清明池馆晴还雨，绿涨溶溶。
花里游蜂。
宿粉栖香锦绣中。
玉箫声断人何处，依旧春风。
万点愁红。
乱逐烟波总向东。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感思友 · 惜春
节日清明节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份已不可考。据内容推断，应作于词人生活后期。词中'玉箫声断'暗示伊人已逝或远别，'万点愁红'象征美好事物的消逝。结合赵长卿身为宗室后裔的身份，作品可能寄托了家国身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
采桑子，词牌名，又名'丑奴儿令'、'罗敷媚'。此调源自唐代教坊曲，北宋时期极为流行。全词双调四十四字，上下片各四句，句式整齐，音律和谐，是宋词中经典的抒情体裁。
情感 · 解读
本词核心情感为伤春怀人。上片写景，描绘清明时节雨后池塘的生机，反衬下片人去楼空的凄凉。全词情感由乐景转入哀情，层层递进，表达了词人对离人的深切思念与对时光流逝的无限感伤。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调四十四字，上下片各四句，押平声韵。此调格律严谨而富于变化，适宜表达清新婉约或深沉含蓄之情。本词严格遵守正体格律，韵律优美，体现了词人深厚的音律功底。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
晴还雨：天气忽晴忽雨，变化不定。溶溶：形容水盛大的样子。宿粉：指蜜蜂身上沾染的花粉。锦绣：比喻美丽的花丛。玉箫：乐器名，此处代指往日的音乐或吹箫之人。愁红：指落花，带有哀愁色彩。
逐句释义
清明时节，池边的馆阁前天气忽晴忽雨，池水上涨，碧波荡漾。蜜蜂在花丛中飞来飞去。它们带着花粉栖息在芬芳的花丛里。玉箫的声音已经断绝，那人如今在哪里呢？春风依旧吹拂着。千万点落花带着哀愁。乱纷纷地追逐着烟波，总是向东流去。
核心主旨
这首词描写了清明时节的景色，通过乐景与哀情的对比，表达了词人对离去之人的深深思念。上片写春日美景，下片写人去楼空的惆怅，最后以落花东流象征无尽的离愁，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中提到'总向东'，反映了中国地势西高东低的特点。大多数河流自西向东流，落花随波逐流也是向东而去。这不仅是自然地理现象的客观描述，也隐喻了时光与事物一去不返的自然规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜轻快柔和，表现春日的生机。'晴还雨'可稍作停顿，体现天气变化。下片'玉箫声断'语调转为低沉，'何处'二字重读以示疑问。结尾'总向东'三字宜慢读，余音袅袅，表现无尽的愁绪。
句式仿写
可仿写'万点愁红，乱逐烟波总向东'的句式。例如：'几声归雁，斜穿暮雨正如南'。运用数量词加名词的组合，配合动词描绘动态画面，表达特定的情感色彩，使句子具有画面感和韵律美。
写作应用
名句'万点愁红，乱逐烟波总向东'可用于描写失落、离别或时光流逝的作文中。例如在写毕业离别时，可用此句形容同学们各奔东西的场景，借景抒情，增强文章的文学底蕴和感染力。
关联知识图谱
落花同主题|同意象
本词以'愁红'代指落花，与古典诗词中常见的'落花'意象一脉相承，象征美好事物的消逝与青春的凋零。
流水同主题|同意象
'烟波总向东'借流水意象抒发愁绪，与李煜'恰似一江春水向东流'有异曲同工之妙，均以水喻愁。
名句 CLASSIC LINES
万点愁红，乱逐烟波总向东
此两句为全词核心名句。词人将飘落的红花比作'愁红'，赋予落花以人的情感。'乱逐'、'总向东'生动描绘了落花随波逐流的无奈，象征着词人无法掌控的命运与无尽的离愁，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
曾觌 1109年-1180年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待