夜来井络参躔，使星一点明如昼。
谁将天上麒麟，钟作人间英秀。
从橐仪刑，御屏名姓，暂烦衣绣。
问西川父老，新来喜跃，缘何事、曾知否。
今代澄清妙手。
为公家、忧心如疚。
几年繁赋，一朝输代，恩民特厚。
初度佳辰，恰逢长至，从来希有。
但只将一部，欢声百万，与公为寿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感祝寿 · 赞美
创作背景
宋代官员寿词
此词为宋代官员寿词代表作。据“问西川父老”及“几年繁赋，一朝输代”推断，词作于某官员任职西川（今四川）期间。时值官员寿辰恰逢冬至（“恰逢长至”），词人以此词赞颂其治理西川时减免赋税、澄清吏治的德政，并表达祝寿之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》等。双调一百零四字，上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。格调雄浑激越，宜抒发豪壮情志，属长调词体。源于唐代曲名，宋代柳永、苏轼等大家均有名篇传世，确立了其豪放与婉约兼融的体制。
情感 · 解读
全词情感基调热烈庄重，主旨在于颂扬官员的才德与政绩。上片极力铺陈其非凡的出身与才干，下片着重渲染其忧国忧民的情怀与宽厚仁政。结尾以百姓欢歌祝寿，将个人寿辰与民众福祉紧密相连，情感真挚，体现了官民同乐的理想政治境界。
词牌 · 源流与格律
本词牌以苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》为正体。全词一百零四字，分上下两片。上片第二、五、八、十一句押仄声韵，下片第一、二、五、八、十一句押仄声韵。本词严格遵循正体格律，押仄声韵，声情激越，适合表达慷慨豪迈之情。
基础解读 READING
语文核心知识
井络参躔
“井络”指井宿的分野，古人将天上星宿与地上区域对应，井宿对应蜀地（四川）。“参躔”指参宿的运行轨迹。全句意为昨夜蜀地上空星光璀璨。这里用星象起笔，暗示有贵人降临或诞生，营造出一种祥瑞的氛围，为下文引出主人公做铺垫。
麒麟
古代传说中的瑞兽，这里比喻才能杰出、德才兼备的人。词中“天上麒麟”指天上的麒麟星，比喻被祝寿者是天上下凡的杰出人才。这是一种极高的赞誉，表达了词人对主人公才华和品德的钦佩之情。
上片释义
昨夜蜀地上空星光辉映，使星明亮如昼。是谁将天上的麒麟瑞兽，凝聚成人间的英才俊杰？您身着锦绣官服，仪态威严，名字显赫于御屏之上，如今暂且劳驾您来到此地。试问西川的父老乡亲，近来为何欢喜跳跃？你们可知道其中的缘由？
下片释义
您是当今世道澄清吏治的妙手。为了公家大事，您忧心忡忡如同生病。多年的繁重赋税，一朝得以免除或替代，对百姓的恩德特别深厚。正值您寿辰吉日，恰逢冬至节气，这是从来少有的事。只愿将这一曲欢歌，化作百万百姓的欢声，为您祝寿。
核心主旨
这首词是一首祝寿词。词人通过描写祥瑞的星象、主人公的非凡才华和忧国忧民的情怀，高度赞扬了官员减免赋税、造福百姓的德政。全词情感真挚热烈，将个人祝寿与百姓的欢乐紧密结合，表达了百姓对好官的爱戴和祝福。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
井宿和参宿是中国古代天文学中的二十八宿成员。井宿属于南方朱雀七宿，参宿属于西方白虎七宿。古人认为天上的星宿与地上的区域相对应，称为“分野”。井宿和参宿的分野主要对应益州（今四川地区），即词中的“西川”。词人用此天象代指蜀地，既点明了地点，又渲染了祥瑞气氛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片起句“夜来/井络/参躔”宜舒缓深沉，营造星象奇景。中间“谁将/天上麒麟”句应读出赞叹之情。下片“今代/澄清妙手”要读得铿锵有力，展现官员的才干。结尾“但只将一部，欢声百万，与公为寿”应读得热烈欢快，将情感推向高潮，体现百姓的真诚祝福。
句式仿写
核心句式：“但只将……，与……为……”。该句式具有强烈的强调和奉献意味。仿写示例：老师，您辛苦了，我们不需要昂贵的礼物，但只将这一张张满分的试卷，与您为荣。通过仿写，可以学习如何用具体的行动或事物来表达抽象的情感。
写作应用
名句“但只将一部，欢声百万，与公为寿”可用于写作中赞美为人民服务的公仆或歌颂干群关系。例如在作文《心中的丰碑》中，可以引用此句来表达：真正的政绩不在于高楼大厦，而在于百姓的口碑；最好的礼物不是金银财宝，而是百姓的欢声笑语。
关联知识图谱
辛弃疾《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》同主题
两首词均为《水龙吟》词牌的祝寿佳作，且都突破了单纯祝寿的俗套，将个人情怀与家国天下相结合，格调高远。
名句 CLASSIC LINES
但只将一部，欢声百万，与公为寿
此句为全词核心名句。意谓不需要珍贵的寿礼，只需将这百万百姓的一片欢腾之声，作为给您祝寿的礼物。此句将祝寿活动升华为对官员政德的最高褒奖，构思新颖，立意高远，生动体现了“金杯银杯不如百姓口碑”的民本思想。
标签 TAGS
作者 POET
京镗 1138年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待