脸薄难藏泪,眉长易觉愁。
基础信息 BASIC
体裁残句
词牌失调名
情感愁思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此二句系五代词人作品之断章残句,原调已佚,具体创作本事无考。据《全唐诗》所录,此类残句多由历代类书、诗话或墨迹辗转引录而存。虽全篇难睹,然其炼字琢句之精,折射出五代西蜀至南唐词坛崇尚雕饰、专注闺情之创作风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为五代词残句,虽体制未明,然句式工整,对仗精切,深得晚唐五代词'小语致巧'之体貌。其源流可溯至《花间集》体制,虽非全篇,然吉光片羽,足见词体初兴时句式炼饰之风尚。历代词话多以此类残句考见词人炼字功力与一时风气,于文体学上具有断代标本价值。
情感 · 解读
两句直指闺中女子内心隐痛,'脸薄'与'眉长'借生理特征写心理状态,将难以言宣之愁绪具象化。情感肌理细腻,层次分明,由'难藏泪'之动态进而至'易觉愁'之静态,层层递进,写尽女子情思之敏感与无奈,乃五代闺怨词之典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
脸薄:指面部皮肤娇嫩,也暗示因羞怯或消瘦而显得面皮薄。难藏:难以掩饰。眉长:眉毛修长,古人常以眉长喻女子美貌,此处双关愁眉紧锁。易觉:容易被察觉。愁:忧愁、烦恼。两句字面浅显,却精准刻画了女子含愁带泪的形象。
白话释义
娇嫩的面庞太薄,根本藏不住滚滚而下的泪水;修长的眉毛微微蹙起,让人一眼就能看出满腹的忧愁。这两句诗生动地描写了一位女子伤心难过、无法掩饰内心痛苦的样子。
核心主旨
这两句诗通过描写女子'脸薄'和'眉长'的特征,生动表现了她内心无法掩饰的悲伤与忧愁。诗人用'难藏泪'和'易觉愁'两个词,把女子细腻、敏感的情感状态刻画得淋漓尽致,让读者一眼就能感受到她深深的哀怨。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
古人常以花喻人,'脸薄'或隐喻如花瓣般娇嫩。从植物学角度看,花瓣细胞排列疏松且无角质层加厚,故显薄透;而人体面部皮肤角质层虽薄,但因毛细血管丰富,情绪激动时充血易显红润或透出底色,物理上确有'薄'而难掩血色之生理基础,与'难藏泪'之情感外溢形成互文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调凄婉。'脸薄'二字轻读,'难藏'稍重,'泪'字带颤音拖长;'眉长'平稳,'易觉'轻促,'愁'字下沉收尾。上下句形成'难'与'易'的对比节奏,读出女子欲掩还休的无奈感。
句式仿写
本句为'主语+形容词+状语+动词+宾语'的对仗句式。仿写示例:'心细易生怨,情深难自拔',保留了原句'易'与'难'的对比结构,以及形容词+动词的因果逻辑,适用于描写细腻心理。
写作应用
此联适用于描写人物内心情感难以掩饰的瞬间。在记叙文中,可借'脸薄难藏泪'描写羞涩或委屈;在议论文中,可引'眉长易觉愁'论证'真情自然流露'的观点。示例:'她以为掩饰得很好,却不知脸薄难藏泪,眉长易觉愁,那份心事早已写在了脸上。'
关联知识图谱
闺怨诗同主题
此句以女子视角写愁,属典型闺怨题材,与王昌龄《闺怨》同属'伤春悲秋'之情感谱系。
名句 CLASSIC LINES
脸薄难藏泪,眉长易觉愁
此联以'脸薄'对'眉长','难藏'对'易觉',对仗极工。其妙在以生理特征写心理状态,'薄'字不仅言肤质,更显羞怯之态;'长'字不仅言眉形,更喻愁思之深。
标签 TAGS
作者 POET
赵令畤 1061年—1134年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待