夜泛南溪月，光影冷涵空。
棹飞穿碎金电，翻动水精宫。
横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。
坐久桂花落，襟袖觉香浓。
庾公阁，子猷舫，兴应同。
从来好景良夜，我辈敢情钟。
但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。
击汰同情赏，赖有紫溪翁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感旷达 · 闲适
创作背景
信州雅集
此词为韩元吉晚年退居信州（今江西上饶）时所作。描写了作者与友人在南溪月夜泛舟、饮酒奏乐的雅集场景，反映了南宋退闲士大夫的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
长短句体制，合乐可歌，宋代文学巅峰体裁。本词属豪放旷达一脉，兼具婉约情致，体现了南宋士大夫的雅趣生活与精神追求。
情感 · 解读
全词情感基调由清冷转向热烈，终归于旷达。既有泛舟游赏的雅兴，又有对良辰美景的深情钟爱，虽略带自嘲俗状，实则表现了文人寄情山水、超脱世俗的高洁情怀。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“元会曲”“凯歌”等。双调九十五字，前片四平韵，后片三平韵。本词严格遵循正体格律，声情激越，宜抒发豪壮情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“棹”指船桨，“横管”指笛子，“醑”指美酒，“青铜”指钱币。这些词语生动描绘了泛舟、奏乐、饮酒的场景。“川后”指水神，“紫溪翁”为作者自指或同游老友。
逐句释义
夜晚在南溪泛舟赏月，清冷的月光与光影涵容在虚空之中。船桨飞快划动，击碎了如金电般的水面倒影，仿佛翻动了水底的水晶宫。吹奏三遍笛曲何妨，痛饮一斗美酒，不知花费了多少青铜钱。坐得久了桂花飘落，衣襟衣袖顿觉香气浓郁。庾公楼阁，子猷画舫，这份雅兴应当相同。从来良辰美景，我辈之人最是情有独钟。只怕水中仙子嫌弃我尘世俗人的模样，不容于这清幽之境。击水同赏，幸赖有紫溪翁相伴。
主旨概括
本词描写月夜泛舟南溪的情景，通过写景、叙事、用典，表现了作者寄情山水、闲适旷达的情怀。全词意境清旷，语言疏快，既有对自然美景的热爱，也流露出文人雅士的自矜与自嘲。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中“夜泛南溪月”与“光影冷涵空”描写了月光映照水面的景象。月相虽未明言，但“光影”与“碎金电”暗示月光皎洁，水面波光粼粼，符合满月或凸月时期的夜间光学特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快，宜用中速诵读。上片写景叙事，语气宜轻快愉悦；“棹飞穿碎金电”句语势需急促有力。下片抒情议论，语气转为舒缓深沉；“但恐”几句略带诙谐自嘲，读时需有语气变化。
句式仿写
可仿写“但恐……，嫌我……，……不相容”句式。例如：“但恐高山流水，嫌我五音不全，雅乐不相容。”通过假设对方的嫌弃，幽默地表达对某事物的敬畏或自谦。
写作应用
“从来好景良夜，我辈敢情钟”一句可用于表达对美好时光的珍惜与深情。在写景散文或抒情文中，可引用此句作为情感升华的过渡，表达“景美情深”的主题。
关联知识图谱
庾亮登楼同典故|历史关联
词中“庾公阁”引用东晋庾亮武昌登楼赏月典故，借指雅集游赏之地。
王子猷雪夜访戴同典故|历史关联
词中“子猷舫”引用东晋王子猷雪夜乘船访戴安道典故，借指乘兴而游的豪情。
名句 CLASSIC LINES
坐久桂花落，襟袖觉香浓
此联细腻描绘了夜游时的感官体验，以动衬静，以香写幽。桂花飘落暗示时间流逝与夜深，香气袭人则烘托出环境的清雅与游人的沉醉，极具画面感与嗅觉美。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待