丽景长安人海，避影繁华，结庐深寂。
灯窗雪户，光映夜寒东壁。
心凋鬓改，镂冰刻水，缥简离离，风签索索。
怕遣花虫蠹粉，自采秋芸熏架，香泛纤碧。
更上新梯窈窕，暮山澹著城外色。
旧雨江湖远，问桐阴门巷，燕曾相识。
吟壶天小，不觉翠蓬云隔。
桂斧月宫三万手，计元和通籍。
软红满路，谁聘幽素客。
基础信息 BASIC
词牌丹凤吟
情感孤高
创作背景
创作背景
此词为周邦彦晚年居京时期所作。词人身处北宋繁华都城汴京（长安代指），虽任职于朝，却因性格孤高、仕途坎坷而心生厌倦。词中“避影繁华”正是其身处喧嚣官场却渴望精神避世的真实写照，反映了宋代士大夫典型的“吏隐”心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《丹凤吟》为宋代长调词牌，属双调慢词体制。此调源流较早，格律严谨，声情激越而不失顿挫。全篇字数定格，句式长短参差，宜抒发复杂深沉之情。在宋词体制中属于典型的文人化、格律化词牌，艺术地位独特。
情感 · 解读
全词情感基调孤高而幽愤，主写词人身处繁华京师却避世独居的清冷心境。通过环境的寂寥与内心的凋敝，表达了对世俗名利的厌倦与对高洁人格的坚守。情感层次由环境的冷寂深入至内心的孤愤，最终归于无人赏识的落寞。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“结庐”指建造房屋，此处指安家。“镂冰刻水”比喻徒劳无功或事物易逝。“缥简”指书卷。“秋芸”是一种香草，古人用来防虫。“通籍”指记名于门籍，指做官。这些词语描绘了词人清苦的书斋生活和对仕途的感慨。
逐句释义
繁华的长安城人海茫茫，我避开热闹，在深僻处安家。灯照窗户，雪映门户，寒光映照在东墙上。心情凋丧，鬓发斑白，像雕刻冰雪一样徒劳，书卷零落，风签作响。怕书虫蛀粉，亲自采芸草熏书架，泛起碧绿香气。登上幽深的新梯，暮色中山峦淡远在城外。老友远在江湖，试问桐阴下的门巷，燕子是否相识？吟咏在壶中天地，不觉被云隔断。月宫伐桂三万斧，计算着何时能名籍通朝廷。满路红尘，谁来聘请这位幽素之客？
主旨概括
这首词描写了词人在繁华京城中选择避世独居的生活状态。通过描写书斋的冷清、防虫护书的细节以及对远方友人的思念，表达了词人内心的孤独。同时，借月宫伐桂的典故，抒发了对仕途艰难、怀才不遇的感慨，展现了不随波逐流的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中提到的“秋芸”即芸香，属于芸香科植物。这种植物具有强烈的特殊香气，古人常将其夹在书中或用来熏书，利用其挥发性芳香油驱除书虫（蠹鱼），是古代天然有效的图书保护方法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。上片写景叙事，语气要冷寂；下片抒情用典，语气转为苍凉激越。句中领字如“怕”“问”“计”等需重读，以体现情感的转折与深沉。韵脚字如“寂”“壁”“索”“碧”“识”“籍”等需拖长音，体现仄声韵的顿挫感。
句式仿写
可仿写“镂冰刻水”这一成语式结构，如“镂月裁云”“雕心刻骨”，用于形容技艺精湛或情感深刻。也可仿写“旧雨江湖远”的句式，如“故人关山隔”，表达对远方友人的思念。
写作应用
“避影繁华，结庐深寂”可用于描写现代人在喧嚣都市中寻求内心宁静的生活态度。“镂冰刻水”可用于比喻做学问的艰辛或事物的虚幻。这些词句在散文写作中能增添文采与古韵。
关联知识图谱
周邦彦同作者
本词作者，北宋著名词人，号清真居士。
名句 CLASSIC LINES
桂斧月宫三万手，计元和通籍
此二句为全词核心名句，用典精切，意境奇绝。借月宫伐桂之神话，隐喻仕途之艰辛与漫长；“元和通籍”用唐人典故，寄托对仕进与声名的复杂感喟。句法精炼，情感深沉，历来被视为清真词炼意造句的典范。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待