时霎清明，载花不过西园路。
嫩阴绿树。
正是春留处。
燕子重来，往事东流去。
征衫贮。
旧寒一缕。
泪湿风帘絮。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感思友 · 惜春
节日清明节
创作背景
重游怀人
此词为吴文英重游故地忆旧之作。据夏承焘《吴梦窗系年》考证，吴文英曾在苏州仓幕任职，并与一姬相恋，后姬去，梦窗重游苏州时作此词。词中'西园'即指其在苏州的寓所，'燕子重来'暗喻人去楼空，抒发物是人非之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'点樱桃'、'十八香'等。以冯延巳《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调音节短促，声情凄紧，多用于抒发离愁别绪、伤春悲秋之情，吴文英此作即承此体。
情感 · 解读
词作通过清明时节的景物描写，抒发了对往事如烟的感伤和对故人的深切怀念。情感由惜春转入怀旧，再由怀旧引出羁旅之愁，层层递进，最终以泪湿风帘作结，情致婉转凄切。
词牌 · 源流与格律
调名取自梁江淹诗'明珠点绛唇'。此调始见于南唐冯延巳词，至宋大为流行。全词四十一字，前后段不同韵，韵位疏密相间，宜于表达低回掩抑的情调，吴文英此词押仄韵，格律严谨。
基础解读 READING
语文核心知识
时霎
意为'一时间'、'片刻'。这里指清明时节匆匆到来，强调时间的短暂与流逝之感。
征衫
指旅行时穿的衣服。词人借'征衫'点明自己羁旅在外的身份，暗示漂泊不定的生活状态。
上片释义
清明时节匆匆到来，我带着花却不愿走进西园的路。嫩绿的树阴下，正是春天停留的地方。
下片释义
燕子又飞回来了，但往事已像流水一样向东流去。收起行装，留下一缕旧日的寒意，泪水打湿了风中的柳絮。
核心主旨
这首词描写了清明时节词人重游故地的所见所感。通过'燕子重来'与'往事东流'的对比，表达了对时光流逝、物是人非的感伤，以及对往昔美好时光的深深怀念。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
柳絮即柳树的种子，上面有白色绒毛。春天随风飞舞，常被古人用来比喻离别和愁绪。词中'泪湿风帘絮'借柳絮飘飞渲染了凄凉的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片写景要读出惜春的惆怅，'正是春留处'稍作停顿；下片抒情要读出沉痛之感，'往事东流去'要读得沉重缓慢，结尾'泪湿风帘絮'声音渐轻，余韵悠长。
句式仿写
仿写'燕子重来，往事东流去'句式，运用对比手法：'桃花依旧，故人何处寻'。通过自然景物的恒常与人事变迁的对比，表达类似的情感。
写作应用
核心名句'燕子重来，往事东流去'可用于描写时光流逝、怀旧感伤的作文中。例如在回忆童年或毕业离别的话题中，引用此句可增强文章的文学色彩和感染力。
关联知识图谱
乌衣巷旧燕同典故
刘禹锡'旧时王谢堂前燕'与吴文英'燕子重来'皆以燕喻人，抒发兴亡之感。
名句 CLASSIC LINES
燕子重来，往事东流去
此句借燕子归巢的自然景象，反衬人事已非的沧桑。'往事东流去'以流水喻时光与旧情，既形象又沉痛，将抽象的怀旧之情具象化。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待