朝中措

先生筇杖是生涯。

挑月更担花。

把住都无憎爱,放行总是烟霞。

飘然携去,旗亭问酒,萧寺寻茶。

恰似黄鹂无定,不知飞到谁家。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年隐居
此词为南宋词人朱敦儒晚年隐居嘉禾(今浙江嘉兴)时所作。词人早年生活优裕,后历经靖康之变、流离失所,晚年对仕途失望,选择归隐山林,此词即反映其此时寄情山水、逍遥物外的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词,朝中措,双调四十八字,属宋词体制。此调始见欧阳修,宋词中又名‘芙蓉曲’‘照红梅’等。全词上下片各四句,押平声韵,格律严谨,音韵和谐。
情感 · 解读
全词情感基调为旷达不羁、超脱世俗。表现了词人晚年看破红尘后,随遇而安、自由自在的闲适情怀,体现了道家‘无为’与禅宗‘无住’的精神境界。
词牌 · 源流与格律
朝中措,宋词词牌名。正体双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句三平韵。本首朱敦儒词严守正体格律,韵脚字为‘涯、花、霞、茶、家’,属《词林正韵》第十部平声。

基础解读 READING

语文核心知识
筇杖
筇杖,指用筇竹制成的手杖。筇竹产于四川,质地坚韧,古人常以此作为登山远行的工具。词中‘先生筇杖是生涯’,意为这位老先生拄着竹杖四处游历,这就是他一生的生活方式。
白话释义
先生拄着竹杖度过一生。仿佛肩挑明月、身担繁花。心中把持时没有憎恨和喜爱,放手时眼前总是烟霞美景。飘然携杖而去,在旗亭买酒,在萧寺寻茶。这恰似黄鹂鸟居无定所,不知最终飞到了哪户人家。
主旨概括
这首词描写了一位隐士自由自在的生活。他拄着竹杖,把月亮和花朵当作行囊,心中没有爱恨,走到哪里都是风景。他像黄鹂鸟一样无拘无束,不知道下一站会去哪里,表现了作者晚年看破红尘后的闲适心情。
跨学科 · 是什么
筇竹植物学
筇竹属于禾本科竹属植物,主要生长在中国西南山区。它的竹节凸起,质地非常坚硬,适合做手杖。在古代,拥有一根好的筇杖是文人雅士的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要轻快、舒缓,体现隐士的洒脱。‘生涯’、‘烟霞’等词要读得悠长。下片‘飘然携去’要读出轻盈的感觉,结尾‘不知飞到谁家’要读出回味无穷的味道。
句式仿写
可以仿写‘恰似……无定,不知……谁家’的句式。例如:‘恰似浮萍无定,不知漂向何方’。这种句式用比喻来描写一种不确定、自由的状态,非常生动。
写作应用
名句‘把住都无憎爱,放行总是烟霞’可以用于写作中表达淡泊名利、心态平和的主题。比如写‘面对生活中的得失,我们要学会调整心态,做到心中无憎爱,眼前自有烟霞’。
关联知识图谱
朱敦儒同作者
本词作者,宋代著名词人,字希真,号岩壑。

名句 CLASSIC LINES

把住都无憎爱,放行总是烟霞
此句富含哲理,为全词点睛之笔。‘把住’指内心守持,‘放行’指顺应自然。意指内心无憎无爱,超然物外;放手任运,则眼前尽是烟霞美景。体现了心无执念、顺应自然的高深境界。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待