惆怅诗十二首 十
晨肇重来路已迷，碧桃花谢武陵溪。
仙山目断无寻处，流水潺湲日渐西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
本诗是晚唐诗人王涣创作的组诗《惆怅诗十二首》的第十首，组诗均取材于古代遇仙、爱情典故，专门抒发各类怅惘情绪，是晚唐抒情短诗的代表性组诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小便于凝练抒情，是唐代以来流行的经典诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为怅惘失落，借遇仙典故抒发物是人非的感慨，传递出美好事物转瞬即逝、过往际遇难以复现的普遍失落情绪，共情性极强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
晨肇指东汉时入天台山采药遇仙的刘晨、阮肇二人。武陵溪出自陶渊明《桃花源记》，代指仙境、世外桃源。潺湲形容水流缓慢流动的样子。目断是极目远眺直到看不见的意思。这些字词都是理解全诗典故和内容的基础，没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一句写刘晨阮肇再次回到曾经遇仙的地方，已经找不到原本的路径。第二句写武陵溪边的碧桃花已经凋谢，春日盛景不再。第三句写诗人极目远眺也看不到仙山的踪迹，没有地方可以寻找过往的美好。第四句写只有潺潺的流水不断流淌，太阳渐渐向西边落下。释义完全贴合原文内容，没有额外引申。
核心主旨概括
全诗借刘晨阮肇重寻仙境不得的经典典故，抒发了旧地重游物是人非、美好事物难以再追寻的怅惘情绪，传递出人们面对逝去美好时的普遍失落感受，内容通俗易懂，情感共鸣性强。
跨学科 · 是什么
刘晨阮肇典故来源历史学
刘晨阮肇遇仙的故事出自南朝宋刘义庆编撰的志怪小说集《幽明录》，是中国古代经典的遇仙题材故事，流传非常广泛，后世很多文学作品都引用过这个典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：晨肇/重来/路已迷，碧桃/花谢/武陵溪。仙山/目断/无寻处，流水/潺湲/日渐西。整体语气要偏平缓低沉，读出怅惘失落的情绪，最后一句语速放慢，烘托出悠远的失落感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的“典故+写景”结构进行仿写，比如写重游故乡的场景，可以写“故友重寻巷已非，海棠落尽旧阶堤”，贴合原句的叙事+写景的表达逻辑，难度不高容易上手。
名句写作应用
“碧桃花谢武陵溪”可以用在怀念童年、旧地重游物是人非、美好感情逝去等写作场景中，比如写回到久别的母校发现变化很大时，可以用这句话烘托对过往青春的怀念情绪，非常贴切。
关联知识图谱
中国古代经典遇仙典故同典故
本诗首句直接引用刘晨阮肇的典故作为创作基底，典故核心的“重寻仙境不得”的内容和本诗的情感内核完全契合。
陶渊明经典散文作品同典故
本诗第二句的“武陵溪”出自《桃花源记》的经典设定，同样代指难以寻觅的美好世外桃源，和本诗的主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
碧桃花谢武陵溪，仙山目断无寻处
这两句融合刘晨阮肇遇仙、桃花源两个典故，凝练传递出美好难寻、物是人非的怅惘感。
标签 TAGS
作者 POET
王涣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待