闲来溪上有云飞。
溪光接翠微。
江南三月落花时。
春波去棹迟。
寻竹路，破林扉。
苍台旧钓矶。
欲归回首未成归。
黄尘满素衣。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌阮郎归
情感隐逸
月份三月
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，普遍认为是张先晚年退居江湖时期的作品。词人通过描写寻访隐者不遇的经历，寄托自身厌倦官场、向往林泉的归隐志趣，反映了宋代士大夫'吏隐'的文化心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'碧桃春'、'醉桃源'，属唐教坊曲名。此调多以此调抒写离愁别绪或隐逸情怀，音律和谐婉转，为宋词常用词牌。其正体格律为双调四十七字，上片四句四平韵，下片五句四平韵，艺术风格偏向清丽深婉。
情感 · 解读
词作核心情感为对隐逸生活的向往与对尘世羁绊的厌倦。通过'欲归'与'未成归'的矛盾心理，展现了词人渴望回归自然却身不由己的无奈，情感真挚深沉，具有典型的士大夫精神特征。
词牌 · 源流与格律
调名源自刘义庆《幽明录》中刘晨、阮肇入天台山采药遇仙的典故。正体格律为双调四十七字，上下片各四平韵。本词严格遵守格律规范，韵脚和谐，体现了该词牌特有的声情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
'闲来'意为闲暇之时，奠定全词悠闲基调。'翠微'指青翠的山色，形容山气青绿幽深。'林扉'指林中的柴门，代指隐者的居所。'钓矶'即钓鱼台，暗示隐者垂钓之处。'素衣'本指白色衣服，这里比喻清白高洁的操守。
逐句释义
闲暇时来到溪边，只见云朵飞舞。溪水的波光与青翠的山色连成一片。正是江南三月落花纷飞的时节。春水荡漾，船只缓缓离去。寻找通往竹林深处的路，推开隐居的柴门。只见长满青苔的旧时钓鱼台。想要回去，回头张望却没能真的离去。满身的尘土沾染了洁白的衣裳。
核心主旨
这首词描写了词人在暮春时节去溪边寻访隐者不遇的经过。通过描写江南美丽的春景和隐者居所的清幽环境，表达了词人对隐逸生活的向往。最后两句写自己想回去却又舍不得，看着满身尘土，流露出对官场生活的厌倦和无奈。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
'翠微'形容山色青翠，从地理学角度看，这是江南丘陵地区典型的植被景观。春季气温回升，植物生长茂盛，形成郁郁葱葱的山体景观。溪光与山色相接，反映了江南水网密布、山水相依的地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓悠扬，体现闲适与惆怅交织的情感。上片写景节奏可稍轻快，表现春光之美；下片'寻竹路，破林扉'节奏需紧凑，体现寻访过程；结尾'欲归回首未成归'应放慢语速，读出留恋与无奈，'黄尘满素衣'要读得沉重，强调内心的矛盾。
句式仿写
可仿写'欲XX回首未成XX'的句式，表达想做某事却因留恋或阻碍而未成的心理状态。例如：'欲行回首未成行，离愁满心房'。也可仿写'XX满XX'的对比句式，如'风霜满鬓角'，通过具体事物描写抽象情感。
写作应用
核心名句'欲归回首未成归，黄尘满素衣'可用于描写'矛盾心理'、'理想与现实'、'坚守初心'等主题的作文中。在议论文中，可作为论据论证'人在仕途，心在山林'的士大夫情怀；在记叙文中，可用来渲染离别或抉择时的复杂心境。
关联知识图谱
张先同作者
北宋著名词人，以'云破月来花弄影'等名句著称，世称'张三影'，其词风清丽，善于炼字。
隐逸主题同主题
本词通过寻访隐者不遇、见钓矶而生归隐之心，属于典型的隐逸文学题材，与陶渊明《归去来兮辞》精神内核相通。
名句 CLASSIC LINES
欲归回首未成归，黄尘满素衣
此两句为全词词眼，深刻揭示了词人内心的矛盾与挣扎。'欲归'与'未成归'形成张力，'黄尘'象征官场污浊，'素衣'喻指高洁品格，对比鲜明，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈康伯 1097年-1165年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待