似火山榴映翠娥。
依依香汗浥轻罗。
恼人无奈是横波。
金凿落倾欢事少，玉搔头袅闷时多。
不留人住意如何。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感愁思 · 闺怨
创作背景
晚唐乱世背景
韩偓生活于晚唐五代动荡之际，其词作多承袭“香奁体”风格，侧重描写女性情态与闺阁生活。本词具体创作时间虽无确切史料可考，但结合其生平与作品风格，可推断为晚唐时期所作，反映了当时士大夫阶层在乱世中寄情声色的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙原为唐代教坊曲名，后用为词牌，源自西施浣纱典故。全词四十二字，分上下两片，上片三句三平韵，下片三句两平韵，格律严谨，音韵谐婉。此调在宋词中极受欢迎，是文人抒情言志的常用体裁，艺术地位极高。
情感 · 解读
词作通过描写女子在宴席上的神态与动作，刻画了其内心的孤寂与烦闷。上片写女子艳丽的外表与难掩的忧愁，下片借酒器与首饰抒发其百无聊赖的心境。全词情感细腻，将闺阁女子的幽怨之情表现得淋漓尽致，具有典型的婉约词风。
词牌 · 源流与格律
此词牌又名“小庭花”“满院春”等，有正体与变体之分。本词遵循韩偓所作正体格律，上下片各三句，押平声韵。其声律结构短小精悍，适宜表达轻灵婉转或哀怨低回的情感，是词乐配合最为成熟的调式之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“山榴”指石榴花，颜色火红。“翠娥”指女子画着翠眉的容貌，代指美女。“浥”意为沾湿。“横波”比喻女子眼神流转，如水波横流。“金凿落”是一种精美的金制酒器。“玉搔头”即玉簪，古代女子插在发髻上的首饰。“袅”形容首饰摆动的样子。
逐句释义
似火的石榴花映衬着女子美丽的容颜。依依不舍的香汗沾湿了轻薄的罗衣。最让人烦恼无奈的是她那含情脉脉又带着哀怨的眼神。金杯倾斜倒酒，但欢乐的事情却很少。玉簪在发间摇曳，烦闷无聊的时候居多。不留住情郎的心意又能怎么样呢？
核心主旨
这首词描写了一位女子在宴席上的神态和心理。她虽然容貌艳丽，身处华贵的环境，但内心却感到孤独和烦闷。词作通过描写她的眼神、动作和周围的器物，表现了女子深深的闺怨之情，反映了古代女子在情感生活中的无奈。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
石榴花是石榴树的花朵，通常在初夏开放。它的颜色非常鲜艳，像火一样红，所以词中用“似火”来形容。石榴花不仅好看，结出的果实也是人们喜爱的水果。在古代，石榴花常被用来比喻女子的美貌或热烈的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要轻柔婉转，体现闺阁女子的细腻情感。上片“似火”要读得稍重，突出色彩；“无奈”二字要读出叹息感。下片“少”和“多”要重读，形成对比。最后一句“意如何”要读得轻缓，留下余味。
句式仿写
可以模仿“金凿落倾欢事少，玉搔头袅闷时多”的句式进行写作。例如：“画堂高卧闲情少，书卷轻翻雅趣多。”通过对比两种状态，来表现人物的心境。
写作应用
“恼人无奈是横波”这句诗可以用于描写人物眼神的作文中。比如写一个人生气或无奈时的样子，可以说：“她没有说话，只是那恼人无奈的眼神，像极了古诗词里的‘横波’，让人看了心生怜惜。”
关联知识图谱
香奁体同流派
韩偓是晚唐著名诗人，其诗风艳丽，多写闺情，被称为“香奁体”，本词是其代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
金凿落倾欢事少，玉搔头袅闷时多
此联通过“金凿落”与“玉搔头”的器物对比，生动描绘了女子在欢宴中的落寞心境。以“欢事少”与“闷时多”相对照，深刻揭示了人物内心的矛盾与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待