对酒赋友人

韦庄 · 唐

多病仍多感，君心自我心。

浮生都是梦，浩叹不如吟。

白雪篇篇丽，清酤盏盏深。

乱离俱老大，强醉莫沾襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝慰 · 旷达 · 知音

创作背景

唐末乱离时期与故友相逢对酒

本诗作于唐末藩镇割据、战乱频发的动荡时期，诗人与多年未见的故友偶然相逢，二人皆饱经战乱流离、年事已高且体弱多病，对酒畅谈之际有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗，成型于初唐时期，全篇共八句每句五字，要求中间两联对仗，格律规则严谨，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在后世文坛拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是与友人同经乱世、年老多病的同病相怜之感，二是对浮生若梦的乱世生涯的深沉慨叹，三是抛开愁绪、以诗酒自遣的相互勉励与豁达劝慰，情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “浩叹”指深长的叹息，用来表达心中积压的愁闷情绪。2. “白雪”是对友人诗作的赞美，指代高雅不俗的文学作品。3. “清酤”就是清酒，是古代常见的饮用酒品。4. “乱离”特指唐末战乱背景下人们流离失所的生存状态。5. “沾襟”指眼泪打湿衣襟，代指过度悲伤落泪。6. “浮生”用来指代漂泊不定、虚幻短暂的人生。7. “强醉”指勉强喝醉，用来暂时消解心中的愁闷。8. “仍”字叠加了多病与多感两种状态，突出了诗人的境遇坎坷。

逐句白话释义

1. 首联第一句写诗人自己的状态，既饱受疾病的困扰，又因为乱离的时代而生出很多感慨。2. 首联第二句点出友人的心境和自己完全一致，二人是真正心意相通的知己。3. 颔联第一句是诗人对人生的感慨，认为动荡时代里的人生就像一场虚幻的梦。4. 颔联第二句提出了消解愁绪的方法，与其不断地长叹哀愁，不如用吟诗作赋来抒发情绪。5. 颈联第一句是对友人才华的赞美，说友人写的每一篇诗作都像高雅的阳春白雪一样清丽美妙。6. 颈联第二句写二人对酒的场景，面前的清酒一杯接一杯倒得满满当当。7. 尾联第一句回到二人的现实境遇，经历了多年的战乱流离，我们都已经到了老年。8. 尾联第二句是诗人对友人的劝慰，不如暂且勉强喝醉，千万不要因为感伤就落泪打湿衣襟。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人在唐末乱世和多年未见的友人相逢对酒时写下的作品。2. 诗中写出了诗人和友人同经乱离、年老多病的相同境遇。3. 抒发了二人知己同心的惺惺相惜之情。4. 也表达了对动荡时代里虚幻人生的慨叹。5. 最后诗人劝勉友人也劝勉自己，要用诗酒消解愁绪，不要沉溺于悲伤。6. 整体情感既有对乱世的无奈，也有直面坎坷的豁达态度。7. 真实反映了唐末战乱时期普通文人的生存状态和精神世界。8. 也体现了知己相逢时互相慰藉的温暖情谊。

跨学科 · 是什么

唐末文人的生存状态社会学

1. 这句诗真实反映了唐末藩镇割据战乱时期的整体社会状态。2. 当时战乱频发，普通百姓包括底层文人都长期处于流离失所的状态。3. 很多人在战乱中辗转漂泊半生，到老年都无法回归故土。4. 诗酒自娱是当时文人消解乱世愁绪的最为常见的纾解方式。5. 知己之间的互相劝慰是乱世中人们重要的情感支撑来源。6. 这句诗没有任何夸张修饰，是当时社会底层生存状态的真实写照。7. 我们可以通过这句诗直观了解唐末普通民众的真实生存境遇。8. 也能切实感受到长期战乱给普通人带来的深重精神与物质苦难。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体语气要平缓低沉，带着淡淡的感慨。2. 首联“多病仍多感，君心自我心”要读得舒缓，突出二人知己同心的感觉。3. 颔联“浮生都是梦，浩叹不如吟”后半句语气可以稍微上扬，带出豁达的感觉。4. 颈联“白雪篇篇丽，清酤盏盏深”要读得明快一些，突出对酒吟诗的轻松氛围。5. 尾联“乱离俱老大，强醉莫沾襟”前半句要放缓，读出沧桑感，后半句要坚定，突出劝慰的语气。6. 停顿节奏可以按照“二二一”的五言诗节奏来断句，比如“多病/仍/多感，君心/自/我心”。7. 每联之间可以稍作停顿，让情感有递进的空间。8. 整体语速不要太快，要把诗中的沧桑和豁达两层情感都读出来。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颔联“浮生都是梦，浩叹不如吟”采用了“现象+对策”的对仗句式，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写出自己遇到的某种境遇或者感慨，再给出对应的应对方式。3. 比如我们可以仿写“生活皆是苦，抱怨不如行”，表达面对生活困难要积极行动的态度。4. 也可以仿写“时光皆如箭，蹉跎不如拼”，表达珍惜时间努力奋斗的态度。5. 仿写的时候要注意上下句字数相同，词性相对，语义相关。6. 这种句式非常适合用来表达自己的人生态度，说服力很强。7. 平时写作的时候用到这种句式，可以让表达更凝练，更有文采。8. 我们可以多观察生活中的场景，练习用这种句式来表达自己的观点。

核心名句写作应用

1. 本诗的“浮生都是梦，浩叹不如吟”可以用来劝慰遭遇挫折的朋友，让对方不要沉溺于悲伤。2. 比如写朋友考试失利的作文里，可以用这句话鼓励对方振作起来，用行动改变现状。3. 也可以用在表达自己人生态度的作文里，展现自己面对困难的豁达心态。4. 另一句名句“乱离俱老大，强醉莫沾襟”可以用在写久别重逢的文章里。5. 尤其是和多年未见的老朋友相逢，大家都经历了很多坎坷的时候，用这句话很合适。6. 也可以用在表达家国情怀的文章里，用来表现历经动荡之后人们的豁达态度。7. 这两句名句语言直白，情感真挚，适用的场景非常广泛。8. 写作的时候恰当引用，可以很好地增强文章的感染力。

名句 CLASSIC LINES

浮生都是梦，浩叹不如吟；乱离俱老大，强醉莫沾襟

该两句直白道出唐末乱世文人的普遍生存态度。

标签 TAGS

劝慰旷达知音历史学社会学

作者 POET

韦庄约836年─910年

晚唐五代词人、官员