涌金斜转青云路。
溯衮衮、红尘去。
春色勾牵知几度。
月帘风幌，有人应在，唾线余香处。
年来不梦巫山暮。
但苦忆、江南断肠句。
一笑匆匆何尔许。
客情无奈，夜阑归去，簌簌红空雨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此词为宋末词人李莱老所作。李莱老为李彭老之弟，号秋崖，曾任朝官。词作具体创作年份虽无确切记载，但据词中“客情无奈”、“江南断肠句”等语推测，应作于其客居他乡、忆念旧游或离别佳人之时，反映了宋末士大夫的羁旅情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词范畴，为长短句体裁的抒情诗歌。词体起源于隋唐，兴盛于两宋，是宋代文学的最高成就代表。本词语言清丽，情感深婉，体现了宋词婉约派的典型艺术风格。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的相思与怀人之情。词人通过回忆往昔春色与伊人踪迹，表达了时光流逝、佳人难再得的怅惘。情感基调凄清哀婉，蕴含着对过往美好时光的无限眷恋。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。此调为双调，六十七字，上下片各五仄韵。格律严谨，声情激越中带凄婉，适宜抒发离愁别绪与感旧怀人之情。
基础解读 READING
语文核心知识
涌金
指涌金门，杭州西湖边的一座城门。这里是词人行程的起点，点明了故事发生的地点在杭州。涌金门是通往西湖的繁华通道，暗示了词人从繁华走向孤寂的心境变化。
红尘
本意指车马扬起的灰尘，在诗词中常用来代指繁华热闹的人世间。词中“溯衮衮、红尘去”意指词人逆着人流，远离喧嚣的尘世，表现出一种想要逃离纷扰、寻找内心宁静的愿望。
巫山暮
运用了楚襄王梦遇巫山神女的典故。神女自称“旦为朝云，暮为行雨”，后用“巫山云雨”指代男女欢会。词中说“不梦巫山暮”，意为不再做关于男女欢爱的梦，暗示词人内心对感情的绝望或压抑。
上片释义
涌金门外道路倾斜，仿佛转入了青云直上的仕途。但我却逆着滚滚人流，远离那繁华的红尘而去。不知那迷人的春色已经勾牵人心多少回了。在那月照帘栊、风吹帷幔的地方，应该有人在思念着我，那里还留着她做针线时唾线余留的香气。
下片释义
这些年来，我已不再做那巫山云雨的欢会之梦。只是苦苦地回忆着江南那些令人断肠的诗句。当年那匆匆的一笑，为何就那样许下了深情？如今我客居他乡，情思无奈，深夜归去，只看见满地落花如红雨般簌簌落下，徒留一场空虚。
核心主旨
这首词描写了词人在春夜里对远方佳人的深切思念。通过对比昔日的欢聚与今日的孤寂，表达了羁旅在外的无奈和对美好时光流逝的感伤。全词情感真挚，语言优美，生动刻画了一位深情而孤独的游子形象。
跨学科 · 是什么
涌金门地理学
涌金门是杭州古城的西城门之一，位于西湖东岸。古时此处有水门，相传西湖中曾有金牛涌现，故名“涌金”。它是历史上游览西湖的主要通道，地理位置优越，见证了杭州的繁华与变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片“涌金/斜转/青云路”节奏宜舒缓，展现行程的转折；“溯/衮衮、红尘/去”中“衮衮”需重读，强调尘世喧嚣。下片“但/苦忆、江南/断肠句”情感需深沉，“簌簌/红空/雨”要读得轻柔而凄清，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“有人应在，唾线余香处”句式，运用想象与细节描写。例如：“有书应在，墨痕未干处”、“有琴应在，余音绕梁处”。通过具体的物象（书、琴）和感官细节（墨痕、余音）来寄托情感。
写作应用
名句“客情无奈，夜阑归去，簌簌红空雨”适用于描写“孤独”、“离别”、“伤春”等主题的写作。在作文中，可借鉴其情景交融的手法，用夜色、落花等景物来烘托人物内心的无奈与凄凉，使情感表达更加含蓄隽永。
关联知识图谱
李彭老亲属关系
李莱老为李彭老之弟，二人并称“龟溪二隐”，在宋末词坛皆有名气，词风相近。
名句 CLASSIC LINES
客情无奈，夜阑归去，簌簌红空雨
此三句为全词结句，意境深远。写词人深夜归去，客居的无奈与落花纷飞的景象交织，以景结情。将羁旅之愁与伤春之感融为一体，余韵悠长，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
史浩 1106年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待