湖上芙蓉早。
向北山、山深雾冷，更看花好。
流水茫茫城下梦，空指游仙路杳。
笑萝障、云屏亲到。
雪玉肌肤春温夜，饮湖光、山渌成花貌。
临涧水，弄清照。
著愁不尽宫眉小。
听一声、相思曲里，赋情多少。
红日阑干鸳鸯枕，那枉裙腰褪了。
算谁识、垂杨秋袅。
不是秦楼无缘分，点吴霜、羞带簪花帽。
但𣨼酒，任天晓。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感迟暮 · 隐逸
创作背景
南宋中期士大夫生活
韩淲生活在南宋中期，作为名门之后，虽家境中落，但仍保持着士大夫的生活方式。此词作于其隐居上饶期间，反映了当时文人在国势衰微背景下的心态与生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“贺新凉”等。起源于宋代，属长调，双调一百十六字。此调声情激越豪爽，亦可抒发深沉情感，宋代苏轼、辛弃疾等大家均有名作传世。
情感 · 解读
词人借秋日湖山之景，抒发年华老去、壮志难酬的深沉感慨。面对清秋景色，内心涌动着对时光流逝的无奈与哀愁，情感基调苍凉深沉。
词牌 · 源流与格律
本词牌以叶梦得《贺新郎·睡起流莺语》为正体，双调一百十六字，上下片各十句六仄韵。韩淲此作格律严谨，依律填词，声韵和谐，体现了南宋词人对此调的熟练驾驭。
基础解读 READING
语文核心知识
芙蓉
指荷花。词中写“湖上芙蓉早”，点明季节和地点。荷花在秋风中绽放，为下文抒发情感做铺垫。这是古诗文中常见的意象，象征高洁。
吴霜
指白发。典出李贺《还自会稽歌》“吴霜点归鬓”。词人用此典故，形象地描绘了自己年事已高、两鬓斑白的状态，表达了时光易逝的感叹。
上片释义
湖上的荷花开得正早。向北山望去，山深雾冷，花儿显得更加美好。流水茫茫，城下如梦，指引向仙境的路途遥远模糊。笑着穿过藤萝屏障，亲自来到云屏深处。肌肤如雪玉，春夜温暖，饮着湖光山色，化作花一般的容貌。临着涧水，弄影自照。
下片释义
眉间带着无尽的哀愁。听一曲相思，其中蕴含多少深情。红日照着栏杆，鸳鸯枕空设，裙腰宽松。有谁理解垂杨在秋风中摇曳的姿态？不是没有缘分去秦楼，而是看到头上的白发，羞于戴那簪花的帽子。只管沉溺于酒，任凭天亮。
核心主旨
这首词通过描写秋日西湖的景色，抒发了词人年华老去、壮志难酬的感慨。词人借景抒情，表达了对隐逸生活的向往和对世俗功名的淡泊，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷花，睡莲科莲属植物，花期一般在6至9月。词中言“早”，可能指初秋时节荷花尚存，或词人主观感觉时光飞逝。荷花在中国文化中象征高洁，与词人隐逸情怀相契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调宜舒缓清朗，展现湖山之美；下片转入深沉，语速稍慢，尤其“不是秦楼无缘分”几句，需读出苍凉与无奈之感。韵脚字“早、好、杳、到、貌、照、小、少、了、袅、帽、晓”需重读。
句式仿写
仿写“不是……无缘分，点……、羞带……”句式。例如：“不是高山无缘分，踏积雪、羞负少年志”。通过仿写，体会词人借景抒情的表达技巧，锻炼写作能力。
写作应用
核心名句“不是秦楼无缘分，点吴霜、羞带簪花帽”可用于描写“年老辞官”、“隐逸情怀”、“壮志未酬”等主题的写作中。作为论据，论证古代文人面对仕途与归隐时的心理抉择。
关联知识图谱
韩淲同作者
本词作者，南宋著名诗人，有《涧泉集》传世。
贺新郎同词牌
本词所依词牌，属长调，适合抒发深沉情感。
名句 CLASSIC LINES
不是秦楼无缘分，点吴霜、羞带簪花帽
此句为全词核心名句，直抒胸臆。词人以“秦楼”喻指功名富贵之地，以“吴霜”喻指白发，表达了因年老而羞于出仕、甘愿隐逸的复杂心境，情感真挚深沉。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待