江上送年归。
还似年时。
屠苏休恨到君迟。
觅得醉乡无事处，莫放愁知。
红灺一灯垂。
应笑人衰。
鹤长凫短怨他谁。
明日江楼春到也，且醉南枝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浪淘沙
情感感伤 · 旷达
节日春节
创作背景
晚年退隐之作
此词作于韩元吉晚年退居南涧（今江西上饶）时期。词人历经宦海沉浮，晚年体衰多病，于春节之际送别友人或感怀旧岁，借节日氛围抒发对时光流逝的无奈与对隐逸生活的自我宽慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
原为唐代教坊曲名，后演变为词牌，分小令与慢词两体。此调声情激越凄婉，多用于抒发离愁别绪或怀古伤今之感。本词属小令体，双调五十四字，上下片各五句四平韵，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
词作表面书写送别旧岁与友人的离愁，实则深寓时光易逝、人生无常的感慨。情感由惜别转向自我宽慰，最终以“且醉南枝”的旷达姿态收束，体现了词人试图在无奈现实中寻求精神解脱的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
屠苏
古代春节饮用的药酒，相传由华佗或孙思邈创制。习俗为除夕或元旦全家饮用，以此驱邪避疫，祈求新年健康。词中提及“屠苏”点明节日背景。
红灺
指灯芯燃烧后的灰烬，此处指红色的灯花或余烬。形象地描绘了灯油将尽、夜色已深的场景，暗示词人长夜独坐、难以入眠的状态。
逐句释义
江上送别旧年归去，情景还像往年一样。不要遗憾喝屠苏酒迟了。找到了醉乡这个无事之处，不要让愁绪知道。红灯的余烬垂落，应该笑话人的衰老。鹤腿长野鸭腿短怨谁呢？明天江楼春天就到了，姑且在南枝下醉一场。
核心主旨
这首词写春节送旧迎新的情景。词人通过描写饮酒、守岁等细节，表达了对时光流逝、身体衰老的感叹，最后用“鹤长凫短”的道理劝慰自己要顺其自然，及时行乐。
跨学科 · 是什么
春节习俗民俗学
饮屠苏酒是古代春节的重要习俗，寓意驱除瘟疫。按照传统规矩，饮酒顺序是从年少者开始，最后才是年长者，寓意留住年华。词中“休恨到君迟”反用其意，宽慰友人或自己。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平缓叙事，“莫放愁知”需读出自我宽慰的语气。下片“应笑人衰”带有自嘲意味，“怨他谁”三字要读得顿挫有力，表达豁达。结尾“且醉南枝”语调舒展，余韵悠长。
句式仿写
仿写“鹤长凫短怨他谁”句式：运用比喻和反问，表达顺应自然、不怨天尤人的态度。例句：“花开花落由它去，云卷云舒任风吹。”
写作应用
“鹤长凫短怨他谁”可用于写作中表达“接受自我、顺应天性”的主题。例如在讨论个人职业选择或生活方式时，引用此句可增强文章的哲理深度，倡导多元价值观。
关联知识图谱
南涧词同作者
韩元吉号南涧翁，词风近辛弃疾，多抒发家国之慨与隐逸情怀。
名句 CLASSIC LINES
鹤长凫短怨他谁
此句化用《庄子》典故，以鹤胫之长、凫胫之短比喻万物本性各异，命运有别。词人借此表达顺应天命、不怨天尤人的豁达人生观，是全词哲理升华的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待