南海。
繁华最。
城郭山川雄岭外。
遗踪嘉话垂千载。
竹帛班班俱在。
元戎好古新声改。
调笑花前分队。
高会。
尊罍对。
笑眼茸茸回盼睐。
蹋筵低唱眉弯黛。
翔凤惊鸾多态。
清风不用一钱买。
醉客何妨倒载。
基础信息 BASIC
词牌调笑・调笑令
情感宴饮 · 雅趣
创作背景
北宋南海郡守宴会
此词作于北宋时期，具体创作时间虽无确切纪年，但据内容可考为词人在南海郡（今广东广州一带）任职或游历时所作。彼时南海为岭南重镇，商贸繁荣，词人借郡守（元戎）好古改制新声、大宴宾客之机，记录下当时岭南地区的繁华景象与文娱生活，反映了宋代士大夫对边疆开发的重视及乐观精神。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词牌原名《调笑令》，属宋代新兴词调，又名《转应曲》或《宫中调笑》。其体制特征为单调三十八字，依循特定的平仄韵律交替规则，起源于唐代酒令歌舞，至宋代演变为文人雅集时的即兴创作载体，兼具音乐表演性与文学趣味性。
情感 · 解读
全词通过描绘南海郡守宴会的盛况与歌舞场景，抒发了词人对繁华太平景象的赞美之情。情感基调由对历史遗迹的庄重感过渡到宴席间的欢愉，最终落脚于“清风不用一钱买”的旷达与“醉客何妨倒载”的洒脱，展现了文人雅集中特有的审美情趣与豁达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
元戎
指军队的主帅，这里是对郡守或地方最高行政长官的尊称。在古代文学作品中，常用此词来称呼威严的地方官员，体现了其地位的高贵与职责的重大。
竹帛
竹简和丝帛，古代书写材料的代称。在词中借指史书或历史记载，表明南海郡的历史功绩和美好传说都有确凿的文字记录流传后世，并非虚言。
全诗白话释义
南海郡是繁华之最。城郭山川雄伟地矗立在五岭之外。先贤的遗迹和美好的传说流传千年。史书上的记载斑斑可见。郡守喜好古风，创制了新的曲调。在花前列队演唱《调笑令》。盛大的聚会。酒杯相对。歌女笑眼盈盈，回眸顾盼。在筵席上踏步轻唱，眉如远山。舞姿优美如凤鸾飞翔，姿态万千。清风明月不需要花钱购买。喝醉了客人又何妨像山涛那样倒着被载回家。
核心主旨
这首词通过描写南海郡的繁华历史和一场盛大的宴会，表现了当地官员对文化的重视和生活的情趣。词人用“清风不用一钱买”表达了对自然之美的热爱，最后一句“醉客何妨倒载”则展现了不拘小节、尽情享乐的洒脱态度。
跨学科 · 是什么
南海地理位置地理学
词中“南海”指宋代广南东路的南海郡，位于五岭之南。这里地处热带边缘，背山面海，地形复杂多样。宋代时，南海郡因靠近珠江出海口，成为海上丝绸之路的重要起点，地理位置十分优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意《调笑令》特有的节奏感。开头“南海”二字短促有力，“繁华最”三字要读出赞叹之情。中间“高会”、“尊罍对”等短句要读得轻快跳跃，体现宴会的热闹。最后“清风不用一钱买”要读得舒缓流畅，表达豁达的心境。
句式仿写
可以模仿“清风不用一钱买”的句式进行写作练习。例如：“阳光不用一钱买，温暖洒满人间”、“友情不用一钱买，真心换得真心”。这种句式常用来表达对免费而珍贵事物的赞美。
写作应用
“清风不用一钱买”一句常用于现代写作中，表达对大自然的热爱或对精神自由的追求。例如在描写户外活动、旅游见闻或表达淡泊名利的人生态度时，引用此句可以增添文章的文化底蕴和哲理深度。
关联知识图谱
李白同典故
词中“清风不用一钱买”直接化用李白《襄阳歌》诗句，二者在精神内核上一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
清风不用一钱买
此句化用李白《襄阳歌》“清风朗月不用一钱买”之意，以极简练的语言道出自然之美无偿馈赠于人的哲理。在宴饮享乐的世俗场景中，词人以此句升华意境，表达了超脱物质、享受精神自由的豁达胸襟，成为后世文人雅士表达旷达情怀的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待