柟树为风雨所拔叹

倚江柟树草堂前,故老相传二百年。

诛茅卜居总为此,五月髣髴闻寒蝉。

东南飘风动地至,江翻石走流云气。

干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。

沧波老树性所爱,浦上童童一青盖。

野客频留惧雪霜,行人不过听竽籁。

虎倒龙颠委榛棘,泪痕血点垂胸臆。

我有新诗何处吟,草堂自此无颜色。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惋惜 · 感伤 · 愤懑
月份五月
创作背景
上元二年成都作
本诗创作于唐肃宗上元二年(公元761年),当时杜甫流寓蜀地,居住在成都浣花溪边自建的草堂中。当年夏季一场东南向暴风袭来,将草堂前树龄二百年的柟树连根拔倒,诗人亲眼见到这一景象,有感而发创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,不限平仄、对仗,押韵灵活自由。本诗是唐代七言古诗的典型作品,每句七字,共十二句,篇幅中等,叙事抒情结合流畅自然。该体裁在唐代发展成熟,杜甫是七古创作的代表性诗人之一,作品多兼具写实性与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对陪伴自己居住草堂的二百年柟树被暴风拔倒的真切痛惜之情。第二层是借柟树虽奋力抗争却仍遭摧折的遭遇,寄寓诗人自身流寓蜀中、怀才不遇、命运坎坷的深沉身世之慨。历代注本均认可本诗情感物我交融,沉郁真挚,符合杜诗一贯的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“柟”,即楠树,是一种高大的常绿乔木,材质坚硬,在古典诗词中常代指坚贞的品格。第二个词是“诛茅”,意思是铲除茅草,这里指诗人当初修建草堂时清理地基的行为。第三个词是“髣髴”,是“仿佛”的通假写法,意思是好像、似乎。第四个词是“童童”,是形容树冠高大茂密、如同撑开的伞盖的样子。第五个词是“竽籁”,竽是古代的一种吹奏乐器,籁是自然的声响,这里指风吹过树叶发出的悦耳声音。第六个词是“虎倒龙颠”,用来形容高大的楠树被暴风拔倒后横在地上的姿态,如同龙虎倒地一般有气势。第七个词是“榛棘”,指丛生的荆棘杂草。所有这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合杜甫诗歌平易写实的语言特点。
逐句白话释义
第一句写草堂前靠着江边生长着一棵高大的楠树。第二句写当地的老人都说这棵树已经生长了两百年。第三句写我当初铲除茅草选在这里建房,就是因为这棵树的存在。第四句写农历五月的时候,似乎能听到树上寒蝉的鸣叫声。第五句写东南方向的暴风动地而来,气势非常浩大。第六句写江水翻腾石头被吹得滚动,云气都在风中流转。第七句写树干顶着雷雨还在奋力抗争。第八句写树根被扯断离开了泉源,这难道是天意的安排吗。第九句写江边的这棵老树是我素来最喜爱的。第十句写它在水边树冠茂密得像一顶青色的伞盖。第十一句写山野的游客经常停在树下躲避霜雪。第十二句写路过的行人也会停下脚步,聆听风吹树叶发出的如同乐器一般的声响。第十三句写如今大树像虎倒龙颠一样横卧在荆棘丛中。第十四句写我看着这场景,泪水和血点一样从胸口垂落。第十五句写我就算写了新的诗歌,又能到哪里去吟诵呢。第十六句写草堂从这以后再也没有往日的光彩了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕草堂前二百年楠树被暴风拔倒的事件展开描写。先是介绍了楠树的树龄和自己当初选择在这里居住的原因,表达了对楠树的喜爱之情。接着描写了暴风袭来的猛烈景象,以及楠树奋力抗争最终还是被连根拔起的过程。随后回忆了楠树往日给过往行人带来的荫庇和美好体验。最后抒发了自己看到楠树被毁的痛惜之情,也暗含了对自身命运的感慨。整首诗内容叙事清晰,情感真挚动人,没有晦涩难懂的内容,普通读者都能感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
楠树生长特性植物学
诗句中提到的柟树就是现在的楠木,属于樟科楠属的常绿大乔木,是国家二级保护野生植物。楠木的生长速度很慢,寿命很长,野生楠木的树龄完全可以达到两百年以上,符合诗中“故老相传二百年”的描述。楠木的木质坚硬,耐腐蚀,有特殊的香气,在古代常被用来建造宫殿或者制作高档家具,是非常珍贵的树种。楠木喜欢温暖湿润的气候,四川盆地的气候非常适合楠木生长,所以成都地区自古以来就有很多楠木分布。诗中描写的楠树高大可以遮蔽霜雪,也符合楠木树冠发达的生长特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要偏向沉郁平缓,符合杜甫诗歌的特点。开头四句介绍楠树的背景,语速可以稍慢,语气平和,读出对楠树的喜爱之感。中间四句描写暴风袭来的场景,语速要加快,语气加重,读出暴风的猛烈和紧张感。接下来四句回忆楠树往日的好处,语速再次放缓,语气变得温柔,读出怀念的感觉。最后四句抒发痛惜之情,语速要更慢,语气低沉,读出悲伤沉痛的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句二二三断句,比如“倚江/柟树/草堂前”,不要打乱节奏。诵读的时候要注意情感的起伏变化,跟随诗歌内容的发展调整语气。
基础句式仿写指导
本诗中“干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意”是非常经典的转折反问句式,适合仿写。这个句式的结构是“XXXX犹XXX,XXXX岂XXX”,前半句写事物奋力抗争的状态,后半句用反问表达对结果的不甘和质疑。仿写的时候可以先确定要描写的对象,比如奋斗的人、坚持的事物,前半句写它努力的过程,后半句用反问表达对不公平结果的感慨。比如仿写“身经磨难犹不屈,命途多舛岂天公”,就是套用这个句式,描写人面对磨难仍然不屈,质疑命运的不公。仿写的时候要注意前后两句的对仗尽量工整,情感要统一,不要出现前后矛盾的内容。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意”适合用在多种日常写作场景中。第一种场景是写面对挫折的作文,当你描写自己或者他人努力了很久,付出了很多,最后却还是失败了的时候,可以引用这句诗,表达努力过后的不甘和无奈。第二种场景是写评论文章,比如评论那些明明很有能力却被不公平对待的人或者事,可以引用这句诗,体现对被摧折者的同情和对不公的质疑。第三种场景是写咏物类的散文,描写植物或者其他事物遭遇破坏的时候,可以引用这句诗,增加文章的文化底蕴。引用的时候要注意和上下文的情感契合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同作者|同主题
两首诗都是杜甫在成都草堂居住时期创作的七言古诗,都是描写自然灾害对自己生活的影响,都在写景叙事的基础上抒发了个人的感慨,创作背景和风格都非常相似,都是杜甫写实类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意
这两句生动写出了柟树面对雷雨暴风奋力抗争的姿态,以及最终被拔倒的无奈。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待