桃竹杖引赠章留后

江心蟠石生桃竹,苍波喷浸尺度足。

斩根削皮如紫玉,江妃水仙惜不得。

梓潼使君开一束,满堂宾客皆叹息。

怜我老病赠两茎,出入爪甲铿有声。

老夫复欲东南征,乘涛鼓枻白帝城。

路幽必为鬼神夺,拔剑或与蛟龙争。

重为告曰,杖兮!

杖兮!

尔之生也甚正直,慎勿见水踊跃学变化为龙。

使我不得尔之扶持,灭迹于君山湖上之青峰。

噫!

风尘澒洞兮豺虎𫜪人,忽失双杖兮吾将曷从。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感感激 · 期许 · 羁旅
创作背景
广德元年梓州赠别章彝
广德元年梓州回赠章彝 — 唐代宗广德元年(公元763年),杜甫流寓梓州期间,时任梓州刺史、东川留后的章彝赠予他两茎珍贵的桃竹杖。杜甫有感于自身老病漂泊的处境,感激友人的情谊,遂作此诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府杂曲歌辞类的引体作品。引体是古诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府,句式长短自由,可杂用骚体句式,适合抒发跌宕起伏的情感。历代乐府引体多用来叙事抒情,本诗是唐代引体作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对章留后赠杖的真挚感激之情;第二层是对自身老病漂泊、时局动荡不安的深沉忧思;第三层是借咏桃竹杖的正直品性,寄寓自身坚守正道的人生期许。历代主流解读均认可本诗情感沉郁真挚,物我交融的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桃竹指桃枝竹,又名桃丝竹,是生长在四川江河沿岸的珍贵竹种,适合做手杖。留后是唐代官名,节度使空缺时,由留后代行职权。鼓枻指划船,枻是船桨的意思。梓潼使君指章留后章彝,当时他担任梓州刺史。铿有声指手杖和指甲碰撞发出的清脆声音。澒洞指弥漫无边的样子,这里形容天下动荡不安。𫜪是咬的异体字,豺虎这里比喻作乱的恶人。曷从指去哪里,依靠什么。
逐句白话释义
江心盘曲的石头上生长着桃竹,被苍绿色的波涛浸泡,长度刚好够做手杖。砍断根部削掉外皮,颜色像紫玉一样温润,就算是江妃和水仙看见了也舍不得拿走。梓州的使君打开一捆桃竹杖,满堂的宾客看了都连连赞叹。他怜惜我年老多病,送给我两茎。我拿着它出入的时候,指甲碰上去会发出清脆的响声。我又要往东南方向出行,乘着波涛划着船去白帝城。路上幽暗偏僻,一定会被鬼神抢走,到时候我就要拔出宝剑和蛟龙争斗。我又郑重地告诫手杖说:手杖啊手杖!你生来就非常端直,千万不要看见水就跳进去学着变化成龙。让我得不到你的扶持,消失在君山湖上的青峰之间。唉!天下风尘弥漫动荡不安,豺狼虎豹到处咬人,要是突然失去了这两副手杖,我该往哪里去啊。
全诗核心主旨与内容概括
本诗围绕章留后赠送给杜甫的两茎桃竹杖展开描写。首先写了桃竹的生长环境和珍贵的特质,然后写了章留后赠杖的经过,表达了对友人的感激之情。接着写自己即将出行的担忧,最后借叮嘱手杖的话语,抒发了自己在乱世中老病漂泊的忧思,也寄寓了自己坚守正直品格的人生期许。整首诗语言质朴真挚,情感沉郁厚重,把咏物和抒情完美结合在一起。
跨学科 · 是什么
桃竹的生物学特征植物学
桃竹学名是禾本科刚竹属的一个品种,主要生长在我国西南地区江河沿岸的湿润石缝中。它的竹杆质地坚硬细密,颜色呈紫褐色,韧性好,非常适合制作手杖、乐器等器物。古代四川地区的桃竹是名贵的特产,常被当作珍贵的礼物赠送。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候,前半部分七言诗句可以按照每句两到三个音节断句,语速稍缓,语气平实。读到后半部分骚体句式的时候,要放慢语速,加重语气,突出沉郁顿挫的情感。读“重为告曰”后面的内容时,语气要变得郑重恳切,读出诗人叮嘱手杖的真挚情感。读最后一句的时候,语速放缓,语气加重,读出诗人内心的忧虑和迷茫。整体诵读节奏要跟着情感的变化起伏调整,不要读得过于平淡。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中咏物寄志的句式,比如“XX兮XX,尔之生也甚XX,慎勿XX”的句式来描写身边的物品,寄寓自己的情感和期许。比如写钢笔的话,可以写“笔兮笔兮,尔之生也甚端直,慎勿见利曲腰写违心之辞”。仿写的时候要先抓住物品的特点,然后把自己的情感和志向融入进去,不要只是单纯描写物品的外观。要注意句式的节奏感,读起来要朗朗上口,情感真挚自然。
核心名句写作应用场景
本诗的核心名句“尔之生也甚正直,慎勿见水踊跃学变化为龙”可以用在写坚守正直品格、不随波逐流主题的作文里。比如写为官清廉守正的人物事迹时,可以引用这句来赞美人物的品格。也可以用在写个人成长、坚守初心的文章里,表达自己坚守正道的决心。比如作文开头可以写“杜甫在《桃竹杖引赠章留后》中写道‘尔之生也甚正直,慎勿见水踊跃学变化为龙’,这句话告诉我们无论处在什么样的环境中,都要坚守自己的本心,不被外界的诱惑所影响。”
关联知识图谱
杜甫流寓蜀地时期作品合集同主题
杜甫流寓蜀地期间创作了大量咏物、赠别、抒怀类诗作,本诗是其中的典型代表,和其他蜀地时期作品共同展现了杜甫在蜀地的生活状态和思想情感。这些作品都具有沉郁顿挫的艺术风格,情感真挚厚重,是杜诗的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

尔之生也甚正直,慎勿见水踊跃学变化为龙
这句以拟人的手法赋予桃竹杖正直的品性,既点出桃竹材质端直的自然特质,又暗寓诗人对自身守正不阿品格的坚守。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待