乐府杂曲。鼓吹曲辞。朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。
羽毛如翦色如染，远飞欲下双翅敛。
避人引子入深堑，动处水纹开滟滟。
谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感同情 · 讽喻
创作背景
中唐社会现实
此诗作于中唐时期，当时宦官专权、藩镇割据，社会矛盾尖锐，权贵阶层对百姓及自然资源的掠夺日益加剧。张籍作为新乐府运动的先驱，借古题写时事，通过朱鹭被罗网捕捉的遭遇，隐喻底层民众或正直之士遭受权贵迫害的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属乐府杂曲歌辞中的鼓吹曲辞一类，原为汉代军乐，后演变为文人拟作的诗体。此体例源于汉代《朱鹭》乐曲，原为短箫铙歌，用于朝会道路出行，唐代张籍此作系依古题而作的新辞，保留了乐府诗感于哀乐、缘事而发的现实主义传统。
情感 · 解读
全诗情感由对朱鹭灵动之美的喜爱，转折为对豪强掠夺的愤懑，核心情感是对弱小生命遭遇不幸的深切同情，以及对权贵阶层贪婪本性的讽刺，体现了中唐时期新乐府运动关注现实、抨击时弊的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
翩翩
形容轻快地飞舞。在这里用来描写朱鹭飞翔时轻盈灵动的姿态，给人一种优美、自在的感觉。
堑
指护城河或深沟。诗中指朱鹭为了躲避人类，带着小鸟躲进深深的沟壕里，表现出它的警觉。
诗句白话释义
那只朱鹭飞得轻盈优美，飞来春天的池塘边，停在绿树上休息。它的羽毛整齐得像剪过一样，颜色鲜艳得像染过一样。远远飞来想要落下时，双翅收敛。为了躲避人，它带着小鸟躲进深沟，游动时水面泛起波光。谁知道被豪门贵族网住了身体，还不如在江海偏远的地方自由觅食。
核心主旨
这首诗通过描写一只美丽的朱鹭原本自由自在生活，最后却不幸被权贵捕捉的故事，表达了诗人对朱鹭遭遇的同情，以及对权贵掠夺行为的批评。
跨学科 · 是什么
朱鹭植物学
朱鹭是一种珍稀鸟类，羽毛呈粉红色，嘴长而弯曲。诗中形容其“色如染”，生动描绘了朱鹭鲜艳的羽毛颜色。在中国古代，朱鹭也曾是吉祥的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句读出轻快、欣赏的语气，语速稍快，表现朱鹭的美丽灵动。后两句转为沉重、叹息的语气，语速放慢，“谁知”二字重读，强调意外与悲剧感。
句式仿写
仿照“羽毛如翦色如染”的句式，运用比喻描写事物特征。例句：月光如水色如银，洒满大地照归人。
写作应用
核心名句“不如饮啄江海隅”可用于表达对自由的向往，或用于批评束缚个性、掠夺资源的社会现象，强调自由比物质享受更珍贵。
关联知识图谱
张籍同作者
本诗作者，中唐著名诗人，新乐府运动代表人物，以写实主义诗风著称。
名句 CLASSIC LINES
谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅
此二句为全诗点睛之笔，通过强烈的对比，揭示了朱鹭（隐喻人才或百姓）落入豪家罗网的悲剧命运。诗人发出无奈的感叹：与其被捕捉失去自由，不如在江海偏远角落自由自在地生活，历代评价其托物言志，寓意深远。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待