年时江上垂杨路。
信柱杖、穿云去。
碧涧步虚声里度。
疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处。
别来无几春还暮。
空记当时锦囊句。
南北东西知几许。
相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感相思 · 羁旅
创作背景
羁旅怀人
此词具体创作年代无详考，据词意推断应为作者晚年羁旅巴蜀时期所作。作者追忆昔日江上寻幽之雅兴，对比如今漂泊巴江之孤寂，借以抒发对故地故人的深切怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《青玉案》为宋词常用词牌，属双调调式，全调共六十七字，上下片各五句。此调音律和谐婉转，适宜抒发缠绵悱恻、深沉含蓄之情，宋人以此调抒写离愁别绪与羁旅情怀者甚众。
情感 · 解读
全词情感核心为羁旅之思与离别之愁，上片追忆昔日江上闲游之清幽，下片抒发别后相思之苦与孤寂之感，情致深婉，意境清空。
词牌 · 源流与格律
调名取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”之句，以此命名寓含赠答酬唱与怀人寄远之意，为宋代流行词调。
基础解读 READING
语文核心知识
信
“信”字意为听任、随意。作者“信柱杖”，即随意拄着手杖，表现出当时闲适自在、无拘无束的心境，与下片孤苦之情形成鲜明对比。
锦囊句
“锦囊句”典出唐代诗人李贺，李贺常骑驴觅句，得句即投入锦囊之中。此处借指昔日游览时构思或吟诵的优美诗句，也代指往昔美好的记忆。
上片释义
那年江边垂杨夹路，我随意拄着手杖穿云而去。在碧绿山涧的步虚声中度过时光。只见疏林小寺，远山孤渚，独自倚在栏杆旁。
下片释义
分别后没多久春天又将逝去。徒然记得当时的锦囊佳句。南北东西相隔不知几多路。相思之情难以寄送，独自披蓑戴笠，在巴江烟雨中垂钓。
今昔对比
这首词通过描写昔日江上闲游的快乐与如今独自在巴江垂钓的孤寂，表达了作者对往昔时光的怀念和深深的相思之情。
跨学科 · 是什么
巴江地理学
巴江是古代对川东地区河流的统称，多指嘉陵江、渠江等水系。这里山高水长，雨水充沛，是作者漂泊之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意词牌的节奏感。上片“信柱杖、穿云去”中“信”字稍顿，“穿云去”三字要读出轻快感。下片“相思难寄”四字要读出沉重感，最后“独钓巴江雨”要读得缓慢悠长。
情景交融
可以模仿“疏林小寺，远山孤渚”的句式，用三个四字短语描绘一个场景，如“清风明月，古木寒鸦，独坐幽篁里”。这种句式画面感强，适合描写环境。
名句应用
“相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨”可用于描写孤独、思念或隐逸生活的文章中。例如在写思念朋友时，可以用此句表达无法传递情感的无奈与独自面对风雨的孤寂。
关联知识图谱
青玉案·元夕同词牌
辛弃疾《青玉案·元夕》为该词牌最著名之作，虽题材不同，但格律一致，皆为抒发深沉情感之佳作。
名句 CLASSIC LINES
相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨
此三句为全词情感凝聚之笔，以“独钓巴江雨”之清冷画面收束，将无形之相思化为有形之孤影，意境苍凉，余味无穷，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
冯时行 ？-1163
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待