冷猿寒雁淮山远，风袅青帘。
飞雪廉纤。
莫道空中是撒盐。
到时乳鹊喧梧影，晓卷疏帘。
彩服巡檐。
索共梅花笑语添。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感思乡 · 羁旅
创作背景
旅途冬景
此词具体创作年代无详考，据内容推断为词人在冬日旅途中所作。词中提及'淮山'，暗示其行旅路线经过淮河流域，时值隆冬，风雪交加，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
采桑子，词牌名，又名'丑奴儿令'、'罗敷媚'。源自唐代教坊曲，盛行于宋代。双调四十四字，上下片各四句，句式结构整齐，音韵和谐，是宋词中常见的抒情短调。
情感 · 解读
词作通过描写旅途中的寒冷景象与想象归家后的温馨场景，构建了'冷'与'暖'、'孤独'与'欢聚'的强烈对比，抒发了词人深切的羁旅之愁与对家庭温暖的渴望。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调四十四字，上下片各四句两平韵。此调格律严谨，节奏明快，适宜抒发轻快或深沉的情感，晏殊、欧阳修等词人皆有佳作传世。
基础解读 READING
语文核心知识
廉纤
形容细微、细微的样子。这里用来形容雪花细小、轻盈，纷纷扬扬地飘落。这个词在古诗文中常用于描写微雨或微雪，给人一种朦胧、凄清的感觉。
彩服
指彩色的衣服。典故出自老莱子身穿彩衣娱亲的故事，这里借指回家侍奉父母，表现了子女对长辈的孝顺和家庭的欢乐氛围。
上片释义
凄冷的猿啼和寒雁的叫声回荡，淮山显得格外遥远。寒风吹得酒旗袅袅飘动。细小的飞雪漫天飞舞。不要说这空中的雪像是在撒盐一样。
下片释义
想象回到家时，小喜鹊在梧桐树影里喧闹。清晨卷起稀疏的帘子。穿着彩衣在屋檐下巡视。要和梅花一起说说笑笑，增添生活的情趣。
主旨概括
这首词描写了词人在冬日旅途中的所见所感。上片写旅途的寒冷和遥远，下片想象回家后的温暖和快乐。通过对比，表达了词人想家的心情和对家庭生活的向往。
跨学科 · 是什么
淮山地理学
淮山位于中国南北地理分界线秦岭-淮河一线附近。这里冬季气温较低，常受冷空气影响，是典型的气候过渡带。词人提到'淮山远'，既指地理距离，也指心理距离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片读出寒冷、凄清的感觉，语速稍慢，'远'、'纤'字延长。下片转为轻快、温馨，'喧'、'笑'字读出喜悦。注意'撒盐'二字的否定语气。
句式仿写
仿写'莫道空中是撒盐'句式：莫道人生无乐趣，莫道书中无黄金。运用否定句式表达肯定的观点，增强语言的表现力。
写作应用
名句'索共梅花笑语添'可用于描写乐观心态、热爱生活等主题的作文中。例如：面对困难，我们要有'索共梅花笑语添'的豁达，在逆境中寻找美好。
关联知识图谱
世说新语·言语同典故
两则典故均涉及对雪的比喻，本词为反用典故。
名句 CLASSIC LINES
莫道空中是撒盐
此句反用《世说新语》中'撒盐空中差可拟'的典故，以否定句式翻新出奇，暗示眼前飞雪姿态轻盈，远胜'撒盐'之喻，体现了词人独特的审美意趣与炼字功夫。
标签 TAGS
作者 POET
谢逸 1068-1113，一说1010-1113
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待