正阴阴、夏木听黄鹂，百啭语惺松。
乍钩窗意适，临池倒影，竹树青葱。
翠盖红妆窈窕，香引一帘风。
向晚追凉处，月挂梧桐。
何处楼头吹笛，渐玉绳低侧，河汉横空。
想调冰雪藕，清夜与谁同。
贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。
房栊静，伴人孤寂，唯有鸣蛩。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感惜别
月份六月
创作背景
羁旅怀人
本词具体创作时间与地点史无明载，据风格与内容推断为柳永游历江湖、漂泊异乡时所作。词人置身夏日园林，见景生情，由白昼之景过渡至夜深之人，触发对远方情人的深切思念，属其羁旅题材的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词长调体裁，为长短句歌词体文学之一种。体制宏大，音律谐婉，句式长短错落，兼具抒情与铺叙功能。在文学史上，此体由小令发展而来，至柳永而大成，标志着宋词形式的成熟与内容的拓展，确立了慢词在词坛的重要地位。
情感 · 解读
全词情感基调为孤寂凄清，核心情感为羁旅怀人之离愁。上片写景虽极尽夏木葱茏、荷花窈窕之美，实则以乐景衬哀情；下片转入对夜色与听觉的刻画，笛声、蛩鸣皆助人悲凉。情感由白昼的闲适转为黄昏的惆怅，终至深夜的深沉孤寂，层次分明，真挚感人。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《甘州》、《潇潇雨》。原为唐教坊大曲名，属大石调。全词双调九十七字，上片四十六字，下片五十一字，各八韵。柳永最以此调著称，其名作《对潇潇暮雨洒江天》被誉为“不减唐人高处”。本首亦严守格律，声情悲壮而顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
惺松
形容刚睡醒时神志不清或声音轻柔模糊的样子。此处既形容黄鹂鸣声婉转轻柔，也暗示听者午睡初醒、意识朦胧的状态，生动传达出夏日午后慵懒闲适的氛围。
翠盖红妆
运用比喻修辞，以“翠盖”指代荷叶，以“红妆”指代荷花。将荷叶比作翠绿的伞盖，荷花比作盛妆的美女，生动形象地描绘出荷塘中荷花荷叶繁茂艳丽的景象。
玉绳
星名，属北斗七星中的两颗星（玉绳一、二或指北斗第五星附近星辰）。古诗中常以“玉绳低侧”表示夜深星沉。此处指星斗位置低垂，暗示时间已至深夜。
征鸿
即鸿雁。古人认为鸿雁能传递书信（苏武牧羊典故），故常以“征鸿”代指传递书信的使者。词人借此表达音信难通的苦闷，盼望鸿雁传书而不得。
上片释义
夏日树木成荫，黄鹂在枝头婉转啼鸣，声声轻柔朦胧。忽然挂起窗帘，心意舒畅，临池观看倒影，竹树青翠葱茏。荷叶如翠盖，荷花如红妆，姿态窈窕，香气引来一阵风。傍晚纳凉之处，月亮挂在梧桐树上。
下片释义
何处楼头吹起笛声？玉绳星渐低侧，银河横亘长空。想起调弄冰雪藕丝（消暑佳品），这清朗夜晚与谁共赏？满怀离愁，难以凭梦境寄送，纵然写了书信，何日才有鸿雁传书？房栊静寂，伴人孤寂的，只有鸣叫的蟋蟀。
主旨概括
这首词描写了夏日的美丽景色和词人的孤寂心情。上片写白天到傍晚的景色，树木葱茏，荷花飘香；下片写夜晚的星空和笛声，引出对远方亲人的思念。全词情景交融，表达了深深的离愁别绪。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中提到的“玉绳”是星名，“河汉”指银河。诗人观察星空，发现星星位置变低，银河横跨天空，这是地球自转产生的视运动现象，说明夜已经很深了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜舒缓轻柔，表现夏日午后的慵懒与闲适；下片“何处”一句起，语调转为凄清，末句“唯有鸣蛩”需重读且拖长，以表现深夜的孤寂感。
关联知识图谱
柳永同作者
本词作者为北宋著名词人柳永，婉约派代表人物。
名句 CLASSIC LINES
贮离愁、难凭梦寄，纵遣书、何日有征鸿。
此二句为全词情感凝聚之眼。直抒胸臆，将无形的离愁具象化为可“贮”之物，进而感叹梦境难寄、书信难传的无奈。语言通俗而情深意切，极具柳永“细密妥溜”之风，对后世婉约词抒情方式有深远影响。
标签 TAGS
作者 POET
袁去华 约公元12世纪中叶在世，宋高宗绍兴年间前后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待