春晓：春天的早晨。于飞：飞翔，常喻夫妻亲睦或仪仗之美。彩仗：彩色的仪仗。嘉瑞：祥瑞。格：此处作'来'、'至'解，或语助词。和鸣：声音和谐悦耳。花王：指牡丹或名贵花卉。双英：两朵花，指并蒂花。并蒂：两朵花长在一个花蒂上。联芳：花开并蒂，香气相连。盈盈：仪态美好。飞琼：许飞琼，仙女名。萼绿：萼绿华，仙女名。

春日拂晓，彩色的仪仗鲜明闪耀。西园里祥瑞呈现，奏响和谐之音。花王特意奉献出并蒂双花。并蒂花开颜色淡黄，适宜那淡淡雅姿，联芳竞秀，姿态巧妙轻盈。好似飞琼与萼绿华两位仙女般倾城绝美。

这首词描绘了春日早晨西园中并蒂花盛开的景象。作者通过描写仪仗、祥瑞和并蒂花的美丽形态，表达了对这一祥瑞之兆的赞美之情，展现了春日园林的富丽与生机。