寄杨侍郎

云情鹤态莫夸慵,正上仙楼十二重。

吟逸易沈𫛛鹊月,梦长先断景阳钟。

奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。

何事春来待归隐,探知溪畔有风松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
晚唐酬赠创作
本诗创作于晚唐时期,是诗人吴融写给当朝杨姓侍郎的酬赠作品。当时杨侍郎身居朝廷要职,却流露了归隐山林的意向,吴融得知后作此诗寄赠,既表达对友人的赞许,也呼应友人的隐逸志趣,全诗无明确纪年,学界普遍认为创作于吴融任侍御史时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵用韵规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人创作的主流体裁之一,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对杨侍郎高洁出尘的品性、卓绝出众的才学、身居高位的身份的真挚赞赏,第二层是对杨侍郎身居朝堂却心怀归隐的意向的高度理解与精神共鸣,暗含诗人自身对淡泊自然生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“慵”指疏懒闲散的状态。“𫛛鹊”是汉代宫殿中的观名,诗中代指宫廷建筑。“景阳钟”是南齐景阳楼设置的报时钟,诗中代指宫禁的报时信号。“金书券”指刻有文字的金质文书,代指朝廷的重要诏敕。“玉检封”指盖有玉玺的玉制封签,代指宫廷机要文书。“风松”指清风与松树,代指隐逸生活的惬意环境。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句是说你如云似鹤的高洁姿态,不要被旁人夸赞是疏懒闲散。第二句是说你如今正身居朝廷高位,就像登上了十二重的仙楼一般。第三句是说你吟诗时才情飘逸,不知不觉𫛛鹊观上空的月亮已经西沉。第四句是说你思绪绵长悠远,先被宫禁里的景阳钟声打断了遐思。第五句是说你的非凡文章已经被刻在金质的文书之上。第六句是说你经手的机要话语,都记录在盖着玉封的重要文件里。第七句是问为什么春天到来的时候,你却打算归隐山林。第八句是说原来你早就知道,溪畔有清风拂过松树的惬意景致。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给身居高位的杨侍郎的赠诗,首先赞赏了杨侍郎高洁的品性、出众的才学和尊贵的地位,最后通过设问的方式,点明杨侍郎心怀归隐的意向,表达了诗人对友人这种选择的高度理解和认同,也暗含了诗人自身对淡泊自然的隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
𫛛鹊观与景阳钟历史常识历史学
𫛛鹊观是汉武帝时期在甘泉宫修建的宫殿景观,是汉代皇家建筑的代表之一。景阳钟是南齐武帝时期在景阳楼设置的报时钟,最初是为了提醒宫中的宫人早起梳妆,后来逐渐成为宫禁报时的标志性符号。这两个意象都是古代诗词中常见的宫廷代称,普通读者很容易理解其指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“云情/鹤态/莫夸慵,正上/仙楼/十二重”。首联读的时候语调整体舒展平缓,读出夸赞的语气。颔联读的时候语速稍快,体现出才情飘逸的感觉。颈联读的时候语调庄重,体现出身份的尊贵。尾联读的时候语调柔和放缓,体现出理解和共鸣的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓从容,符合诗歌的雅致风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“何事…探知…”的设问句式,这种句式先提出疑问,再给出答案,能够让表达更有层次感,更能突出核心观点。比如仿写描写城市人向往乡村生活的内容,可以写“何事辞了繁华地,探知村头有稻花”,既符合句式结构,也能清晰表达出核心的情感倾向。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,疑问和答案要对应顺畅。
名句日常写作应用
“何事春来待归隐,探知溪畔有风松”这句诗非常适合用在描写淡泊名利、向往自然生活的日常写作场景中。比如写身边的长辈放弃高薪工作回乡隐居的内容,可以写“张叔叔在事业巅峰的时候选择辞职回到老家,旁人都觉得不解,其实正应了那句‘何事春来待归隐,探知溪畔有风松’,他追求的不过是内心的宁静罢了”,能够快速提升文字的文化质感,也能精准表达核心意思。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
王维的《山居秋暝》是唐代隐逸主题诗歌的代表作品,和本诗一样都表达了对自然山水生活的向往,对淡泊无拘生活的追求,两首诗的核心情感内核高度一致,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解传统文人的隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待