伤始平李少府正己

劳息本相循,悲欢理自均。

谁能免玄夜,惜尔正青春。

迈德惟家宝,生才谅国珍。

高文缀翡翠,茂学掩麒麟。

述作纷无已,言谈妙入神。

断肠虽累月,分手未盈旬。

辅嗣俄长往,颜生即短辰。

声华满昭代,形影委穷尘。

禅草回中使,生刍引吊宾。

同游秘府日,方驾直城闉。

并拜黄图右,分曹清渭滨。

风期嵇吕好,存殁范张亲。

虚座怜王述,遗篇恸景纯。

精灵与毫翰,千祀寿何人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
悼亡之作
此诗为骆宾王悼念同僚好友李正己之作。李正己曾任始平县少府(县尉),英年早逝。据诗中“分手未盈旬”推断,诗人与李正己分别不足十日即闻噩耗,故诗中充满突发离世的震惊与悲痛,具体创作年份学界多考订为高宗时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上组成,中间各联必须对仗工整。此体源于汉代古诗,定型于唐代,是展示诗人驾驭声律与对偶能力的重要文体,在唐代科举与文人社交中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉悲痛,核心情感为对亡友李正己的深切哀悼。诗人将人生哲理的感悟与对亡友才华的赞赏、早逝的惋惜交织,情感由理性的生死观照转入具体的悲痛抒发,层层递进,展现了至交好友离世后的巨大心理落差与无尽哀思。

基础解读 READING

语文核心知识
玄夜
指黑夜,诗中比喻死亡。这是一个典雅的词汇,用黑色夜晚的意象来象征生命的终结,避免了直接说“死”字,体现了古代文人对死亡话题的含蓄表达,同时也营造出一种深沉肃穆的氛围。
青春
指春天,也指青年时期。诗中双关,既指李正己去世时正值春季,也惋惜他年纪轻轻就去世了。这种用法在古诗中很常见,通过季节与人生阶段的对应,加深了惋惜之情的浓度。
诗句白话释义
劳作与休息本就相互循环,悲伤与欢乐按理也是均等的。谁能避免死亡的黑夜?可惜你正值青春年华。勤修德行是家族的珍宝,天生才干确实是国家的瑰宝。你的文章华美如翡翠点缀,渊博学识掩盖了麒麟的祥瑞。著述繁多没有止境,言谈精妙入神。我断肠悲痛虽已累月,与你分别还不到十天。你像王弼一样突然长逝,像颜回一样寿命短暂。声名荣耀充满盛世,形骸却委弃于尘土。
核心主旨
这是一首悼念亡友的诗。诗人通过赞美好友李正己的品德与才华,表达了对好友英年早逝的极度悲痛与惋惜。全诗从生死无常的哲理思考入手,回顾了好友的生平与两人的深厚情谊,最终归结于对文章不朽的慰藉,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
始平县历史学
诗题中的“始平”指唐代始平县,位于今陕西省咸阳市兴平一带。李正己在此担任少府(县尉),主管治安。这一地理信息点明了逝者生前任职的地点,是考证人物生平与唐代地方官制的重要线索。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调。首联议论稍带理性,颔联转入悲痛,语气要沉重。颈联赞美才华时要带有敬意,随后叙述离别与去世时情感要转为哀伤凄切。尾联反问要读出深沉的慨叹,余音袅袅,体现无尽的哀思。
对偶仿写
诗中“高文缀翡翠,茂学掩麒麟”是极工整的对偶句。可以仿写:“妙笔生繁花,高才凌绝顶”。通过名词对名词、动词对动词的练习,体会古诗对仗的形式美感,提升语言概括能力。
写作应用
“精灵与毫翰,千祀寿何人”一句可用于关于“生命价值”、“文化传承”或“不朽”主题的写作中。例如在议论文中论证“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛”时,可引用此句说明精神与作品的生命力超越肉体,升华文章立意。
关联知识图谱
初唐四杰同作者
骆宾王为初唐四杰之一,诗风整练虽多,而才情富艳,此诗可见其排律功底。

名句 CLASSIC LINES

精灵与毫翰,千祀寿何人
此联为全诗结语,意指人的肉体终将消逝,唯有精神与文章可以流传千古。诗人以反诘句式表达了对生命短暂与文章不朽的深刻思考,既是自我宽慰,也是对亡友精神永存的最高赞颂,具有极高的哲理意蕴与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

褚亮 560年-647年
初唐宫廷文学家、政治家,十八学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待