迤逦春光无赖，翠藻翻池，黄蜂游阁。
朝来风暴，飞絮乱投帘幕。
生憎暮景，倚墙临岸，杏靥夭斜，榆钱轻薄。
昼永惟思傍枕，睡起无憀，残照犹在亭角。
况是别离气味，坐来但觉心绪恶。
痛引浇愁酒，奈愁浓如酒，无计消铄。
那堪昏暝，簌簌半檐花落。
弄粉调朱柔素手，问何时重握。
此时此意，长怕人道著。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌丹凤吟
情感思友 · 惜春
创作背景
羁旅怀人
周邦彦一生仕途坎坷，多次外放任职，此词作于其羁旅生涯中。词中“别离气味”与“心绪恶”暗示词人正处于与亲人或恋人分离的境地，借春日暮景抒发内心积郁的离愁别绪，具体创作时地虽难确考，但情感基调与其生平经历相符。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《丹凤吟》为宋词长调词牌，属慢词体制，篇幅较长，音律舒缓，适宜铺叙复杂情事与深沉情感。此调始见于北宋柳永《乐章集》，周邦彦此作承其体制，格律严谨，为该词牌典范之作。
情感 · 解读
全词以春景起兴，抒发伤春之悲与离别之苦。上片写春光无赖、风雨摧花，暗喻美好时光流逝；下片直抒胸臆，痛陈别离气味与愁浓难消，情感由景入情，层层递进，终至无法排遣的深情与隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
无赖
此处意为“可爱”或“恼人”，指春光烂漫让人无可奈何，也隐含词人因心情不佳而对春光产生的烦闷情绪。在古诗文中，“无赖”常含褒义，指物之可爱或人的多情。
榆钱
榆树的种子，形状圆薄如钱币，故称榆钱。春季开花，色白成串。词中“轻薄”既形容榆钱轻飘的形态，也双关指代世态炎凉或情感淡薄。
上片释义
春光蜿蜒而来，真是既可爱又恼人。翠绿的水藻在池中翻动，黄蜂在楼阁间飞舞。早晨突然刮起风暴，柳絮纷乱地扑向帘幕。最讨厌这黄昏景色，倚着墙头临水远望，杏花歪斜开放，榆钱轻薄飘落。
下片释义
白天漫长只想靠着枕头，睡醒后百无聊赖，夕阳还照在亭角。更何况是离别的气氛，坐下来只觉得心情恶劣。痛苦地喝着闷酒想消愁，无奈愁绪像酒一样浓，没法消解。怎忍受天色昏暗，花片簌簌落下半个屋檐。想起曾用素手调脂粉，问什么时候能再握手？此时这种心情，怕被人说穿。
核心主旨
这首词描写了春日里风雨落花的景象，抒发了词人因离别而产生的孤独、烦闷和无法排解的愁绪。通过对春景的细腻描绘和内心独白，表达了深切的怀人之情。
跨学科 · 是什么
榆树植物学
榆树是落叶乔木，早春先叶开花，花后结出圆形翅果，即“榆钱”。榆钱嫩时可食，也可入药，是北方常见的树种。词中“榆钱轻薄”准确描绘了榆钱轻盈飘落的生物特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时上片宜舒缓，表现春光的慵懒与突变；下片情感渐浓，“痛引浇愁酒”至“无计消铄”节奏需紧凑有力，体现愁绪之重；结尾“此时此意，长怕人道著”要读得轻柔低沉，余韵悠长。
比喻仿写
仿照“奈愁浓如酒，无计消铄”句式，运用具体事物比喻抽象情感。例如：“恨夜长如岁，无计消磨”、“喜心清如水，无尘可染”。通过具象化比喻增强情感感染力。
名句应用
“奈愁浓如酒，无计消铄”适用于表达深沉的忧愁或无法排解的苦闷。在写作中可用于描写失恋、离别或遭遇挫折时的心境，比喻新颖，极具张力。
关联知识图谱
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》同主题
两首词均借暮春景色抒发离愁别绪，情感基调哀婉深沉。
名句 CLASSIC LINES
奈愁浓如酒，无计消铄
此句以“愁浓如酒”比喻愁绪之深重，又言“无计消铄”，极言愁苦无法排解。将抽象之愁具象化为可饮之酒，且比酒更浓，构思新颖，情感沉挚，为全词情感爆发之高潮，亦是周邦彦善用比喻、工于写愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待