江头苑外。
常记同朝退。
飞骑轧，鸣珂碎。
齐呕云绕扇，赵舞风回带。
严鼓断，杯盘藉草犹相对。
洒涕谁能会。
醉卧藤阴盖。
人已去，词空在。
兔园高宴悄，虎观英游改。
重感慨，惊涛自卷珠沈海。
基础信息 BASIC
词牌千秋岁
情感怀旧 · 悼亡
创作背景
处州追忆
此词作于宋哲宗绍圣年间，秦观因新旧党争贬谪处州（今浙江丽水）之时。词人追忆在京师与友朋同僚朝夕相处、诗酒风流的日子，抚今追昔，感怀身世而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《千秋岁》为宋词词牌，属歇指调，双调七十一字。本词为秦观代表作之一，格律严谨，声情悲壮激越，与其婉约词风形成鲜明对比，体现了词体风格的多样性。
情感 · 解读
全词通过今昔对比，抒发对故友的深切怀念与对自身际遇的悲慨。情感由昔日欢聚的豪迈转为今日离散的沉痛，最终归于对命运无常的深沉叹息，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“鸣珂”指马笼头上的玉饰，行则作响，代指显贵者的车马。“呕”通“讴”，意为歌唱。“藉草”指坐在草地上。“兔园”借指园林宴饮之地。“虎观”指讲学之所。
逐句释义
江头苑外，常记当年一同退朝归来。飞驰的马蹄声轧轧作响，马勒上的玉鸣声细碎悦耳。齐地的歌声绕着歌扇回荡，赵地的舞姿随风带动衣带。严厉的鼓声停歇，我们坐在草地上杯盘狼藉相对而饮。如今洒下泪水谁能领会？醉卧在藤阴之下。人已离去，留下的词作空自存在。兔园的高宴已悄无声息，虎观的英游也已改变。重重感慨，如惊涛翻卷，似明珠沉入大海。
主旨概括
这首词通过回忆昔日与友人在京城朝夕相处、诗酒风流的生活，对比如今贬谪他乡、故人离世的凄凉现状，表达了词人对往昔岁月的无限怀念和对人生无常、命运多舛的深沉悲痛。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“兔园”又称梁园，是汉代梁孝王所建的园林，常以此代指文人雅集的场所。“虎观”指汉代白虎观，是讲经论道的地方。这里借典故指代昔日与友人的聚会和学术交流。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片回忆部分节奏明快，读出欢快豪迈之感；下片转入悲凉，语速放缓，低沉顿挫。结句“惊涛自卷珠沈海”需重读“惊涛”与“珠沈海”，读出沉痛与决绝之气。
句式仿写
可仿写“人已去，物空在”的对比句式，表达对逝去美好事物的怀念。例如：“花已谢，香空留”、“曲终散，情难了”。通过简短的对比，强化情感的张力。
写作应用
“人已去，词空在”一句可用于表达物是人非的感慨，适用于怀念故人、感叹时光流逝的散文或记叙文。结句意象宏大，可用于描写内心剧烈的情感波动。
关联知识图谱
秦观同作者
北宋著名婉约派词人，字少游，号淮海居士。
名句 CLASSIC LINES
重感慨，惊涛自卷珠沈海
此二句为全词结笔，以景结情，气象宏大。将个人命运之沉沦比作珠玉沉海，将内心悲慨化作惊涛自卷，既形象又深刻，极具艺术感染力，是宋词中著名的抒情名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待