卧病独眠人，无月中秋节。
澹照碧纱灯，冷看银屏雪。
风露转萧寒，砧杵添凄切。
伏枕漫书空，到晓愁难说。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感孤寂 · 愁思
创作背景
创作背景
此词具体创作年份虽难确考，但据内容可断为作者病中羁旅或谪居时期所作。中秋佳节本为团圆之日，作者却'卧病独眠'，且天公不作美'无月'，双重缺憾触发了深沉的身世之感与思乡之情，是典型的触景生情、因事寄慨之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《生查子》原为唐教坊曲名，后用为词牌，又名'相和柳'、'梅溪渡'等。此调体制短小精悍，通常为双调四十字，上下片各四句，句式整齐划一，多为五言句式。在艺术表现上，该词牌音韵和谐、节奏明快，既适合抒发婉转深情，亦能承载沉郁顿挫之思，是宋词中较为常见的抒情小令体制。
情感 · 解读
全词情感基调沉郁凄清，核心情感聚焦于病中独处的孤寂与中秋无月的失落。情感层次由环境的清冷（碧纱灯、银屏雪）过渡到听觉的凄切（砧杵声），终至内心无法言说的深重哀愁，层层递进，将生理病痛与心理愁苦交织，营造出一种彻骨的凄凉意境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
【砧杵】指捣衣石和捣衣棒，古代妇女秋夜捣衣为亲人制冬衣，此处指捣衣声。【书空】用手指在空中虚画，典出《世说新语》，表示心中愤懑或无聊。【澹】同'淡'，指灯光微弱。【银屏】镶银的屏风，泛指华丽的屏风。
逐句释义
卧病在床独自睡眠的人，恰逢一个没有月亮的中秋节。淡淡的灯光照着碧纱橱，冷冷地看着银屏上像雪一样的白色。风露转变得更加萧瑟寒冷，捣衣的声音增添了凄凉悲切。趴在枕头上随意在空中比划，直到天亮这愁绪也难以诉说。
核心主旨
这首词通过描写中秋之夜卧病独眠、无月可赏的凄清环境，以及听到的凄切砧杵声，表达了作者内心深沉的孤寂、病痛之苦和难以排遣的愁绪。全词情景交融，渲染了一种冷寂凄凉的氛围，生动刻画了一个愁病交加的抒情主人公形象。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
中秋节定于农历八月十五，在天文学上这一天月球和太阳黄经相差180度，是月相变化周期中的'望'日，即满月。因此'无月中秋节'并非指天文现象上的月亮缺失，而是指受天气影响，云层遮蔽了月光。这种天气现象在气象学上较为常见，但在文学中往往被赋予'天公不作美'的情感色彩，以此烘托人物内心的遗憾与凄凉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片'无月中秋节'需读出失落感，'冷看'二字重读以突出寒意。下片'萧寒'、'凄切'要读出凄清之感。结尾'到晓愁难说'应作停顿，'难说'二字轻声拖长，余音袅袅，表现出愁绪的绵长无尽。
句式仿写
可仿照'伏枕漫书空，到晓愁难说'的句式进行写作训练。结构为'动作描写+心理状态'，前句写具体行为，后句写持续状态或结果。例如：'倚窗独听雨，终宵梦不成'；'提笔欲书怀，落墨意难平'。通过动作细节来映射内心情感。
写作应用
核心名句'伏枕漫书空，到晓愁难说'可用于描写'孤独'、'失眠'、'无奈'等主题的写作中。在散文或记叙文中，当描写人物遭遇挫折、病痛或思念至深，无法用语言表达内心痛苦时，可引用此句来增强感染力，表现那种'欲说还休'的深沉愁绪。
关联知识图谱
生查子·元夕同词牌
两首词同属《生查子》词牌，句式结构完全相同。欧阳修（一说朱淑真）的《元夕》写节日之悲，此词亦写节日之愁，题材与情感基调有相通之处，均体现了该词牌擅长抒发婉转哀情的特点。
名句 CLASSIC LINES
伏枕漫书空，到晓愁难说
此二句为全词情感凝聚之眼。'书空'用殷浩典故，生动刻画出百无聊赖、无可奈何的痴绝情态；'到晓'点明愁绪持续时间之长，'难说'则道尽愁之深重复杂，非言语所能穷尽，将抽象之愁具象化为彻夜难眠的行动与感受，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱敦儒 1081年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待