渔塘十六韵

石棱指石头的棱角，岚气指山间的雾气，露华指露水的光华。巢由是古代隐士巢父和许由的并称，代表隐逸先贤。刘阮是东汉时入天台山遇仙的刘晨、阮肇，代指遇仙的典故。垂罾指放下渔网，灵槎指古代传说中能通往天河的木筏，羽客指神仙或者道士。

洛水分出了一条支流，穿过岩石从石棱间流出来。碧绿的水流带着厚重的山间雾气，清冽的溪水沾着露水显得格外澄澈。溪水晶莹剔透仿佛能通往三座仙岛，崖边的梧桐树层层叠叠足有万层之高。巢父和许由应该会一同到这里来，刘晨和阮肇想必也会一同登览。石壁陡峭青苔长得像画一样，山间昏暗雾气仿佛在蒸腾。摇动松树时雪花落在衣服上，在石头上题字时砚台里的墨都结了冰。云中往来的客人熟悉这里的路，域外的僧人也把名字留在这里。饥饿的猿猴寻找掉落的橡子，打斗的老鼠从高高的藤上掉下来。险峻的树临着溪水倾斜生长，残留的莎草沿着崩塌的岸边长着。我拿着鱼竿姑且坐在草地上，等着月亮出来好放下渔网。对着景色思念任父，打开画卷想起不兴。晚风吹得浪一层层叠起来，暮雨打湿了烟雾仿佛凝固了一般。好像乘着灵槎从天河出来，如同迎着羽客飞升而来。仙源终究是探测不到的，美好的景色接连不断。想要离开实在是值得留恋，长久留在这里又做不到。以后拿着史笔的时候，一定为你写下美好的赞语。

这首诗是诗人韦庄游览渔塘时创作的山水诗。全诗按照游览顺序，先写渔塘水流的来源，再铺陈沿途看到的山石、树木、动物、人文遗迹等各类景观，最后抒发自己的感受。诗人既赞美了渔塘宛若仙境的美好景色，表达了对隐逸生活的向往，也说出了自己无法长久停留的遗憾，情感真挚自然。