应诏嘲司花女

学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。

缘憨却得君王惜,长把花枝傍辇行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 赞美
创作背景
应诏赋诗
据《隋唐佳话》记载,隋炀帝巡游汴州时,因司花女袁宝儿年纪尚幼且憨态可掬,帝命虞世南作诗嘲之。此诗即是在这种宫廷宴乐、君臣唱和的具体情境下创作的应制之作。创作动因源于君王对特定人物的喜爱与展示文才的需要,具有极强的即时性与针对性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于南朝民歌,定型于初唐,至盛唐蔚为大观。虞世南作为初唐重臣,其诗风承接六朝余韵,又开启唐音先声,在文学史上具有承前启后的过渡地位。
情感 · 解读
诗中情感基调轻松诙谐,带有明显的戏谑色彩。作者以“嘲”为名,实则通过描写宫女学妆未成、憨态可掬的形象,表达出一种轻松愉悦的审美情趣。这种情感既包含对少女天真本性的欣赏,也隐含着对君王宽厚仁爱形象的侧面烘托,体现了初唐宫廷诗风的转变。

基础解读 READING

语文核心知识
鸦黄
鸦黄,古代女子化妆用的黄色颜料,常用来涂额或画眉。这里指袁宝儿学着画这种流行的妆容,但画得还不熟练,只画了一半。这个词语生动地表现了少女初学化妆时的稚嫩与笨拙,让人联想到她那副认真却又不得要领的可爱模样。
憨生
憨生,意为憨态可掬、天真可爱。“生”字在这里是语助词,没有实义,用来加强语气。这个词语是对袁宝儿神态的精准概括,突出了她那种不加修饰、自然流露出来的天真烂漫,正是这种特质让她在众多宫女中显得与众不同。
诗句释义
第一句写她学着画流行的鸦黄妆容,却只画了一半,还没有完全画好。第二句写她肩膀下垂,袖子也耷拉着,一副憨态可掬、天真可爱的样子。第三句写正是因为这份憨态与天真,反而得到了君王的怜惜与喜爱。第四句写所以她能经常手持花枝,跟在皇帝的车驾旁边行走。
核心主旨
这首诗通过描写司花女袁宝儿学妆未成、憨态可掬的形象,赞美了她天真烂漫、自然纯真的本性。诗人以“嘲”为题,实则表达了对这种天然之美的欣赏,同时也侧面反映了君王对这种天真性格的喜爱,展现了宫廷生活中轻松愉悦的一面。
跨学科 · 是什么
隋炀帝巡游历史学
诗句反映了隋炀帝时期频繁的巡游活动。隋炀帝在位期间曾三下江都,巡游队伍庞大,随行人员众多。这种巡游不仅是政治行为,更是一种展示皇权与享受生活的方式。袁宝儿作为司花女随行,正是这一历史背景下的真实写照,反映了隋代宫廷生活的奢靡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松活泼,不宜过于庄重。第一句“半未成”可读得轻快,表现未完成的俏皮感。第二句“太憨生”应重读“憨”字,突出少女的可爱。后两句语调转为舒缓,体现君王的怜惜与恩宠。整体节奏明快,带有叙事性与画面感。
句式仿写
可仿照“缘憨却得君王惜”进行句式仿写,结构为“缘[某种特质]却得[某种结果]”。例如:“缘真却得朋友信”、“缘勤却得硕果丰”。这种句式通过因果关系的倒置或强调,突出某种特质带来的意外之喜,适合用于表达对人物性格与命运关系的思考。
写作应用
核心名句“缘憨却得君王惜”可用于描写天真性格带来的好运,或论证“自然之美胜过雕饰”的观点。在写人记事的文章中,可引用此句来形容那些虽不完美但因其真诚、自然而受人喜爱的角色,增加文章的文化底蕴与生动性。
关联知识图谱
虞世南(诗人)同作者
本诗作者,初唐著名书法家、文学家,以风神疏朗著称。
隋炀帝杨广人物关联|历史关联
诗作的受呈对象与诗中“君王”的原型。

名句 CLASSIC LINES

缘憨却得君王惜
此句揭示了“憨”态作为一种独特审美价值的意义。它打破了传统宫廷文学中女性必须精致完美的刻板印象,指出天真自然的本性更能打动人心。

标签 TAGS

作者 POET

虞世南 558年-638年
初唐重臣,兼通文学、书法、儒学

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待