恰则杏花红一树，拈指来时，结子青无数。
漠漠春阴缠柳絮。
一天风雨将春去。
春到家山须小住。
芍药樱桃，更是寻芳处。
绕院碧莲三百亩。
留春伴我春应许。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感惜春
创作背景
暮春归乡
此词具体创作年代无确切记载，据内容推断应作于暮春时节。词中提及'家山'、'绕院碧莲三百亩'，结合张孝祥生平，应为其宦游途中或归乡省亲时所作，借暮春景色抒发对家乡的眷恋与对时光流逝的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，又名'鹊踏枝'、'凤栖梧'。属商调曲，双调六十字，上下片各五句四仄韵。本词严格遵循正体格律，押仄声韵，句式整齐，音律和谐，是宋词中的经典词牌之一。
情感 · 解读
词作通过描写杏花结子、柳絮飘飞、风雨送春等暮春景象，抒发了词人对春光流逝的惋惜之情。下片通过想象家乡美景，表达了想要留住春天的美好愿望，情感真挚深沉，体现了词人对自然美的敏锐感知。
词牌 · 源流与格律
本词牌源自唐代教坊曲，至宋极为流行。正体双调六十字，上下片各五句四仄韵。本词押御韵，格律严谨，平仄合规，展现了该词牌婉转幽咽的声情特点，适合表达细腻复杂的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
恰则
副词，意思是'刚刚'、'正好'。用在句首，点明时间节点，表示杏花盛开仿佛就在刚才，强调了时间流逝之快，转眼间春光已逝。这是宋词中常见的口语化表达，读来亲切自然。
拈指
比喻时间极短，像搓一下手指的时间。这里用来形容春光短暂，杏花从盛开到凋谢结子仿佛就在一瞬间，生动地传达了词人对时光飞逝的惊叹与惋惜之情。
上片释义
杏花刚刚开满一树红艳，弹指之间，枝头已结出无数青涩的果实。广漠的春阴笼罩着缠绕飞舞的柳絮。满天的风雨正要把春天送走。
下片释义
春天到了我的家乡应该稍作停留。那里的芍药和樱桃，正是寻芳赏景的好去处。庭院周围环绕着三百亩碧绿的莲花。春天应该会答应留下来陪伴我。
核心主旨
这首词描写了暮春时节的景色，上片写春光逝去的无奈，下片通过想象家乡美景表达留春的愿望。全词情感由惜春的伤感转为对家乡美景的期待，表现了词人对生活的热爱。
跨学科 · 是什么
杏花植物学
杏花是春季著名的观赏树木，花期在3-4月。花色由红转白，盛开时烂漫如霞。词中'红一树'描绘其盛开景象，'结子青无数'则写花谢后结出的青色果实，体现了植物生长的自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调宜轻快中带惋惜，'恰则'、'拈指'重读以强调时间之快。'缠'字需读得舒缓，体现柳絮飘飞的情态。下片'须小住'、'应许'处语调上扬，读出期待与自信，展现词人旷达的胸怀。
句式仿写
仿写'恰则……，拈指来时，……'句式。例：恰则桃花红满枝，转眼望去，嫩绿挂满梢。通过仿写，学习词人运用时间副词和对比手法表现景物变化的技巧。
写作应用
名句'漠漠春阴缠柳絮'可用于描写暮春景色或表达惜春之情。在作文中，可借鉴'缠'字的拟人用法，赋予景物以人的情感和动作，使描写更加生动形象，增强文章的感染力。
关联知识图谱
《晚春》韩愈同主题
两首诗词均描写暮春景象，表达对春光流逝的感慨。韩愈诗写杨花榆荚无才思，张孝祥词写柳絮缠绵，异曲同工。
名句 CLASSIC LINES
漠漠春阴缠柳絮
此句为全词写景名句。'漠漠'形容春阴弥漫，'缠'字运用拟人手法，生动刻画了柳絮在阴沉春日里随风缠绕、飘忽不定的状态，极具画面感与动态美，寄寓了词人惜春的惆怅。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待