关东献兵部刘员外

昨夜星辰动,仙郎近汉关。

玳筵吟雪罢,锦帐押春还。

已到青云上,应栖绛圃间。

临卭有词赋,一为奏天颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感干谒
创作背景
干谒投献
本诗为唐代诗人吴融创作的干谒类作品,是诗人为请求时任兵部员外的刘氏向朝廷引荐自己而作,是唐代盛行的行卷、干谒风气下的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对兵部刘员外的称颂与仕进请求,既表达了对刘员外才学、地位的推崇赞赏,也委婉传递出诗人希望得到对方援引、将自己的词赋进献给皇帝的诉求,情感恳切得体,符合唐代干谒诗的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙郎是唐代对尚书省郎官的美称,此处指代刘员外。汉关原指函谷关,此处代指皇宫所在的京畿要地。玳筵指用玳瑁装饰的宴席,代指豪华的宴会。押春指春日随行办公。绛圃原指神话中仙人居住的园地,此处代指清贵的朝廷官署。临卭用西汉司马相如临邛献赋得到汉武帝赏识的典故,此处代指诗人自己的作品。
逐句白话释义
昨夜天上的星辰出现了异动,您这位才学出众的郎官距离皇宫禁地十分接近。您在豪华的宴席上吟完咏雪的诗作之后,随行在春日的仪仗中回到官署。您已经登上了青云般的高位,理所应当栖身在清贵的朝廷官署之中。我也有像司马相如那样的优秀辞赋,还请您帮忙呈递给皇帝御览。
核心主旨概括
本诗为唐代干谒诗的典型作品,全篇围绕对兵部刘员外的称颂展开,从对方的地位、才学、仕途多个角度进行赞美,最后委婉点明核心诉求,希望刘员外能够引荐自己,将自己的作品呈递给皇帝,帮助自己获得仕进的机会。
跨学科 · 是什么
星辰动的星象寓意天文学
古代星象学认为,天上星象的变化对应人间的人事变动,贤臣出现或者官员高升时会有对应的星象异动出现。古人观测星辰变化用来预测人事吉凶,是古代传统文化中天人感应思想的典型体现。普通读者可以通过该知识点理解古代文学作品中星象意象的常见用法,无需掌握复杂的专业星象知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时采用2-2-1或者2-1-2的断句节奏,首联“昨夜/星辰/动,仙郎/近/汉关”语速稍缓,读出称颂的郑重感。颔联“玳筵/吟雪/罢,锦帐/押春/还”语速稍快,读出悠然风雅的感觉。颈联“已到/青云/上,应栖/绛圃/间”语气上扬,读出赞美之意。尾联“临卭/有/词赋,一为/奏/天颜”语气恳切,读出请求的郑重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的起兴句式,先写自然景物的状态,再引出要称颂的对象,比如“昨夜春风起,良才入帝京”,前半句用自然意象烘托氛围,后半句点明核心对象的状态。仿写时要注意前后两句的意象关联,前句的景物要能烘托后句人物的特质,不要出现意象脱节的问题。普通初学者可以从简单的景物+人物的句式开始练习,逐步提升表达的流畅度。
名句写作应用
名句“已到青云上,应栖绛圃间”可以用于祝贺他人升职、考学成功的场景,比如在写给升职的同事的祝福信中,可以写道“欣闻您升任部门总监,正是已到青云上,应栖绛圃间,祝您未来工作顺利,再攀高峰”。该句格调典雅,没有过于直白的功利感,适合在正式的祝福场合使用,能够很好地体现写作者的文化素养。
关联知识图谱
唐代干谒诗同体裁
本诗属于唐代干谒诗范畴,是唐代士子为求得官员引荐而创作的典型诗歌类型,和《望洞庭湖赠张丞相》等作品属于同一诗歌类别。
司马相如献赋同典故
本诗尾联使用司马相如临邛献赋得到汉武帝赏识的典故,是古典诗词中常见的用典案例,用来代指才士希望得到上位者赏识的诉求。

名句 CLASSIC LINES

昨夜星辰动,仙郎近汉关
该句为本诗开篇核心名句,以星象起兴的手法称颂刘员外身份尊贵、接近帝居,意象华美典雅,格调清朗,后世常被用来形容官员仕途顺遂、蒙受君恩的状态,在干谒类作品中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待