相和歌辞。采莲曲二首
弄舟朅来南塘水，荷叶映身摘莲子。
暑衣清净鸳鸯喜， 作浪舞花惊不起。
殷勤护惜纤纤指，水菱初熟多新刺。
采莲朅来水无风，莲潭如镜松如龙。
夏衫短袖交斜红， 艳歌笑斗新芙蓉，戏鱼住听莲花东。
基础信息 BASIC
情感雅趣
创作背景
创作背景
此诗约作于盛唐时期，诗人鲍溶承袭汉乐府旧题而作。当时江南采莲风俗盛行，文人多以此为题创作诗歌。诗人并未实地游历江南，而是基于对江南水乡文化的想象与乐府民歌的传统技法，通过艺术虚构构建了一幅生动的采莲图景，反映了当时士大夫阶层对江南风物的审美向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代兴起的一种重要音乐文学形式，原为民间歌曲，后经乐府机构采集整理，配以管弦伴奏进行演唱。其特点是丝竹相和，歌者自击节鼓，音韵和谐优美。此体裁在魏晋至唐代持续演变，是古典诗歌与音乐结合的典范，对后世歌行体诗歌产生了深远影响。
情感 · 解读
诗作通过描绘采莲女在荷塘中劳作与嬉戏的场景，展现了江南水乡夏日特有的清新生活气息。情感基调明朗欢快，既有对劳动生活的赞美，又含蓄地流露出少女对自身美的欣赏与对自然生灵的关爱，体现了人与自然和谐共处的愉悦心境。
基础解读 READING
语文核心知识
朅来
句中“朅来”意为“去来”或“来到”，是乐府诗中常见的方言词汇。在诗中起到连接动作与地点的作用，生动表现了采莲女驾船来到南塘的动态过程。这一词汇的使用保留了民歌的质朴风味，使诗歌语言更具生活气息。
诗句白话释义
划着小船来到了南塘水面，茂密的荷叶映照在身上，伸手采摘莲子。穿着干净的夏衣，引得鸳鸯喜爱，船行激起的波浪舞动着花朵，惊动了水下的生物。小心翼翼地呵护着纤细的手指，因为初熟的水菱上长满了新刺。采莲来到这无风的水面，潭水如镜，松树倒影如龙。穿着短袖夏衫，系着斜红丝带，唱着艳歌与新建的芙蓉花比美，嬉戏的游鱼停在莲花东面倾听。
核心主旨
这首诗通过描写采莲女在夏日荷塘中采摘莲子、水菱的劳动过程，以及她们与自然景物互动的生动场景，展现了江南水乡少女的美丽形象和活泼性格。全诗洋溢着青春的朝气与生活的情趣，表达了对美好生活的热爱和对自然之美的赞颂。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的荷叶能够“映身”，科学上对应的是莲的挺水叶特征。莲叶具有粗壮的叶柄，能将叶片高高托出水面，叶片直径可达60厘米以上。这种巨大的叶片在阳光下能形成明显的遮蔽和倒影，为水下生物提供遮荫，也为采莲人提供了视觉上的“映身”效果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用明快、轻盈的节奏，模拟划船的律动感。第一首前两句语速稍快，表现采莲的动态；后两句“殷勤护惜”处语调放缓，体现细腻的情感。第二首“莲潭如镜”句应读得平稳舒缓，展现静谧画面；结尾“戏鱼住听”应带有惊喜和俏皮的语气，突出画面的生动趣味。
句式仿写
可仿照“夏衫短袖交斜红，艳歌笑斗新芙蓉”进行人物描写仿写。原句运用了服饰细节描写与拟人手法。仿写示例：“秋裙长摆曳残红，清歌漫舞醉西风。”通过保留“服饰+动作+拟人/比喻”的结构，练习如何用简练的语言刻画人物形象与动态场景。
写作应用
名句“戏鱼住听莲花东”常用于描写音乐的感染力或自然界的灵性。在写作中，可应用于“艺术与自然”、“声音的魅力”、“人与自然的和谐”等主题。例如在描写一场音乐会时，可借用此句意境：“琴声悠扬，仿佛连窗外的鸟儿都驻足倾听，恰似‘戏鱼住听莲花东’的意境。”
关联知识图谱
《江南可采莲》同题源流
《江南可采莲》是汉乐府民歌，为采莲题材的源头。鲍溶此诗在题材和风格上继承了汉乐府清新自然的特色，但在描写手法上更为细腻工丽，体现了文人诗对民歌的改造与提升。
名句 CLASSIC LINES
戏鱼住听莲花东
此句运用拟人手法，写游鱼被采莲女的歌声吸引而驻足倾听，生动传神。它打破了人与物的界限，以侧面描写烘托出歌声的优美动听与采莲女的迷人魅力，是全诗意境的升华之笔，常被后世选本作为展示唐诗灵动意境的佳句引用。
标签 TAGS
作者 POET
鲍溶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待