恨极同填海,情长抵导江。

丁香从小结,莲子彻枝双。

整髻花当槛,吹灯月在窗。

秦台非久计,早晚降霓幢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
黄景仁青年言情创作
本诗为清代诗人黄景仁青年时期所作,属于其言情类作品序列,创作动因源自诗人自身的情感经历,未涉及具体历史事件,学界公认其创作时间为乾隆中后期,是诗人私人情感的艺术化表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心品类之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句五字,全诗共八句,需符合严格的平仄、押韵、对仗规范,在古典诗歌体系中具有极高的艺术地位,是历代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒写青年男女之间深挚缠绵的爱恋之情,连用多个古典爱情意象传递情意浓度,暗含对冲破外在阻碍、终成眷属的美好期许,是古典言情诗的典型情感表达,历代主流解读均认可其情爱抒写的核心定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“填海”指精卫填海的上古神话,常用来比喻意志坚定、情感深厚。“导江”指大禹疏导长江的历史传说,用来形容事物绵延不绝、体量宏大。“丁香结”指丁香的花蕾,形态固结不开,常用来比喻情感固结不散。“莲子”谐音“怜子”,是古典诗词中常见的表达爱恋的谐音意象。“秦台”指萧史弄玉故事中的凤台,代指神仙眷侣的居所。“霓幢”指神仙所用的以霓虹为饰的旌旗,这里代指迎娶的仪仗。
逐句白话释义
首句写恨意浓烈到可以和精卫填海的意志相比,情意绵长到抵得上大禹疏导的长江水。第二联写丁香从刚长出来就带着固结的花苞,莲子整枝都结着成对的果实,暗喻两心相属。第三联写女子靠着门槛整理发髻,簪上的花和槛外的花相映,吹灭灯盏之后月光刚好落在窗台上。尾联写现在偷偷相会的日子不是长久之计,早晚一定会有正式的仪仗来迎娶心上人。
核心主旨概括
本诗是一首古典言情诗作,诗人连用多个传统爱情相关的意象与典故,抒写了自己和恋人之间深挚缠绵的爱恋情意,同时也表达了两人不愿一直私下相会,期待能够冲破阻碍、光明正大相守的美好期许,情感真挚动人,表意含蓄细腻。
跨学科 · 是什么
丁香、莲子的文化寓意植物学
诗句中提到的丁香是木犀科丁香属植物,它的花蕾呈固结的形态,自古就被赋予了情感固结、愁绪难解的文化寓意。莲子是莲科莲属植物的种子,因为“莲”谐音“怜”,“子”指代对方,所以在古典文学中常被用来表达对心上人的喜爱之情。这两种植物都是中国古典言情文学中非常常见的意象,普通读者都能快速理解其背后的情感指向,没有生僻的专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,符合言情诗的情感基调。每句五字的断句为二二一节奏,比如“恨极/同/填海,情长/抵/导江”。首联要读出情感的厚重感,语速稍慢。颔联要读出意象的灵动性,语速稍缓、语气柔和。颈联要读出场景的温馨感,语气轻柔。尾联要读出期许的笃定感,语气坚定、语速稍慢。整体诵读时要避免过于激昂的语气,保持情感的细腻表达。
句式仿写指导
本诗颔联采用了“意象+特征+情感指向”的对仗句式,仿写时可以先选择两个具有情爱寓意的常见意象。然后提炼两个意象的核心特征,要和想要表达的情感相契合。最后按照对仗的规范组织语句,前后两句的词性、结构要对应。比如可以仿写为“红豆从春种,蚕丝到死长”,同样用两个情爱意象表达情意的绵长。仿写时不需要严格符合格律,只要句式对应、表意清晰即可。
名句写作应用
“丁香从小结,莲子彻枝双”这句可以用于描写情侣之间感情深厚、两心相属的场景。比如写校园恋情的作文时,可以用这句话来形容两人从少年时期就互生情愫、一直相守的状态。比如写传统婚俗相关的散文时,可以用这句话来祝福新人感情牢固、成双成对。日常表达对恋人的喜爱时,也可以引用这句话来传递心意。应用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其含义。
关联知识图谱
精卫填海神话典故同典故
本诗首句“恨极同填海”引用了精卫填海的典故,借用该典故的坚定意志内涵来形容情感的浓烈程度,是古典诗词中常见的典故用法,读者可以通过关联该典故快速理解诗句的表意。
古典文学谐音双关手法同手法
本诗“莲子彻枝双”一句使用了谐音双关手法,“莲子”谐音“怜子”,用来表达对心上人的喜爱,这是古典言情文学中非常常见的艺术手法,关联这类手法可以帮助理解其他同类诗词的表意。

名句 CLASSIC LINES

丁香从小结,莲子彻枝双
该句是本诗核心名句,连用丁香、莲子两个经典情爱意象,兼具谐音双关与形象表意双重属性,历代广受喜爱,后世常被用于表达爱恋浓情、两心相属的情感场景,多次被各类言情文学作品引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待