雪后过昭应

路过章台气象宽,九重城阙在云端。

烟含上苑沈沈紫,雪露南山悚悚寒。

绮陌已堪骑宝马,绿芜行即弹金丸。

灞川南北真图画,更待残阳一望看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
晚唐途经昭应所作
本诗为晚唐诗人吴融的作品,创作于其某次出行途经昭应县之时。学界普遍考证创作时间为唐昭宗乾宁年间,此时吴融在朝为官,出行途经距离长安仅四十余里的昭应县,恰逢雪后初晴,目睹壮美景色即兴创作本诗。本诗创作前后诗人无贬谪、失意经历,是其少有的纯粹写景的明快作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,是唐代最为成熟的诗歌体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄格律规范,押韵严格遵循平水韵部要求。七言律诗在唐代被广泛用于写景、抒怀、酬赠等各类创作场景,是唐代士大夫阶层最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人雪后途经昭应,目睹长安周边壮阔明丽的雪景,生发的由衷赞叹之情。全诗没有悲戚沉郁的情绪表达,整体基调明快舒展,既体现了对自然盛景的喜爱,也暗含了对帝都长安恢弘气象的称颂。历代主流解读均认为本诗是纯粹的写景抒怀之作,没有寄托额外的讽喻或贬谪情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昭应指唐代昭应县,也就是现在的陕西西安临潼区。章台原本是战国时期秦国的宫殿名,这里用来指代长安的宫阙区域。上苑指皇家的园林,是唐代皇室游赏打猎的地方。南山就是终南山,是秦岭的支脉,位于长安南边。绮陌指的是平整宽阔、装饰华丽的街道。金丸是金属制成的弹丸,是古代贵族打猎时候用的物品。灞川就是灞河,是流经长安周边的一条重要河流。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写走过章台一带,觉得空间十分开阔,气象恢弘。第二句写层层叠叠的长安皇宫远远看去就像坐落在云端之上。第三句写烟霞笼罩着皇家园林,呈现出一片沉沉的紫色。第四句写积雪覆盖的终南山,透露出阵阵刺骨的寒意。第五句写平整华丽的街道已经可以骑上宝马肆意驰骋。第六句走在绿色的草地上,随时可以拿出金丸打猎游玩。第七句写灞河南北两岸的景色美得就像真的图画一样。第八句写还要等到夕阳西下的时候,再好好眺望这美丽的景色。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人雪后经过昭应县的时候看到的景色。诗人从远望长安城的宫阙写起,依次描写了皇家园林的烟霞、终南山的积雪、宽阔的街道、初生的绿草,最后写到灞河两岸的美丽景色。整首诗的内容都是围绕雪后初晴的长安近郊景色展开,没有涉及复杂的人生感慨或者政治讽喻。整首诗的基调非常明快轻松,表达了诗人看到美丽景色时候的愉悦和赞叹的心情。
跨学科 · 是什么
终南山地理位置地理学
诗里提到的南山就是终南山,位于现在陕西省西安市南部,是秦岭的重要组成部分。终南山海拔较高,冬季气温比长安城区低5到8摄氏度,下雪之后积雪不容易融化,所以会透出明显的寒意。终南山是中国重要的地理分界线,也是唐代长安周边最重要的自然景观之一。很多唐代诗人都写过关于终南山的诗歌,是唐诗里经常出现的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,不需要沉重的语气。第一句和第二句要读得开阔大气,突出景象的恢弘。第三句和第四句语速稍慢,“沈沈紫”“悚悚寒”可以稍微加重语气,突出景色的特点。第五句和第六句可以读得轻松一些,体现场景的闲适感。第七句和第八句要读得充满赞叹的语气,最后一句“更待残阳一望看”可以放慢语速,留下想象的空间。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句的第四个字后面稍微停顿就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗里“XX真图画,更待XX一望看”的句式,用来描写自然景色。比如写西湖的景色,可以写“西湖两岸真图画,更待春雨一望看”。写秋天的山景,可以写“山林上下真图画,更待秋霜一望看”。写城市的夜景,可以写“街市纵横真图画,更待华灯一望看”。仿写的时候注意前半句要概括景色的整体特点,后半句要加入一个特定的场景或者时间,拓展意境。这个句式非常适合用来描写各种美丽的景色,用在作文里可以增加文采。
名句应用场景
“灞川南北真图画,更待残阳一望看”这句诗可以用在描写自然景色的作文里。比如去山区旅游,看到美丽的雪景,就可以引用这句诗来表达对景色的赞美。去河边看风景,觉得两岸景色很美,也可以化用这句诗,比如改成“河滨南北真图画,更待夕照一望看”。写游记的时候用这句诗,可以提升文章的文化感,让文章更有文采。也可以在朋友圈分享风景照片的时候配上这句诗,显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
吴融同作者
本诗的作者是晚唐诗人吴融,吴融是晚唐时期重要的诗人,擅长写景和抒情诗,留存诗歌三百余首,大多收录在《全唐诗》中。他的诗歌风格清丽明快,善于描写自然景色,本诗是他写景诗的代表作品之一。
《终南山》(王维)同主题
王维的《终南山》也是描写长安周边终南山景色的经典唐诗,和本诗主题相近,都是描写终南山的壮美景观,表达对自然景色的赞叹之情。两首诗都提到了终南山的气象特点,是唐代终南山题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

灞川南北真图画,更待残阳一望看
本句以直白的比喻将灞河两岸的雪后盛景比作天然图画,又以残阳望景的畅想拓展了诗歌的意境空间。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待