题兖州泗河中石床

一片苔床水漱痕,何人清赏动乾坤。

谪仙醉后云为态,野客吟时月作魂。

光景不回波自远,风流难问石无[言]。

迩来多少登临客,千载谁将胜事论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘
创作背景
吴融游历兖州题诗
本诗为唐代诗人吴融于唐昭宗乾宁年间(894-898)游历山东兖州时所作,诗人见泗河中传说为李白当年醉卧的石床,触景生情创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,体裁定型于初唐时期,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵与平仄规范,是唐代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对前贤李白风流事迹的追慕,对时光流逝、胜事湮没的感慨,暗含晚唐文人面对世事变迁的虚无感与对文化传承的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苔床指表面长满苔藓的石床,水漱痕是水流冲刷留下的痕迹。清赏指清雅的赏玩活动,谪仙特指唐代诗人李白,是贺知章对他的称呼。野客指隐居山野的文人,迩来就是近来的意思。这几个字词是读懂全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写一片长满苔藓的石床上,留着水流冲刷的痕迹。第二句问是什么人曾在这里清雅游赏,名气大到仿佛震动了天地。第三句写当年李白喝醉之后,风姿就像云朵一样飘逸。第四句写山野隐士在这里吟诗的时候,明月就是他的精神寄托。第五句写时光一去不回,河水独自流向远方。第六句写当年的风流事迹已经没法追问,只有石头沉默地立在这里。第七句写近来有多少登上这里游览的客人。第八句问千年来有谁会谈论过去那些美好的事迹。
核心主旨概括
诗人来到兖州泗水边,看到传说中李白曾经醉卧的石床,联想到李白当年的潇洒风姿,又看到流水不断流逝,石头沉默不语,不由得感慨时光过得太快,过去的风流事迹渐渐被人遗忘,表达了对前贤的追慕和对时光流逝的怅惘。这首诗的内容简单易懂,情感真挚,是典型的游览古迹时的抒怀作品。
跨学科 · 是什么
泗水河地理属性地理学
泗水河是淮河的重要支流,发源于山东泰安的新泰市,流经济宁、临沂等地,最终汇入洪泽湖。它是古代山东南部重要的交通水道,也是儒家文化的发源地周边的重要河流,沿线有很多历史文化遗迹。现在的泗河和唐代的河道走向基本一致,水量比古代略有减少。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓,带着一点淡淡的怅惘。首联节奏可以稍慢,突出古迹的厚重感。颔联读的时候可以稍带飘逸的语气,符合李白的形象。颈联语气要放沉,读出感慨的感觉。尾联最后三个字“胜事论”可以稍微拖长,留下余味。每句的停顿为:二二三节奏,比如“一片/苔床/水漱痕”。
句式仿写指导
可以仿写颔联“XX后/时X为X”的对仗句式,比如写书法家可以写“墨卿挥罢风为骨,画圣描成雪作神”,写运动员可以写“健儿跑过风为翼,舞者旋时月作裙”。仿写的时候要注意前后两句对仗,后三个字要用比喻的手法,突出描写对象的特点。
名句应用示例
“谪仙醉后云为态,野客吟时月作魂”可以用在描写古代文人潇洒风姿的作文里,比如写你参观李白纪念馆的作文,可以写“站在李白的塑像前,我忽然想起古人的诗句‘谪仙醉后云为态,野客吟时月作魂’,千年前诗仙的风姿仿佛就浮现在我眼前”。也可以用在描写山水古迹的散文里,增加文化底蕴。
关联知识图谱
唐代诗人李白人物关联|历史关联
本诗中“谪仙”特指李白,传说李白曾在兖州泗水畔居住、游览,留下了醉卧石床的传说,是本诗创作的核心怀古对象。
泗水河同地点
本诗创作地点为兖州泗水河畔,泗水是古代山东重要的文化河流,孔子曾在泗水边讲学,李白也曾长期在泗水流域居住,有大量相关的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

谪仙醉后云为态,野客吟时月作魂
本句以云、月为喻刻画李白的飘逸风姿与文人的清雅风骨。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待