枢庭喜庆生辰到。
仙伯离蓬岛。
鲁台云物正呈祥。
线绣工夫从此、日添长。
满斟绿醑深深劝。
岁岁长相见。
蟠桃结子几番红。
笑赏清歌声调、叶黄钟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感祝寿
创作背景
宋代寿词创作背景
宋代士大夫阶层盛行祝寿风气，寿词创作成为当时词坛的重要题材之一。本词虽未详指具体寿星身份，但据“枢庭”、“仙伯”等称谓推断，寿主当为朝廷重臣或德高望重之长辈。作品反映了宋代官场与文人圈层的社交礼仪与生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为宋词，属于长短句歌诗，是宋代标志性的文学体裁。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到艺术巅峰，与唐诗并称中国文学史上的双璧。本词依《虞美人》词牌填制，句式长短参差，音韵和谐，具有极强的音乐属性。
情感 · 解读
全词情感基调热烈欢快，属典型的寿词作品。通过描绘生辰庆典的隆重场面与祥瑞征兆，表达了对寿星福寿绵长、家族兴旺的美好祝愿。情感真挚热烈，无哀怨之气，充满富贵闲雅的气象。
词牌 · 源流与格律
《虞美人》原为唐教坊曲名，后用为词牌，又名《一江春水》等。此调以李煜所作最为著名，声情激越凄楚，但宋人亦常用此调填制寿词或写景词，风格可随内容变化。本词即借其声律填制喜庆内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“枢庭”指朝廷中枢机要部门，借指权要之地。“仙伯”是对德高望重者的尊称，此处指寿星。“蓬岛”即蓬莱仙岛，传说中神仙居住的地方。“绿醑”指美酒。“黄钟”是古代十二律之一，声调宏大响亮。
逐句白话释义
枢密院里正喜庆地庆祝生辰的到来。寿星像神仙一样从蓬莱仙岛降临人间。鲁台上空的云气正呈现出吉祥的征兆。从此以后，像刺绣添线一样，寿命和福分每天都在增加。斟满美酒深深地劝饮。希望每年都能像今天这样相见。天上的蟠桃不知结了多少次红果。大家笑着欣赏清脆的歌声，那声调正合乎黄钟大吕的音律。
核心主旨概括
这是一首典型的宋代祝寿词。作者通过描绘生辰庆典的热闹场面，运用神仙典故和吉祥意象，表达了对寿星健康长寿、仕途顺遂、生活美满的诚挚祝福。全词语言华丽，气氛热烈，充满了喜庆色彩。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
“枢庭”一词特指宋代的枢密院，是掌管国家军政机要的最高机构。这一称呼反映了宋代“二府三司”的政治体制，枢密院与中书省分掌军政大权，是当时朝廷的核心权力机构。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应欢快明朗，体现喜庆氛围。上片起句平稳，至“正呈祥”处语调上扬；下片“满斟”二句要读出深情劝酒的感觉，“岁岁长相见”要读得缓慢而深情。结尾“叶黄钟”三字要读得响亮有力，收束全篇。
句式仿写
可仿写“……从此、日添长”句式，用于表达某种积极状态的持续增长。例如：“学识工夫从此、日添长”、“友谊情深从此、日添长”。注意保持前文铺垫与后文结果的逻辑连贯。
写作应用
“蟠桃结子几番红”一句适合用于长辈祝寿、开业庆典等喜庆场合的致辞或贺卡写作。可化用为“愿您福如东海，寿比南山，蟠桃结子几番红”，增添文采与吉祥寓意。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
两者皆为宋代词作，虽情感基调不同，但都涉及对时间、生命的思考与祝愿，是宋词中关于人生际遇的重要作品。
名句 CLASSIC LINES
蟠桃结子几番红
此句化用西王母蟠桃典故，以仙果成熟喻指长寿多福。意象经典，色彩鲜明，是传统寿词中的名句，常用于祝寿场合，寓意寿比南山、福泽深厚。
标签 TAGS
作者 POET
胡文卿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待