远来犹自忆梁陈。
江南无好物，聊赠一枝春。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感友情 · 思念
创作背景
创作背景·残篇存疑
此词在《全宋词》等权威版本中多被列为无名氏作品或存目残篇。现存两句实为词作下片结尾，内容涉及赠梅寄情。因缺乏全篇文本及作者信息，具体创作时间、地点及缘起已不可考。学界普遍认为其内容继承了南朝陆凯“折梅逢驿使”的典故，属宋代文人酬赠词的流亚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
临江仙为唐代教坊曲名，后用为词牌，属双调小令。此调源起多与水仙传说或咏江妃有关，至宋代已成为文人常用词调。其正体格律多为上下片各五句，押平声韵，字数通常为六十字。该词牌音韵谐婉，既可抒发豪情壮志，亦适合寄托离愁别绪，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为深挚的友情与对友人的深切思念。作者通过跨越时空的赠礼行为，表达了对友人的珍视。在情感层次上，既有对往昔梁陈旧游的追忆，又有对眼前江南春色的感悟，最终汇聚于“赠春”这一浪漫举动，展现了文人之间高雅而深厚的情谊。
词牌 · 源流与格律
临江仙又名“庭院深深”、“采莲回”等，以贺铸词有“人归落雁后，思发在花前”句，又名“雁后归”。此调以六十字为正格，上下片各三平韵。本词作为残篇，虽无法确证其具体格律变体，但依现存句式判断，符合临江仙上下片结尾五字句的常见定式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词·聊
“聊”字在此处意为“姑且”、“暂且”，或者“略微”、“稍微”。它体现了一种谦虚、随意的态度。作者说江南没有什么好东西，姑且送你一枝春天吧。这个字让语气显得轻松自然，不刻意，表现出朋友之间不拘礼节的亲密关系。
白话释义
我从远方而来，心中还在回忆着梁陈时代的往事。江南这里没有什么特别珍贵的特产，我就姑且送给你一枝代表春天的梅花吧。这两句诗虽然简单，但把作者对朋友的思念和祝福都表达出来了。
核心主旨
这首词通过赠送梅花的举动，表达了作者对朋友的深厚情谊。作者不远万里来到江南，心里想着朋友，觉得没有什么好东西可以相送，于是就把代表春天的梅花送给朋友。这不仅仅是送花，更是送去了春天的温暖和自己的思念。
跨学科 · 是什么
地理·江南地理学
“江南”在地理上指长江以南地区，气候温暖湿润，土地肥沃，自古就是著名的鱼米之乡，物产非常丰富。作者说“江南无好物”是一种谦虚的说法，实际上江南有很多特产。作者这样写是为了突出后面“赠一枝春”的情意比物质更珍贵。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这两句时，语速要舒缓、深情。“远来犹自忆梁陈”要读出回忆悠长的感觉，“忆”字可以稍微拖长。后一句“江南无好物，聊赠一枝春”要读得轻柔、亲切，“一枝春”三个字要读得慢一点，读出赠予时的郑重和情意。
句式仿写
我们可以模仿“江南无好物，聊赠一枝春”的句式进行写作。比如：“书山无捷径，聊赠一勤字”，意思是书山没有捷径走，我就送你一个“勤”字吧。这种句式通常前半句否定物质，后半句赠送精神层面的东西，显得很有深意。
写作应用
在写作关于“友谊”、“礼物”或“春天”的作文时，可以引用这两句诗。比如写朋友之间送礼，不在于礼物贵重，而在于心意，就可以说：“古人云‘江南无好物，聊赠一枝春’，我送你的这份礼物虽然不贵重，但代表了我最真挚的祝福。”
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
本句直接化用南朝陆凯“江南无所有，聊赠一枝春”典故，二者主题与意象高度一致。
名句 CLASSIC LINES
江南无好物，聊赠一枝春
此二句为全词核心名句，化用南朝陆凯赠范晔诗“江南无所有，聊赠一枝春”。作者以“无好物”之谦词反衬“一枝春”之珍贵，将具象的梅花升华为抽象的春意与友情。这种“以虚写实”的手法，极大地提升了赠答诗词的审美境界，成为后世表达异地相思的经典语码。
标签 TAGS
作者 POET
邢俊臣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待