过水穿山前去也，吟诗约句千余。
淮波寒重雨疏疏。
烟笼滩上鹭，人买就船鱼。
古寺幽房权且住，夜深宿在僧居。
梦魂惊起转嗟吁。
愁牵心上虑，和泪写回书。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感愁思 · 羁旅
创作背景
行旅途中
此词为作者在旅途中所作，具体创作年份虽难确考，但据内容可推断为作者在淮河流域漂泊时的真实写照。作者因公事或游历穿行于山水之间，夜宿古寺，触景生情，遂填此词以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属双调小令。此调源流久远，格调清雅，多用于咏史怀古或抒发离愁别绪。全调通常五十八字，上下片各五句三平韵，声律和谐，节奏舒缓，是宋词中极为常见的经典体裁。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于羁旅之人的孤独与愁苦。上片写行旅之景，透出漂泊无定之感；下片写夜宿古寺，梦醒后愁肠百结。全词情感由景入情，层层递进，将旅途的孤寂、对亲人的思念以及生活的无奈融为一体，哀而不伤，情真意切。
词牌 · 源流与格律
此词牌以五十八字为正体，上下片各三平韵。本词严格遵守格律规范，押鱼模韵（余、疏、鱼、居、吁、书），声韵悠扬。作为宋代流行词调，其体制短小精悍，适宜表现含蓄深沉的情感，本词即体现了这一体制特点。
基础解读 READING
语文核心知识
约句
指吟咏诗句，推敲字句。这里指作者在旅途中为了排遣寂寞，一路吟诗作文，积累了很多诗句。这是古人旅途消遣的常见方式。
权且
意思是暂且、姑且。作者因为天色已晚，只能暂时住在古寺里，表现出一种无奈和随遇而安的心情。
上片释义
穿过山山水水继续前行，一路上吟诗推敲，积累了一千多句诗。淮河波浪寒冷，雨点稀疏落下。烟雾笼罩着沙滩上的白鹭，人们就在船边买鱼。
下片释义
在古老寺庙的幽静房间里暂时住下，深夜里就睡在僧人的居所。梦中惊醒，醒来后只能叹息。忧愁牵动着心头的思虑，一边流泪一边写回信。
主旨概括
这首词描写了作者在旅途中漂泊的辛苦和孤独。通过写景和写事，表达了作者对家乡亲人的深深思念，以及漂泊在外的愁苦心情。
跨学科 · 是什么
淮河地理学
淮河是中国一条重要的河流，位于长江和黄河之间。词中提到的“淮波”说明作者当时正在淮河流域旅行。这里水路发达，是古代重要的交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要稍慢，读出旅途的疲惫感。上片写景要读得舒缓，“寒重”二字要重读。下片抒情要低沉，“愁牵”和“和泪”要读出悲伤的语气。
句式仿写
可以模仿“愁牵心上虑，和泪写回书”的句式进行仿写。例如：“风卷窗前叶，带笑读家书”或“雨打心头事，无眠听夜钟”。练习用具体的动作表现抽象的情感。
写作应用
名句“愁牵心上虑，和泪写回书”可用于描写思念亲人、写信、流泪等场景的作文中。比如写给远方亲人的信，或者描写离别情绪的记叙文，能增强文章的感染力。
关联知识图谱
羁旅思乡诗词同主题
本词与马致远《天净沙·秋思》等作品主题一致，均表达漂泊在外的游子对家乡的思念，是古典诗词中的常见主题。
名句 CLASSIC LINES
愁牵心上虑，和泪写回书
此句为全词情感凝聚之笔，直抒胸臆。将无形的“愁”具象化为牵绊，又以“和泪写书”的动作细节，生动刻画出旅人深夜难眠、思念亲人的凄苦情状，极具感染力，是描写羁旅相思的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵佶 1082-1135
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待