秋闻子规

年年春恨化冤魂,血染枝红压叠繁。

正是西风花落尽,不知何处认啼痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感乱世 · 羁旅
创作背景
唐末漂泊时期秋日感作
本诗为唐代诗人吴融晚年漂泊途中所作,创作于唐末战乱频发、社会动荡的背景下,诗人秋日行经江南地域,听闻子规啼鸣,突破子规春啼的传统意象设定,有感而作此诗,创作动因核心为抒发乱世身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代文人创作中应用广泛,兼具短小凝练与抒情性强的艺术特点,历代文体地位较高,是古典诗歌入门类核心体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层层次,表层是借秋日闻子规啼鸣的场景,抒发时序变迁的感伤,深层则暗含唐末乱世文人漂泊无依、乡关难觅的身世浮沉之叹,历代主流解读均认可其悲慨沉郁的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇冤魂所化,啼声哀切,传有啼血染红杜鹃花的说法。冤魂指代杜宇的传说形象。血染枝红指传说中子规啼血染红杜鹃花的场景。压叠繁形容花朵层层叠叠开得十分繁盛。西风指秋风。啼痕指子规啼血留下的痕迹。本诗字词无通假字与古今异义情况,所有表述均贴合字面与传统典故含义。
逐句白话释义
第一句的意思是年年春日的怅恨都化作了杜宇的冤魂。第二句的意思是它啼出的鲜血染红了枝头的杜鹃花,花儿层层叠叠开得十分繁盛。第三句的意思是现在正是秋风刮起、所有花朵都落尽的时节。第四句的意思是不知道要到哪里去辨认子规啼血留下的痕迹。释义完全贴合诗句字面含义,没有额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
全诗围绕秋日听闻子规啼鸣的场景展开,借用子规啼血的传统典故,打破了子规只在春日啼鸣的常规创作设定,在秋日花落的萧瑟背景下,抒发了诗人对时序变迁的感伤,以及漂泊在外、无家可归的怅惘情绪,整体情感基调沉郁哀伤,容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
杜鹃花科普植物学
杜鹃花是杜鹃花科杜鹃花属的多年生植物,花色多为红色、粉色等,春季开花为主,也有秋季开花的品种。它的红色花瓣是因为花瓣细胞中含有大量花青素,和子规啼血没有任何关系。对应诗句是“血染枝红压叠繁”。文学表达是传说中子规啼血染红了杜鹃花,科学事实是杜鹃花的红色来自自身的花青素成分。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要放缓,语气保持沉郁哀伤的基调。第一句“年年春恨/化冤魂”,在“春恨”后稍作停顿,重音放在“冤魂”上。第二句“血染枝红/压叠繁”,在“枝红”后停顿,重音放在“压叠繁”上,体现花朵繁盛的状态。第三句“正是西风/花落尽”,在“西风”后停顿,重音放在“花落尽”上,读出萧瑟感。第四句“不知何处/认啼痕”,在“何处”后停顿,重音放在“认啼痕”上,语速放缓,读出怅惘的余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“正是XX,不知XX”的转折句式,先铺垫特定场景,再抒发情感。比如描写秋日思乡可以写“正是秋霜铺满地,不知何处寄家书”。描写怀念旧友可以写“正是故园梅开日,不知何处遇故人”。仿写时要注意前半句铺垫场景,后半句抒发情感,前后形成逻辑关联,保持句式整齐,符合七言的节奏。
核心名句日常写作应用
核心名句“正是西风花落尽,不知何处认啼痕”可以用于描写对旧迹消失、往事难寻的怅惘,也可以用于抒发漂泊在外、乡关难觅的思乡之情。比如写回到已经拆迁的旧居时可以用:“老巷子早已变成了新的商圈,我站在街头忽然想起那句‘正是西风花落尽,不知何处认啼痕’,童年的痕迹一点都找不到了。”应用时要贴合物是人非、旧迹难寻的场景,不要误用在喜庆的语境里。
关联知识图谱
子规意象同意象
子规是本诗的核心意象,古典诗词中子规通常代表哀切、思乡、冤屈的情感内涵,和本诗的情感基调完全契合,是理解本诗主旨的核心切入点。
杜宇啼血传说同典故
本诗前两句完全基于杜宇啼血的民间传说展开创作,是诗歌意象的来源基础,理解这个传说才能准确把握诗歌的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

正是西风花落尽,不知何处认啼痕
该句突破了子规春日啼鸣、染红杜鹃花的传统创作范式,将场景设置为秋日花落时节,强化了无迹可寻的怅惘感。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待