楚天木落，际平芜千里，寒霜凝碧。
鄂渚波横何处是，当日孙郎赤壁。
黄耳音稀，白云望远，又见春消息。
嘉辰长记，谢池梅蕊初摘。
遥想黄鹤楼高，兰阶丝管沸，传觞如织。
倦客心驰归路绕，不及南飞双翼。
固着斑衣，重翻锦字，寄远供新拍。
明年欢侍，寿期应献千百。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感思乡 · 思念
创作背景
创作背景
此词为作者客居他乡时所作，具体创作年份难确考。词中提及“鄂渚”“黄鹤楼”，知其时作者身处或心系湖北一带。时值秋日，作者见木叶纷落、寒霜凝碧，触景生情，思念远方亲友，遂作此词以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
念奴娇，词牌名，又名“百字令”“酹江月”等，源于唐代天宝年间著名歌女念奴。此调以苏轼《念奴娇·赤壁怀古》最为著名，属长调，双调一百字，平仄韵转换或独用，气势雄浑，宜抒发豪迈悲壮或苍凉感慨之情。
情感 · 解读
全词情感核心为深切的思乡怀远之情，兼有对时光流逝的感慨与对亲人的美好祝愿。上片借秋景抒发羁旅之愁，下片想象家人欢聚场景，虚实相生，表达了对归家的渴望与对未来的期许。
词牌 · 源流与格律
念奴娇词牌得名于唐玄宗天宝年间著名歌女念奴，其人善歌，声出朝霞之上。此调在宋代极为流行，体制宏大，声情激越，苏轼、辛弃疾等豪放派词人尤喜用之，本词即依此调填制。
基础解读 READING
语文核心知识
楚天
楚天指古楚国一带的天空，泛指南方的天空。这里点明了作者所在的地理位置，同时也营造出一种辽阔苍茫的氛围。在古诗词中，楚天常与秋景、愁情联系在一起，如“暮霭沉沉楚天阔”。这里用楚天开篇，奠定了全词凄清的基调。
平芜
平芜指杂草丛生的原野。词人极目远眺，看到的是广阔无垠的荒草地，这种景象往往引发人的惆怅之情。平芜千里，写出了景色的荒凉与辽远，暗示了游子离家之远，内心的孤独与迷茫。
上片释义
南方天空下树叶飘落，远望千里荒原，寒霜凝结如碧玉。鄂渚的波浪横在哪里？那是当年孙权对抗曹操的赤壁。家书稀少，望着白云远去，又看到了春天的消息。记得那个美好的日子，谢池边的梅花刚摘下。
下片释义
遥想黄鹤楼高高耸立，台阶上音乐声喧闹，人们像织布一样频繁传递酒杯。疲倦的旅人归心似箭，却不如向南飞的双翼自由。穿着彩衣，重新翻看锦字书信，寄给远方作为新曲的歌词。明年欢聚侍奉长辈，祝寿应该献上千百杯。
核心主旨
这首词通过描写秋天的景色，表达了作者身在异乡的孤独和对家乡亲人的深深思念。词中既有对历史古迹的感慨，也有对家庭温暖的向往，最后表达了对未来团聚的美好期盼。全词情感真挚，将写景、叙事、抒情融为一体。
跨学科 · 是什么
赤壁地理学
赤壁是著名的古战场，位于今湖北省赤壁市西北。三国时期，孙权和刘备联军在此大败曹操。词中提到“孙郎赤壁”，指的就是这段历史。赤壁之战确立了三国鼎立的局面，是中国历史上以少胜多的著名战役。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要苍凉深沉，“楚天木落”要读得缓慢，“寒霜凝碧”要读出清冷之感。下片“倦客心驰归路绕”要读出急切和无奈，“不及南飞双翼”要重读，突出对比。结尾“寿期应献千百”要读出期盼和喜悦。
句式仿写
本词名句“倦客心驰归路绕，不及南飞双翼”运用了对比手法。可以仿写：游子梦绕故乡路，难比北归孤雁。通过将人的情感与动物的本能进行对比，更能突出内心的无奈与渴望。
写作应用
“倦客心驰归路绕，不及南飞双翼”可用于描写思乡之情的作文中。例如：“站在高楼上，看着南飞的大雁，我不禁想起了那句‘倦客心驰归路绕，不及南飞双翼’，心中的乡愁如潮水般涌来。”
关联知识图谱
赤壁之战历史关联
词中“当日孙郎赤壁”直接关联三国时期著名的赤壁之战，孙权在此战中发挥了关键作用。
名句 CLASSIC LINES
倦客心驰归路绕，不及南飞双翼。
此二句以“倦客”自况，极写归心似箭却身不由己之苦。将抽象的思乡之情具象化为“归路绕”与“双翼”的对比，突显了羁旅之愁的深重与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待