烧灯已过禁烟前。
春信递相传。
柳暗乍迷津路，花暄欲照江天。
天涯宾主，相逢老矣，一笑欢然。
晚岁许同庐社，西风不买吴船。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感重逢
创作背景
晚年酬赠
此词为作者晚年所作的一首酬赠词。据考证，词题中提及的“元范待制”即范成大。此时作者已处暮年，与老友范成大相逢，感怀身世际遇，遂作此词以寄情，时间约在淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。属双调，正体四十八字，上下片各四句三平韵。源出宋人词调，体式平稳，多用于抒写日常情致或酬赠之作，在宋词体制中属常见的中短篇词牌。
情感 · 解读
核心情感聚焦于老友重逢的喜悦与对晚年生活的达观。词中既有久别重逢的深挚情谊，又有对时光流逝的坦然，情感基调由初春的生机转向人生的沉稳与旷达，体现了宋人特有的理趣与深情。
词牌 · 源流与格律
本词依《朝中措》正体格律填制，全词四十八字，上下片各四句。押平声韵，韵脚字分别为“前”、“传”、“天”、“然”、“船”，属同一韵部，格律严谨，声情和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
烧灯
指元宵节赏灯、放灯的习俗。元宵节是农历正月十五，人们会点燃花灯庆祝。这里说“烧灯已过”，说明时间已经过了元宵节，春天正在逐步深入。
禁烟
指寒食节。寒食节通常在清明节前一两天，古代习俗这一天禁止生火做饭，只能吃冷食。这里用“禁烟前”点明时令，是在寒食节之前，天气渐暖。
上片释义
元宵节已经过去了，寒食节还没到，春天的消息一个接一个地传来。柳树长得茂密阴暗，让人忽然迷了渡口的路；花儿开得繁盛喧闹，似乎要照亮了江水和天空。
下片释义
我们这些流落在天涯海角的主客，相逢时都已经老了，但相视一笑，心中充满了欢乐。晚年我许诺和你一起结社隐居，任凭西风吹过，我也不买船回江南去了。
核心主旨
这首词描写了初春时节作者与老友重逢的情景。通过写景和叙事，表达了作者对时光流逝、人生易老的感慨，以及晚年想要归隐田园、与友共度余生的豁达心情。
跨学科 · 是什么
节日习俗历史学
“烧灯”指元宵节放灯的习俗，“禁烟”指寒食节禁火的习俗。这两个节日都在春季，前后相继。作者准确地点明了时间背景，反映了宋代丰富的节日文化和人们的生活节奏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要轻快明亮，体现春日的生机，“柳暗”和“花暄”要读出画面的色彩感。下片转入抒情，语速稍缓，“相逢老矣”要读出沧桑感，“一笑欢然”则要读出豁达和喜悦。
句式仿写
仿写“柳暗乍迷津路，花暄欲照江天”一句。句式特点：名词+形容词+副词+动词+名词短语，对仗工整，色彩对比鲜明。示例：山高更阻归路，月明正照楼台。
写作应用
“一笑欢然”这个词组非常适合用于描写化解矛盾、老友重逢或豁达面对困境的情境。在写作中，可以用它来表达一种超脱言语的喜悦和释然，使文章情感更加真挚动人。
关联知识图谱
元宵节同节日
词中“烧灯”即指元宵节燃灯习俗，是春季的重要节日节点。
寒食节同节日
词中“禁烟”即指寒食节禁火习俗，点明时令。
名句 CLASSIC LINES
天涯宾主，相逢老矣，一笑欢然
此句为全词情感核心。写出了天涯漂泊、久别重逢的沧桑感，以及老友相对、一笑泯恩仇的豁达。语言质朴而情感深沉，生动刻画了老友重逢时既感慨又欣慰的复杂心境，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵彦端 1121年-1175年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待