武关

时来时去若循环,双阖平云谩鏁山。

祗道地教秦设险,不知天与汉为关。

贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。

争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 抒怀 · 旷达 · 淡泊
创作背景
晚唐诗人吴融途经武关咏史作
本诗为晚唐诗人吴融途经武关时所作,创作时间大致为唐昭宗乾宁年间,当时大唐王朝风雨飘摇,藩镇割据战乱频发,作者目睹秦汉旧关遗迹,结合当下时局有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联要求对仗。本诗为晚唐咏史类七言律诗的典型作品,完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对武关承载的秦汉兴废历史的慨叹,其次是对世人执着于功名利禄的讽刺,最后是向往超脱世事的旷达心境。历代主流解读均将其归为晚唐借古讽今的代表性咏史作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“双阖”指武关的两扇关门,“谩鏁山”的“谩”是空、徒然的意思,“鏁”同“锁”,指关隘封锁群山。“祗道”是只知道的意思,“汉”指刘邦建立的汉朝。“争得”是怎么能够的意思,“潺潺”形容溪水流动的声音。这些字词都是唐代口语与书面语结合的用法,没有生僻晦涩的含义,符合晚唐诗歌浅切直白的特点。
逐句白话释义
第一句意思是时光流逝来来去去就像循环往复一样,从来不会停止。第二句意思是武关的两扇关门高耸得和云一样齐平,徒然封锁着周围的群山。第三句意思是人们只知道这块土地是上天给秦国设置的险要关隘,用来防守外敌。第四句意思是却不知道上天其实是把这座关隘留给了汉朝,帮助刘邦夺取天下。第五句意思是贪图活着的享受就不要做长达千年的谋划,想要永远拥有富贵权势是不可能的。第六句意思是到最后所有的功名利禄、功业富贵都会变成一场空梦,没有任何意义。第七句意思是怎么才能像山岩下面的流水一样,活得自在洒脱。第八句意思是任凭朝代兴废更迭,自己都能像流水一样潺潺流动,不受任何影响。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,作者途经武关时,看到这座见证了秦汉更迭的古老关隘,联想到秦国凭借武关险要想要长久统治天下,最后却被汉朝取代的史实。作者由此发出感慨,认为朝代的兴废、人生的富贵都是暂时的,不值得人们执着追求。作者还表达了自己想要超脱世俗束缚,像山岩下的流水一样,不受外界兴废变化影响,自在生活的愿望。整首诗没有华丽的辞藻,语言直白质朴,但是蕴含的道理非常深刻,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
武关的地理特征地理学
武关位于秦岭东段的山谷之中,周围被高山环绕,关隘的城门修建在山谷的咽喉位置,地势非常高,所以站在关门口抬头看,感觉关门和云一样齐平。武关所在的位置是连接关中地区和南阳盆地、江汉平原的唯一通道,只要守住武关,就能挡住从南边来的进攻,所以古代一直是兵家必争的险要之地。武关的地形完全符合诗歌里描写的“平云鏁山”“设险”的特征,是天然的军事关隘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓低沉,带有感慨的语气。第一二句是写景,语速稍慢,“双阖平云”后面稍作停顿,突出武关的雄伟险峻。第三四句是咏史,语气要带一点反问的感觉,“不知天与汉为关”的“不知”要重读,突出历史的讽刺意味。第五六句是名句,语速要放慢,语气要沉重,“千年计”“一梦闲”要重读,突出作者的感慨。第七八句是抒情,语气要变得旷达舒缓,“自潺潺”三个字拖长一点,读出洒脱的感觉。整首诗的停顿节奏是每句四三拍,比如“时来时去/若循环”,这样读起来符合七言诗的节奏特点。
基础句式仿写指导
这首诗的五六句“贪生莫作千年计,到了都成一梦闲”采用了“否定观点+结论感悟”的句式,前后两句形成对比,逻辑清晰,表意直接。仿写的时候可以先提出一个否定的观点,比如“求利莫做永远富”,然后再给出对应的结论,比如“到头终是两手空”,就可以组成符合这个句式的句子。也可以用来写其他主题,比如写珍惜时间的“惜时莫待明日悔,到了空留一生憾”,也是同样的结构。仿写的时候注意前后两句的字数要一致,对仗可以不需要太工整,但是意思要对应,逻辑要通顺。
核心名句日常写作应用
“贪生莫作千年计,到了都成一梦闲”这句诗非常适合用在表达淡泊名利、超脱世俗主题的文章里。比如写关于不要过度追求物质享受的作文的时候,可以用这句诗开头,引出自己的观点。也可以用在劝诫他人不要太过执着于功名利禄的书信或者随笔里,显得有文化底蕴又有说服力。比如写“古人说‘贪生莫作千年计,到了都成一梦闲’,我们与其费尽心机追求不属于自己的财富,不如珍惜当下的平凡生活,享受身边的小幸福”,就是非常合适的用法。这句诗还可以用在怀古类的散文里,用来表达对历史兴废的感慨。
关联知识图谱
关中四塞同属古代关中军事关隘
关中四塞是指古代关中平原四周的四座险要关隘,分别是东边的函谷关、西边的大散关、南边的武关、北边的萧关,这四座关隘共同组成了关中平原的防御体系,是古代中原王朝防守西北的重要屏障。武关作为关中四塞的南塞,承担着防御南方势力进攻关中的重要作用,历史上多次发生重要战事。

名句 CLASSIC LINES

贪生莫作千年计,到了都成一梦闲
这两句语言直白,点破世人执着于长生、富贵、功业的虚妄。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待