典故历史学

1.拔薤的典故出自南朝范晔编撰的《后汉书·庞参传》。2.东汉时期庞参担任汉阳太守，当地豪强任氏长期欺压百姓。3.庞参到任后就拔掉了任氏家种的薤菜，暗示要坚决打击豪强势力。4.后来拔薤就成为官员打击豪强、施行仁政的固定代称。5.诗人用这个典故来称赞冯使君的政绩，非常贴切自然。6.这个典故在后世的诗词、公文中经常被使用。7.反映了古代百姓对清正官员的普遍期盼。8.也体现了传统儒家对官员品行的基本要求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首七言律诗的时候，每句可以按照“二二三”的节奏断句。2.比如第一句读成“三年/拔薤/成仁政”，第二句读成“一日/诛茅/葺所居”。3.前两句是称颂友人，语气要恳切真诚，语速稍缓。4.中间两句写景，语气要舒缓柔和，读出清幽的氛围感。5.第五六句抒发自身感慨，语气要沉郁一些，语速适当放慢。6.最后两句回忆故交，语气要带着亲切感，还有一丝怅惘。7.全诗整体的诵读速度不要太快，要体现出唐诗的韵律感。8.注意韵脚“居、虚、庐、余”，读的时候要适当拉长尾音，突出押韵特点。

基础句式仿写指导

1.这首诗的首联采用了工整的对偶句式。2.“三年”对“一日”，都是表时长的数量短语。3.“拔薤”对“诛茅”，都是动宾结构的动作短语。4.“成仁政”对“葺所居”，也都是动宾结构的结果短语。5.仿写的时候可以先选取两个相对的维度，比如时间、动作、结果。6.比如可以仿写为“十年伏案求学识，一朝挥笔著文章”。7.仿写的时候要注意前后两句的词性、结构都要一一对应。8.这种对仗句式适合用在作文里，让语言更有节奏感和表现力。

核心名句写作应用

1.核心名句“三年拔薤成仁政，一日诛茅葺所居”适合用在称颂官员政绩的文章里。2.比如写某位基层干部在当地任职多年，为百姓做了很多实事，就可以用这句诗来夸赞他。3.也可以用在写人物传记类的文章里，突出人物一心为民的品格。4.还可以用在赞美乡村建设成就的文章里，表现基层治理的优秀成果。5.使用的时候不需要全句引用，也可以单独用“拔薤成仁政”来指代清正的政绩。6.引用的时候可以放在段落的开头，引出要写的人物事迹。7.也可以放在段落的结尾，对人物的功绩做总结评价。8.恰当引用这句诗可以让文章更有文化底蕴，更有说服力。

关联知识图谱

韦应物《寄李儋元锡》同主题

1.这首诗的核心主题之一是称颂地方官员的仁政。2.韦应物的《寄李儋元锡》也是同类主题的经典唐诗。3.该诗中“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”体现了地方官的责任意识。4.两首作品都反映了传统文人对清明政治的向往。5.也体现了儒家“达则兼济天下”的价值追求。6.这类作品大多语言质朴，情感真挚。7.是我们了解唐代地方治理情况的重要文学资料。8.也为后世文学创作提供了重要参考。

名句 CLASSIC LINES

三年拔薤成仁政，一日诛茅葺所居

该句化用汉代庞参拔薤打击豪强的典故。

标签 TAGS

赞美历史学地理学

作者 POET

吴融 850年-903年

晚唐重要诗人