过丹阳

云阳县郭半郊坰,风雨萧条万古情。

山带梁朝陵路断,水连刘尹宅基平。

桂枝自折思前代,藻鉴难逢耻后生。

遗事满怀兼满目,不堪孤棹舣荒城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怀才不遇
创作背景
唐末避乱江南途经丹阳所作
本诗创作于唐末僖宗广明年间,当时黄巢起义波及中原,韦庄为避战乱流落江南,途经润州丹阳县境时,目睹当地六朝遗迹荒芜破败的景象,触景生情写下这首作品,创作动因属于典型的登临怀古抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗格律严格,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁成熟于盛唐时期,是唐代文人常用的抒情言志体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是面对六朝遗迹荒芜而生的历史沧桑、人世兴废的感慨,第二层是诗人联想到自身仕途际遇,抒发的知音难觅、才志难伸的怅惘情绪。两类情感交融互渗,是唐代怀古诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郊坰指城市外围的郊外区域。陵路指通往皇家陵墓的道路。刘尹指东晋时期曾任丹阳尹的名士刘惔。藻鉴指擅长品评、识别人才的伯乐类人物。舣指将船只停靠在岸边的动作。桂枝指代科举及第的身份。这些字词是理解本诗内容的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句写云阳县城的一半已经挨着郊外荒野。第二句写风雨之中氛围萧条,不由得生出跨越万古的感慨。第三句写山边通往梁朝皇家陵墓的道路已经断毁。第四句写江水一直连到刘惔故居的位置,旧宅地基已经被水冲平。第五句写我自己曾经科举及第,不由得想起前代的贤才。第六句写善于识别人才的伯乐难以遇到,我在后生面前感到羞愧。第七句写前朝的往事既填满了我的心胸又满眼都是。第八句写我实在不忍心把孤零零的小船停靠在这座荒凉的城池边。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了诗人路过古云阳(丹阳)城的所见所感。诗人先描写了丹阳城萧条荒凉的环境,又选取了梁朝皇陵、刘惔故居两处典型的六朝遗迹,抒发了对历史变迁、人世兴废的深沉感慨。最后结合自身的仕途际遇,表达了知音难觅、才志难伸的失意情绪,是一首典型的登临怀古诗。
跨学科 · 是什么
六朝丹阳遗迹史实历史学
这个知识点对应的诗句是“山带梁朝陵路断,水连刘尹宅基平”。文学表达上,诗人用两处遗迹的荒芜景象烘托历史沧桑感。科学事实层面,丹阳确实是南朝齐、梁两代帝王的祖籍地,境内分布有大量南朝皇家陵墓。东晋名士刘惔确实曾任丹阳尹,任内在当地有宅邸遗存。这类历史遗迹是怀古诗常见的创作素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要沉郁平缓。每句七言按照“二二三”的节奏断句,每联之间停顿1秒,首联读得平缓舒展,交代场景氛围。颔联读得稍重,突出遗迹的荒凉感。颈联读得略带怅惘,体现个人情绪的转折。尾联读得低沉收束,传递出压抑的情绪。诵读时可以适当放慢重音在“断”“平”“耻”“不堪”等字词上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的今昔对照对仗句式。仿写时先选一处承载历史记忆的旧景物作为上句,再选一处对应的当下新景象作为下句,做到词性相对、意境相合。比如可以仿写“墙刻当年题字旧,阶生近日野花新”这类句式,用来表达物是人非的感慨。仿写时不用严格遵循平仄要求,只要对仗工整、表意清晰即可。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“山带梁朝陵路断,水连刘尹宅基平”可以用在三类写作场景中。第一类是探访古城、历史遗迹的游记类作文,用来描写遗迹的荒凉感,抒发历史沧桑的感慨。第二类是关于文化传承、历史保护主题的议论文,用来作为历史遗迹损毁的例证。第三类是怀旧主题的散文,用来烘托物是人非的情绪。引用时不需要修改原句,直接嵌入语境即可。
关联知识图谱
《台城》韦庄同主题
《台城》也是韦庄创作的怀古诗,同样以六朝兴亡为创作主题,同样抒发了对历史变迁的深沉感慨。两首诗的创作时间接近,创作背景都是诗人避乱江南时期,风格都属于沉郁苍凉的类型,适合放在一起对比阅读,帮助理解韦庄怀古诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

山带梁朝陵路断,水连刘尹宅基平
该联融写景、怀古、抒情于一体。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待