塞上

空迹昼苍茫,沙腥古战场。

逢春多霰雪,生计在牛羊。

冷角吹乡泪,干榆落梦床。

从来山水客,谁谓到渔阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
晚唐边塞漫游创作
本诗为晚唐诗人李昌符漫游北方边塞时所作,诗人此行抵达唐代边防重镇渔阳,目睹边塞荒芜苦寒的实景,触发创作灵感写下本诗,学界主流考证创作时间为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,共八句四十字,属于唐代边塞诗流派。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,多以边疆地区的自然风光、军民生活、战争场景为描写对象。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对边塞地区自然环境恶劣、古战场肃杀氛围的慨叹,第二层是行旅之人漂泊到边疆后触发的深切思乡之情,整体情感基调苍凉沉郁,带有晚唐诗歌特有的萧瑟气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
空迹指空旷荒芜的边塞遗迹,沙腥指沙砾中带着古战场的血腥味,霰雪指小冰粒、雪珠,冷角指清冷的号角声,干榆指干枯的榆树,渔阳是唐代北方边塞重镇的名称。这些字词都是边塞诗中的常见意象,能够快速点明场景特征。大家阅读时可以结合注释理解每一个字词的具体含义,就能快速读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写白天的边塞空旷荒芜,遗迹遍布一片苍茫。第二句写脚下的沙砾带着腥味,这里曾是古代的战场。第三句写就算到了春天,这里也大多是飘着雪珠的寒冷天气。第四句写当地百姓的生计,全部依靠放牧的牛羊。第五句写清冷的号角声响起,吹得人忍不住落下思乡的眼泪。第六句写干枯的榆树叶飘落,落到了我睡梦的床榻上。第七句写我从来都是喜欢游山玩水的旅客。第八句写谁能想到我竟然会来到渔阳这遥远的边塞之地。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游历到边塞渔阳时看到的景象,首先展现了边塞古战场的苍茫肃杀,接着介绍了边塞寒冷的气候和当地百姓的生活方式,然后通过号角声、榆树叶等意象触发了自己的思乡之情,最后抒发了自己意外来到边塞的感慨。整首诗内容清晰,情感真挚,让读者能够直观感受到边塞的艰苦和诗人的思乡情绪。大家读完可以很清晰地把握诗人想要表达的核心内容。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照二三结构断句,比如“空迹/昼苍茫”“沙腥/古战场”。整体语气要保持苍凉沉郁,前四句描写景物时语速稍缓,读出苍茫的感觉,后四句抒发情感时语气稍柔,读出思乡的伤感。大家诵读时可以多练习几遍,找准断句和语气的节奏,就能读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“冷角吹乡泪,干榆落梦床”的句式结构,采用“典型意象+情感触发”的模式进行仿写。首先选取一个带有氛围感的具体意象,再写这个意象触发的情感,比如可以仿写为“寒砧敲客愁,黄叶落窗前”“孤灯照归思,清霜落阶前”。仿写时注意上下两句对仗工整,意象和情感要贴合,就能写出不错的句子。
名句写作应用指导
核心名句“冷角吹乡泪,干榆落梦床”可以应用在多种写作场景中。比如写思乡主题的作文时,可以用这句诗来描写远离家乡的人的情绪,写边塞题材的作文时可以用来烘托边塞的氛围,写旅途漂泊主题的作文时也可以用来表达旅途的艰辛和思乡的情绪。大家写作时引用这句诗,能够增强文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
《出塞二首·其一》(王昌龄)同主题
两首作品都属于唐代边塞诗流派,都以边疆场景为描写对象,都抒发了对边塞的感慨和相关情感,是唐代边塞诗的代表作品,大家可以对照阅读,感受不同时期边塞诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

冷角吹乡泪,干榆落梦床
该句以视听结合、虚实相生的手法,将边塞的典型意象与思乡情感融合。

标签 TAGS

作者 POET

戴司颜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待