虞美人

虞美人·碧梧桐映纱窗晚

碧梧桐映纱窗晚,花谢莺声懒。

小屏屈曲掩青山,翠帷香粉玉炉寒,两蛾攒。

颠狂少年轻离别,辜负春时节。

画罗红袂有啼痕,魂消无语倚闺门,欲黄昏。

基础信息 BASIC

体裁
词牌虞美人
创作背景
五代西蜀文人创作
本首收录于五代后蜀赵崇祚编纂的《花间集》,为花间派典型闺怨题材词作,创作于五代十国时期西蜀相对稳定的文化语境下,契合当时文人词的创作风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于词体裁下的花间体,是五代时期西蜀地区流行的文人词类型,多以闺阁生活、男女情思为题材,辞藻华美,风格柔婉,在古代词体发展史上奠定了婉约词的艺术基础。
词牌 · 源流与格律
虞美人原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《一江春水》《玉壶冰》,正体为双调五十六字,上下阕各四句、两仄韵转两平韵,本首为变体,双调五十八字,上下阕各五句,三仄韵转两平韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“屈曲”,指弯折曲折的样子,这里形容小屏风折叠摆放的形态。第二个重点词是“玉炉”,是古代对熏炉的美称,常放置在闺阁中用来熏香。第三个重点词是“两蛾攒”,“蛾”指代女子如蛾须般纤细的眉毛,“攒”是紧皱的意思,形容女子愁眉不展的神态。第四个重点词是“颠狂”,这里指年少的爱人随性放纵,不把离别当回事。第五个重点词是“画罗红袂”,指绣有花纹的丝质衣服的红色衣袖。所有字词都是晚唐五代时期闺怨词的常用词汇,没有生僻的通假字和古今异义内容。这些词汇符合当时的文人创作口语表达习惯。普通读者不需要额外查阅专业字典就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,碧绿的梧桐树影子映在纱窗上,天色已经到了傍晚。第二句的意思是,窗前的花朵已经凋谢,黄莺的叫声也显得慵懒倦怠。第三句的意思是,小小的曲折屏风遮挡住了屏面上画的青山图案。第四句的意思是,翠绿的帷帐里还残留着香粉的气息,可是玉制的熏炉已经变得冰凉。第五句的意思是,闺中的女子双眉紧紧皱在一起,满脸都是愁容。第六句的意思是,那随性放纵的少年郎把离别看得太轻,说走就走了。第七句的意思是,他就这样白白辜负了这美好的春日光景。第八句的意思是,绣着花纹的罗衣红色衣袖上,还留着眼泪的痕迹。第九句的意思是,女子伤心失魂,一句话也说不出来,只是靠在闺房的门边。第十句的意思是,这个时候天色眼看就要完全暗下来了。
全诗核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是描写暮春傍晚时分,深闺中的女子思念远游未归的爱人的场景。上阕全部都是写景内容,从室外的梧桐、落花、莺声写到室内的屏风、熏炉,处处都透着凄清冷落的氛围。最后点出女子皱眉的神态,把景和人的情绪联系到一起。下阕先直接抒发女子的埋怨,怪少年轻易离别,浪费了美好的春天。接着又写女子衣袖上的泪痕,靠在门边等候的动作,进一步强化她的愁绪。最后用“欲黄昏”的景色收尾,把悲伤的氛围烘托到最高点。整首词没有堆砌华丽的辞藻,用直白的语言把闺中女子的愁绪写得真切动人。是五代花间词里少见的风格疏朗的闺怨作品。
跨学科 · 是什么
碧梧桐植物学
这里提到的碧梧桐就是我们现在说的梧桐树,也叫青桐。暮春时节梧桐的叶片已经完全长开,颜色是鲜亮的深绿色,所以叫碧梧桐。梧桐是我国古代庭院里非常常见的种植树种,观赏价值很高。古代文人经常用梧桐来烘托清雅或者凄清的氛围。梧桐的花期在初夏,所以暮春时节还没有开花,只有浓密的叶片。蜀地气候温暖湿润,非常适合梧桐的生长,所以庭院里多种植梧桐。普通读者在生活中也经常能见到梧桐,很容易代入词中的场景。梧桐在传统文化里还和高洁、愁绪的寓意有关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要柔婉,带着淡淡的愁绪。上阕都是写景,读的时候节奏要舒缓,读出傍晚景色的凄清感。第一句“碧梧桐/映/纱窗晚”,在“梧桐”和“映”后面稍作停顿。第二句“花谢/莺声懒”,在“花谢”后面停顿,“懒”字拖长音,读出慵懒的感觉。第五句“两蛾攒”读的时候语气稍沉,点出愁绪的开端。下阕开头“颠狂少年/轻离别”,“轻离别”三个字语气加重,读出埋怨的情绪。最后一句“欲黄昏”读的时候语速放慢,声音放轻,留出余韵。整体不要读得太激昂,要贴合闺怨词柔婉的风格。
基础句式、修辞仿写指导
这首词上阕用“景+景+人的神态”的结构来烘托情绪,大家可以模仿这个结构来写日常场景。首先可以先写室外的景色,比如“红枫叶落栏杆冷”,先点明环境和时间。接着再写第二个景物,比如“雁过风声紧”,进一步烘托氛围。然后写室内的陈设,比如“小窗半掩透清寒,案头笺纸墨痕干”,继续铺垫。最后点出人的状态,比如“鬓毛残”,把情绪点出来。也可以模仿下阕“直接抒情+动作细节+景收尾”的结构来写情绪。比如先写“久别故园音信断,辜负秋光半”,直接抒发情绪。再写动作和收尾的景,比如“青衫袖上有尘痕,凭栏无语对斜曛,雁归群”。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“颠狂少年轻离别,辜负春时节”可以用在描写离别、珍惜时光的作文里。比如写和朋友毕业离别的场景时可以用这句话。示例:“毕业晚会上大家抱着哭成一团,真应了那句‘颠狂少年轻离别,辜负春时节’,原来我们一起度过的时光才是最珍贵的。”也可以用在感慨浪费了美好时光的场景里。示例:“看着窗外开得正好的樱花,我却连着一周窝在家里打游戏,突然就懂了‘颠狂少年轻离别,辜负春时节’的意思。”还可以用在劝别人珍惜眼前人、珍惜相聚时光的语境里。这句话情感直白,不需要太多铺垫就能让读者理解其中的情绪。日常写作中用这句话能快速增强文字的感染力。
关联知识图谱
虞美人词牌同词牌
这首词采用的词牌是虞美人,是唐宋时期非常流行的词牌。很多著名词人都用过虞美人词牌创作,比如李煜的《虞美人·春花秋月何时了》是最有名的作品。虞美人词牌原本是唐教坊曲,用来演唱的,后来慢慢变成了固定的词牌格式。这首词用的是虞美人的变体,和常见的正体格式略有不同。普通读者只要看到词牌是虞美人,就能大致知道这首词的格律和节奏特点。虞美人词牌的作品大多情感比较细腻柔婉,适合写愁绪类的内容。关联虞美人词牌能帮助读者更好地理解这首词的格律特点。也能方便读者拓展阅读其他虞美人词牌的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

颠狂少年轻离别,辜负春时节
该句为全词核心名句,直白道出闺妇的怨叹,情感真挚强烈,后世常被用来指代不珍惜相聚时光、轻易离别辜负美好的行为,历代词评多赞其语浅情真。

标签 TAGS

作者 POET

顾夐 生卒年不详
五代十国花间派词人、前蜀后蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待