玉井生寒，正枫落吴江，冷侵罗幕。
翠云翦叶，紫锦攒花，暗香遍熏珠阁。
瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廓。
向燕寝，团团秀色，巧宜围却。
宝槛浓开对列，蜂共蝶多情，未知花萼。
爱玩置向窗几，时时更碾，建春浇著。
最是关情处，惊梦回、酒醒初觉。
楚梅早，前村任他暗落。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌花心动
情感赞美 · 闲适
创作背景
早春咏花
本词创作于早春时节。此时瑞香花在室内盛开。学界公认其创作时间当为南宋时期。创作地点为词人内室之中。创作动因是词人被瑞香花的香气与形态所吸引。借咏花以抒发闲适清雅的生活情趣。词中枫落吴江为虚写寒意。并非实指秋季。而是借秋寒衬托室内春暖。此考证为学界主流观点。符合咏物词创作规律。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词为婉约派咏物词。词调源流可追溯至北宋。其艺术定位在于以冷景衬热香。历代文体地位中属宋代咏花词佳作。此词格律严谨。音韵清峭。情感细腻。描写生动。具有较高审美价值。体现了宋词雅化趋势。是南宋咏物词代表之一。
情感 · 解读
核心情感肌理是对瑞香花香色的赞美。情感层次由外景的清冷转入内室的温馨。再转入赏花碾茶的闲适。最终落脚于酒醒闻香的怅惘与自得。历代主流解读共识认为此词借花抒怀。表达了文人雅士的清雅情趣。情感表达含蓄蕴藉。不流于俗套。具有典型的宋代士大夫审美特征。情感基调清新脱俗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
玉井指井的美称。罗幕指丝织的帐幕。燕寝指休息的内室。建春指建州出产的春茶。这些词语共同营造出清冷而雅致的氛围。玉井生寒点明时令。罗幕受冷写出寒气袭人。燕寝则转入内室之暖。建春则引出饮茶之雅。
白话释义
井水生寒，正值枫叶落在吴江，冷气侵入丝织帐幕。翠绿的云彩剪成叶子，紫色的锦缎聚成花朵，暗香熏遍了珠饰楼阁。祥瑞之气非兰麝可比，浓郁的香气清透长空。朝向内室，一团团秀美的色彩，巧妙地适宜围聚观赏。珍贵栏杆前花开浓艳相对排列，蜜蜂和蝴蝶虽然多情，却不认识这花萼。喜爱把玩放在窗边几案，时常碾碎，用建州春茶浇注。最是动情之处，在于惊梦醒来、酒意初消之时。楚地梅花早开，任凭前村梅花暗自凋落。
核心主旨
全词通过描写瑞香花的形态与香气。细致刻画了赏花碾茶的生活过程。赞美了瑞香花清雅绝俗的品格。表达了词人闲适自得的生活情趣。词中运用了对比手法。将室外寒意与室内花香对比。突出了瑞香带来的温暖与生机。情感表达含蓄而深沉。具有极高的审美价值。
跨学科 · 是什么
瑞香花植物学
瑞香花是瑞香科瑞香属植物。它的花朵呈现紫红色。花朵呈现簇生状态。瑞香花的香气极其浓郁。它通常在早春时节开花。瑞香花具有很高的观赏价值。在传统文化中寓意祥瑞。它的花语与吉祥相关。是早春重要的观赏花木。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意节奏舒缓。玉井生寒应读出清冷之感。正枫落吴江要略带苍凉。冷侵罗幕语速稍慢。翠云翦叶紫锦攒花节奏可轻快。暗香遍熏珠阁需读出沉醉。瑞非兰麝比语气要坚定。氤氲清彻寥廓声音要悠远。整体语气应闲适雅致。
仿写指导
可仿写翠云翦叶紫锦攒花的句式。该句式采用比喻与对仗手法。翠云对紫锦色彩鲜明。翦叶对攒花动作生动。仿写时可选取其他植物。如描写白梅可写素雪裁枝白玉攒花。描写红莲可写绛霞剪瓣赤锦攒心。注意色彩词与名词的搭配。动词要精准传神。
写作应用
瑞非兰麝比氤氲清彻寥廓可用于写作。在描写香气清雅时可引用此句。在形容人气质超群脱俗时可化用。在表达不与世俗同流合污时可借用。此句能提升文章的文化底蕴。使语言表达更具文学色彩。应用时需注意语境的契合。不可生搬硬套。
关联知识图谱
同主题咏花诗同主题
瑞香是早春名花，常被文人咏叹，如王十朋《瑞香花》。
名句 CLASSIC LINES
瑞非兰麝比，氤氲清彻寥廓
此句以对比手法凸显瑞香香气之清绝。赋予香气以空间感。极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待