“鱼沉雁杳”是成语，意思是鱼沉入水底，大雁飞得无影无踪。古人常用鱼和雁来比喻书信，这里形容音信全无，一点消息也没有。这是一个非常形象的说法，表达了等待消息的焦急心情。

“黄耳”在古代传说中是一只狗的名字。据说晋代陆机有一只叫黄耳的狗，能为他往返传递书信。这里作者说“奈无黄耳堪凭”，意思是可惜没有像黄耳那样能送信的狗，表达想寄信却无法寄出的无奈。

“锦字”指锦书，也就是书信。这个典故出自前秦苏惠织锦回文诗，后来人们就用“锦字”代指妻子寄给丈夫的书信。这里指想要写信诉说离别的情意。

最让人痛苦的是你临走时说的那些告别的话，当时我拉着你的手，一遍又一遍地叮嘱你要早点回来。

你当时发誓约定说只要十天左右就会回来，可是你离开后已经过了三四个月了。

现在鱼沉雁杳，完全没有你的消息，我只能白白地靠在六曲阑干上发呆。像凤鸾失伴一样孤独，只能独自睡在半边床上。

想寄个花牌传达我的心意，可惜没有能送信的黄耳狗。只能等着写好锦字书信，向你诉说我的离愁别绪。

这首词通过描写恋人离别后的情景，表达了女子对爱人深切的思念和音信全无的痛苦。全词语言通俗易懂，情感真挚感人。