字面意思是指胡人兵马扬起的尘土。在古典诗词中，'胡尘'常用来代指外族入侵的战争或敌占区的混乱景象。这里指金朝国土被元军占领，山河破碎，百姓遭受战乱之苦。作者用此词开篇，奠定了全词悲凉沉郁的基调。

原指古代达官贵人的帽饰，簪是发簪，缨是帽带。在诗词中常代指世族大家、高官显宦。'簪缨散'意指金朝灭亡后，原本的贵族官僚阶层流离失所，家族败落，权力与地位瞬间化为乌有，反映了朝代更迭时的残酷现实。

指着那曾经荣耀的黄河与高山，如今已被战尘封锁，不知过了多少个秋天。感叹旧日御花园的花朵已空，春游的美梦已冷，心中堆积着万斛重的愁苦。贵族官僚们四散逃亡，关山阻隔，遗憾难以再寻回往日的繁华生活。年复一年景象凄惨，只有失群的孤鸿和离去的燕子在天际悠悠飞翔。

我被拘禁在此地。传说中忠臣死后化为碧玉，就在那大海西头。不知有谁能收殓我的剑与鞋（意指死后无人问津）。但那荆轲易水悲歌还在流传，庾信的《哀江南赋》依然存在，他们的名字留在了青史之中。我们对着镜子看看自己，姑且在古扬州狂歌痛饮。不要让那花白的胡须和老眼，白白地流淌清泪。

这首词通过描写山河破碎、故国荒凉的景象，抒发了作者深沉的亡国之痛和身世之悲。作者借荆轲、庾信等历史人物的典故，表达了自己坚守气节、渴望青史留名的壮志，同时也流露出对现实的无奈与悲愤。全词情感真挚，意境苍凉，是金元易代之际遗民词的代表作之一。