条风布暖，霏雾弄晴，池塘遍满春色。
正是夜堂无月，沈沈暗寒食。
梁间燕，前社客。
似笑我、闭门愁寂。
乱花过，隔院芸香，满地狼藉。
长记那回时，邂逅相逢，郊外驻油壁。
又见汉宫传烛，飞烟五候宅。
青青草，迷路陌。
强带酒，细寻前迹。
市桥远，柳下人家，犹自相识。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌应天长
情感怀旧 · 惜春
节日寒食节
创作背景
寒食怀人
此词作于周邦彦晚年提举大晟府期间或其客居他乡之时。寒食春日，词人触景生情，回想起昔日与意中人的邂逅，而今物是人非，故地重寻却难觅旧踪，遂作此词以寄深情。学界普遍认为此词体现了周邦彦“富艳精工”与“浑厚和雅”的艺术风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
应天长为长调词牌，属般涉调，双调九十八字。此调始见于北宋柳永《乐章集》，周邦彦此作被公认为该词牌的正格典范。全调句式长短错落，韵位疏密相间，声情由舒缓转为激越，极富音乐美感，适宜抒发深婉曲折的情致。
情感 · 解读
本词以寒食节为背景，通过今昔对比的叙事手法，抒发了词人对昔日恋情的深切怀念与今日孤身一人的凄凉感伤。情感由初春景色的欣喜转入闭门愁寂的落寞，再至寻访旧迹不得的怅惘，层次丰富，意境深远。
词牌 · 源流与格律
词牌名应天长，又名“应天长令”。此调音律苍凉激越，周邦彦此作为其代表作之一。全词采用仄韵格，押入声韵，韵脚短促有力，增强了情感的沉郁顿挫之感，与词作表达的凄清心境高度契合。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“条风”指春风，特指东北风，象征温暖与生机。“霏雾”指弥漫的浓雾。“弄晴”形象地写出了雾气在阳光下消散的动态。“油壁”即油壁车，古代妇女乘坐的装饰华美的车子。“邂逅”意为不期而遇。“五侯”原指东汉单超等五侯，此处泛指权贵豪门。
逐句释义
春风吹来布满暖意，雾气在晴日里飘动，池塘边到处都是春天的景色。正是厅堂里没有月亮的时候，深沉昏暗正是寒食节。屋梁间的燕子，是春社前就来的旧客。它们似乎在笑话我，关着门独自愁闷寂寞。乱花飞过，隔着院子传来芸香草的香气，落花满地一片杂乱。长久记得那一次，我们偶然相遇，在郊外停下了油壁车。又见到汉宫传送蜡烛，飞烟飘进五侯的宅院。青青的芳草，遮迷了道路。我勉强喝着酒，仔细寻找往日的踪迹。市桥已经远了，那柳树下的人家，看起来还是相识的。
核心主旨
这首词通过描写寒食节的景色，回忆了词人过去与一位女子在郊外相遇的美好经历。如今又是寒食节，词人重游故地，想要寻找当年的痕迹，却发现景物已变，内心充满了失落和怀念。全词情感真挚，表达了对美好往事的深深眷恋。
跨学科 · 是什么
寒食赐火历史学
寒食节传统禁火，吃冷食。古代皇帝会在这一天赐新火给近臣，表示恩宠。诗句“汉宫传烛，飞烟五候宅”引用了唐代韩翃《寒食》诗中的典故，描写皇宫里点燃蜡烛，把火种送给权贵之家，体现了节日的特殊习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调宜舒缓低沉，表现春日的慵懒与内心的愁寂。下片回忆部分语速稍快，带出惊喜之感；“长记那回时”应重读。结尾寻迹部分语调渐转凄清，余韵悠长。注意入声字“色、食、客、藉、壁、宅、陌、识”的短促有力。
句式仿写
可仿写“似笑我、闭门愁寂”句式，运用拟人手法描写景物。例如：“窗外鸟，枝头客，似笑我、独坐沉思。”或仿写“长记那回时，邂逅相逢”句式，回忆难忘瞬间。例如：“长记那回时，欢声笑语，树下共游戏。”
写作应用
名句“长记那回时，邂逅相逢”可用于记叙文中回忆美好往事的段落，表达对往昔时光的怀念。例如：“每当看到这张旧照片，我便会‘长记那回时，邂逅相逢’的那个午后，阳光正好，微风不噪。”
关联知识图谱
韩翃《寒食》同典故
两首诗词均引用了“汉宫传烛”、“五侯”的典故，描写寒食节皇城赐火的景象，周词明显化用韩诗意蕴。
名句 CLASSIC LINES
长记那回时，邂逅相逢，郊外驻油壁。
此句为全词情感枢纽，追忆往昔美好瞬间。“长记”二字领起下文，定格了那次不期而遇的惊喜。“油壁车”代指佳人车驾，意象华美，与今日的凄清形成强烈反差。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待